★ הויפּט־פֿונקציע פֿון דער געאָגראַפֿיע

2,480 זכּרון פֿון די ערטער(69)

ירושלים, פֿעז, ליוואָרנאָ, ווילנע… פֿאַר יעדן אָרט, אַ זכּרון־בלאַט וואָס דורכגייט צוועלף תּקופֿות — אָנגעשריבן פֿון Claude, פֿאַרריכט און באַרײַכערט פֿון אײַך.

דער ייִדישער זכּרון איז אויך אַ געאָגראַפֿיע: שטעט, קוואַרטאַלן און לענדער וווּ קהילות האָבן געלעבט, געדאַוונט, האַנדלען און אַ מאָל פֿאַרשוווּנדן. די גרויסע ביכער פֿון ערטער מאַפּירן די דאָזיקע אַנוועזנהייט — פֿון ארץ-ישׂראל ביז די מקלטים פֿון דער דיאַספּאָרע, פֿון מאַגרעב ביז אשכּנזישן אייראָפּע. יעדע קאַרטל גיט אַ צוריק די געשיכטע פֿון אַן אָרט, זײַנע קהילות, זײַנע געשטאַלטן און זײַנע שפּורן, כּדי די מאַפּע פֿון פֿאָלק פֿון בוך זאָל זיך נישט אויסמעקן.

פּרינציפּ

יעדער רעלעוואַנטער אָרט (שטאָט, דאָרף, קוואַרטאַל, אָאַז, אינדזל) פֿאַרמאָגט אַ אײנציקע זכּרון־בלאַט, אױפֿגעבױט כראָנאָלאָגיש איבער 12 קאַנאָנישע תּקופֿות וואָס דעקן 58 יאָרהונדערטער. פֿאַר יעדער תּקופֿה אַ דערצײלונג:

אָנגעשריבן אָנהײב דורך Claude אױף דער יסוד פֿון באַשטעטיקטע היסטאָרישע מקורות,
באַרײַכערט אומאױפֿהערלעך דורך די באַניצער (עדותֿן, פֿאָטאָגראַפֿיעס, משפּחה־דאָקומענטן, פֿאַרריכטונגען, צוגאָב־מקורות),
אַ צײַט נאָך אַ צײַט ווידער־באַשטעטיקט דורך Claude וואָס נעמט אַרײַן די בײַשטײַערונגען, דערקענט סתירות, פֿאַרניַיט די ביבליאָגראַפֿיע.

די 12 קאַנאָנישע תּקופֿות

#	תּקופֿה	דאַטעס	הערשנדיקע שפּראַך פֿונעם קאָרפּוס
1	די תּקופֿה פֿון די אבֿות און פּראָטאָ־ישׂראליטן	-1900 à -1200	— (מינדלעכע מסורה)
2	די מלוכות פֿון ישׂראל און יהודה	-1200 à -586	ביבלישע העברעאיש
3	בבֿלישער גלות און רעטור	-586 à -333	העברעאיש, אַראַמעאיש
4	די העלעניסטישע און חשמונאישע תּקופֿה	-333 à -63	העברעאיש, אַראַמעאיש, גריכיש
5	די רוימישע תּקופֿה (ביז בר־כּוכבא)	-63 à 135	העברעאיש, אַראַמעאיש, גריכיש
6	די תּלמודישע תּקופֿה	135 à 600	אַראַמעאיש, העברעאיש
7	די גאונישע תּקופֿה און דער ספֿרדישער גאָלדענער דור	600 à 1200	ייִדיש־אַראַביש, העברעאיש
8	שפּעטע מיטל־עלטער	1200 à 1492	העברעאיש, פֿאָלקס־שפּראַכן
9	די פֿרי־מאָדערנע תּקופֿה	1492 à 1789	העברעאיש, לאַדינאָ, ייִדיש, ייִדיש־אַראַביש
10	עמאַנציפּאַציע און מאָדערנקייט	1789 à 1939	נאַציאָנאַלע שפּראַכן + העברעאיש
11	חורבן און פֿאַרטרײַבונגען	1939 à 1948	—
12	הײַנטצײַטיקע תּקופֿה	1948 à aujourd'hui	מאָדערן העברעיש + אָרטיקע שפּראַכן

סטרוקטור פֿון אַן אָרט־בלאַט

דערצײלונג

300–800 ווערטער פֿאַר אַ תּקופֿה: פּאָליטישער קאָנטעקסט, ייִדישע אָנוועזנהײט, באַדײַטנדיקע געשעענישן.

שליסל־געשעענישן

אינערלעכע צײַטליניע פֿאַר דער תּקופֿה, מיט דאַטעס און מקורות.

באַדײַטנדיקע פּערזענלעכקײטן

רבנים, פּאָעטן, סוחרים, דרוקערס, מקובלים פֿאַרבונדן מיטן אָרט.

אינסטיטוציעס

שולן, ישיבֿות, בתּי־דין, דרוקערײַען, בית־עולמס, מקוואָות.

דעמאָגראַפֿיע

אָפּשאַצונגען מיט מקורות לױט אָנווײַז־יאָר.

אַרכיוו־שטיקן און אָבייעקטן

געשאַפֿן, אָפּגעהיט אָדער געפֿונען אױפֿן אָרט (לינקס צו די manuscripts/artifacts־באַזעס).

געדרוקטע ווערק

פֿאַר די תּקופֿות 9–12, אַ לינק צו דער printed_work־באַזע.

משפּחות

דאָקומענטירט פֿאַר דעם אָרט (לינק צו community_family).

שפּראַכלעכע באַזונדערשקײטן

אָרטיקער דיאַלעקט פֿון ייִדיש־אַראַביש, וואַריאַנט פֿון לאַדינאָ, חאַקעטיאַ, אאַז״וו.

ליטורגיע און מנהגים

פּראַקטיקעס אײגן צום אָרט.

צווישן־רעליגיעזער קאָנטעקסט

קעקזיסטענץ מיט קריסטן און מוסולמענער, געזעצלעכער סטאַטוס (דהימה, Livornina…).

טראַגישע געשעענישן

פּאָגראָמען, פֿאַרטרײַבונגען, חורבן — באַהאַנדלט מיט ערנסטקײט און פּינקטלעכקײט.

איצטיקער מצבֿ

רעשטלעך, ירושה, איבעריקע קהילה.

ביבליאָגראַפֿיע

ספּעציפֿיש פֿאַר דער תּקופֿה.

באַרײַכערונג־וואָרקפֿלאָו

דער באַניצער קוקט אָדער שאַפֿט אַן אָרט־בלאַט.
אױב דאָס בלאַט עקזיסטירט נישט, שאַפֿט Claude אַן ערשטן דראַפֿט פֿונעם אינערלעכן קאָרפּוס און פֿון אַ רעפֿערענץ־ביבליאָגראַפֿיע. סטאַטוס: ai_generated_draft.
רעדאַקציאָנעלע באַשטעטיקונג דורך admin@zakhor.ai — איבערגאַנג צו published_v1.
אומאױפֿהערלעכע באַניצער־באַרײַכערונג: עדותֿ, פֿאָטאָגראַפֿיע, דאָקומענט, פֿאַרריכטונג. סטאַטוס פֿון דער בײַשטײַערונג: pending_review.
דער אַדמין באַשטעטיקט; Claude נעמט עס ווידער אַרײַן און פּראָדוצירט אַ נײַע ווערסיע פֿונעם טעקסט. סטאַטוס: published_vN. די געשיכטע פֿון די ווערסיעס ווערט אָפּגעהיט אינעם זכּרונות־זשורנאַל.

אַלע ערטער (2480)

דער קאַטאַלאָג האָט זיך געשאַפֿן לױט צװײ קריטעריעס: היסטאָרישע געדיכטקײט און גלות־רעפּרעזענטאַטיווקײט. עס דעקט איצט די גאַנצקײט פֿון די דאָקומענטירטע ערטער, צונױפֿגעגרופּירט לױט קולטור־געגנט.

העלפֿט פֿאַרלאָזלעך מאַכן די דאָזיקע קאַרטלעך

432 קאַרטלעך האָבן נאָך ניט קיין שום פֿאַרגעוויסערלעכע קוואַלן. יעדער צוגעלייגטער מקור דערנענטערט דעם פּראָיעקט צום צוטרוי.

בײַטרעטן צום קאָלעקטיוו

Algérie (Grand Sahara, wilaya d'Adrar) (4)

Algérie (Grand Sahara, wilaya de Tamanrasset) (1)

• In Salah

Algérie (Hauts Plateaux oranais) (1)

• Saïda

Algérie (Hauts Plateaux) (1)

• Géryville

Algérie (Hauts-Plateaux) (1)

• Sétif

Algérie (Kabylie, wilaya de Béjaïa) (1)

• Akbou

Algérie (Kabylie) (1)

• Béjaïa (Bougie)

Algérie (M'zab) (1)

• Ghardaïa

Algérie (Mitidja) (1)

• Blida

Algérie (Nord-Est, wilaya d'Oum el Bouaghi) (1)

• Aïn Beïda

Algérie (Nord-Est, wilaya de Béjaïa) (1)

• Kerrata

Algérie (Nord-Est, wilaya de Jijel) (2)

• El Milia
• Jijel (Djidjelli)

Algérie (Nord-Est, wilaya de Khenchela) (1)

• Khenchela

Algérie (Nord-Est, wilaya de Skikda) (2)

• Collo
• Skikda (Philippeville)

Algérie (Nord-Est, wilaya de Souk Ahras) (1)

• Souk Ahras

Algérie (Nord-Est, wilaya de Tébessa) (1)

• Tébessa (Théveste)

Algérie (Nord-Ouest, wilaya d'Aïn Témouchent) (2)

• Aïn Témouchent
• Hammam bou Hadjar

Algérie (Nord-Ouest, wilaya d'Oran) (1)

• Aïn el Turck

Algérie (Nord-Ouest, wilaya de Mascara) (2)

• Perrégaux (Mohammadia)
• Sig

Algérie (Nord-Ouest, wilaya de Relizane) (1)

• Relizane

Algérie (Nord-Ouest, wilaya de Sidi Bel Abbès) (1)

• Sidi Bel Abbès

Algérie (Nord, wilaya d'Alger) (1)

• El Harrach (Maison-Carrée)

Algérie (Oranie côtière) (1)

• Beni Saf

Algérie (Oranie) (3)

Algérie (Sahara) (3)

Algérie (Sud-Est, wilaya d'El Oued) (1)

• El Oued

Algérie (Sud-Ouest, wilaya de Béchar) (4)

• Béni Abbès
• Igli
• Kerzaz
• Taghit

Algérie (Sud-Ouest, wilaya de Naâma) (4)

Algérie (Sud, wilaya d'Ouargla) (1)

• Ouargla

Algérie (Tipasa) (1)

• Cherchell

Algérie (Titteri) (1)

• Boghari

Allemagne (123)

Allemagne (auj. Hambourg) (1)

• Altona

Allemagne (Bade-Wurtemberg) (21)

Allemagne (Bade-Wurtemberg/Franconie) (2)

• Creglingen
• Mergentheim (Bad Mergentheim)

Allemagne (Bade-Wurtemberg/Hohenzollern) (3)

Allemagne (Bade-Wurtemberg/Souabe) (2)

• Jebenhausen
• Oberdorf (Bopfingen)

Allemagne (Bade) (1)

• Karlsruhe

Allemagne (Basse-Saxe) (3)

• Celle
• Hameln
• Hanovre

Allemagne (Bavière, Basse-Franconie) (3)

Allemagne (Bavière, Moyenne-Franconie) (1)

• Bechhofen

Allemagne (Bavière, Souabe) (1)

• Buttenwiesen

Allemagne (Bavière) (7)

Allemagne (Bavière/Basse-Franconie) (2)

• Obbach
• Rödelmaier

Allemagne (Bavière/Franconie) (11)

Allemagne (Bavière/Souabe) (8)

Allemagne (Frise-Orientale) (1)

• Emden

Allemagne (Hesse, Odenwald) (1)

• Michelstadt

Allemagne (Hesse) (6)

Allemagne (Holstein, sous le Danemark) (1)

• Glückstadt

Allemagne (Mecklembourg-Poméranie) (1)

• Demmin

Allemagne (Rhénanie-Palatinat) (3)

Allemagne (Rhénanie-Palatinat/Hesse rhénane) (1)

• Oppenheim

Allemagne (Rhénanie-Palatinat/Sarre) (1)

• Birkenfeld

Allemagne (Rhénanie) (2)

• Bingen
• Spire

Allemagne (Saxe) (2)

• Dresde
• Leipzig

Amériques & Nouveau Monde (8)

Antilles danoises (auj. îles Vierges américaines) (1)

• Saint-Thomas (Charlotte Amalie)

Antilles néerlandaises (Curaçao) (2)

Arabie saoudite (1)

• Médine

Argentine (1)

• San Miguel de Tucumán

Argentine (Buenos Aires, province) (2)

• Carlos Casares
• Rivera

Argentine (Buenos Aires) (2)

• Colonia Mauricio
• Colonia Mauricio (Carlos Casares)

Argentine (Córdoba) (1)

• Córdoba (Argentine)

Argentine (Entre Ríos) (4)

Argentine (Mendoza) (1)

• Mendoza

Argentine (Santa Fe) (2)

• Moisés Ville
• Rosario

Argentine (Tucumán) (1)

• Tucumán (San Miguel)

Asie centrale (Ferghana) (1)

• Marguelan

Asie centrale (Turkménistan) (1)

• Merv

Asilah, Maroc (1)

• synagogue Kahal

Australie (2)

• Melbourne
• Sydney

Australie (Australie-Méridionale) (1)

• Adélaïde

Australie (Australie-Occidentale) (1)

• Perth

Australie (Nouvelle-Galles du Sud) (1)

• Broken Hill

Australie (Tasmanie) (1)

• Hobart

Australie (Victoria) (2)

• Ballarat
• Bendigo

Autriche (3)

Autriche (Basse-Autriche) (5)

Autriche (Burgenland) (5)

Autriche (Carinthie) (1)

• Klagenfurt

Autriche (Haute-Autriche) (1)

• Linz

Autriche (Salzbourg) (1)

• Salzburg (Salzbourg)

Autriche (Styrie) (1)

• Graz

Autriche (Tyrol) (1)

• Innsbruck

Autriche (Vorarlberg) (2)

• Feldkirch
• Hohenems

Azerbaïdjan (4)

Azerbaïdjan (Zagatala) (1)

• Zakataly (Zakatal)

Barbade (1)

• Bridgetown

Bavière (Allemagne) (1)

• Günzburg

Belgique (1)

• Bruxelles

Belgique (Flandre orientale) (1)

• Gand

Belgique (Luxembourg belge) (1)

• Arlon

Belgique (Wallonie) (1)

• Liège

Biélorussie (16)

Biélorussie (Brest / Polésie) (2)

• Davyd-Haradok
• Stolin

Biélorussie (Brest) (5)

Biélorussie (Homyel / Polésie) (1)

• Turov (Turau)

Biélorussie (Homyel) (3)

Biélorussie (Hrodna) (7)

Biélorussie (Mahiliow) (6)

Biélorussie (Minsk) (6)

Biélorussie (oblast de Brest) (5)

Biélorussie (oblast de Hrodna) (4)

Biélorussie (oblast de Minsk) (1)

• Barysaw

Biélorussie (oblast de Vitebsk) (1)

• Liady

Biélorussie (Polésie) (1)

• Pinsk

Biélorussie (Vitsebsk) (6)

Birmanie (1)

• Rangoon

Birmanie (Myanmar) (1)

• Rangoun (Yangon)

Bohême (République tchèque) (1)

• Hořovice

Bosnie-Herzégovine (5)

• Bihać
• Bijeljina
• Doboj
• Mostar
• Zenica

Bosnie-Herzégovine — Canton de Bosnie centrale (2)

• Jajce
• Travnik

Bosnie-Herzégovine — Canton de Neretva (1)

• Konjic

Bosnie-Herzégovine — Canton de Tuzla (1)

• Tuzla

Bosnie-Herzégovine — Canton de Zenica-Doboj (1)

• Vareš

Bosnie-Herzégovine — Republika Srpska (3)

Brésil (3)

Brésil (Amazonas) (1)

• Manaus

Brésil (Maranhão) (1)

• São Luís do Maranhão

Brésil (Pará) (1)

• Belém do Pará

Brésil (Rio Grande do Sul) (2)

• Philippson
• Quatro Irmãos

Bucovine (Ukraine) (2)

• Sadhora
• Vyzhnytsia

Bulgarie (4)

• Plovdiv
• Ruse
• Sofia
• Vidin

Bulgarie — Blagoevgrad (4)

Bulgarie — Burgas (1)

• Burgas

Bulgarie — Dobrich (1)

• Dobrich (Tolbuhin)

Bulgarie — Gabrovo (2)

• Gabrovo
• Tryavna

Bulgarie — Haskovo (1)

• Haskovo

Bulgarie — Kyustendil (1)

• Kyustendil

Bulgarie — Lovech (1)

• Lovetch (Lovech)

Bulgarie — Montana (2)

• Berkovitsa
• Montana (Mihailovgrad)

Bulgarie — Pazardzhik (1)

• Pazardzhik

Bulgarie — Pleven (1)

• Pleven

Bulgarie — Razgrad (1)

• Razgrad

Bulgarie — Shumen (1)

• Shumen (Choumen)

Bulgarie — Silistra (1)

• Silistra

Bulgarie — Sliven (1)

• Sliven

Bulgarie — Sofia (1)

• Samokov

Bulgarie — Stara Zagora (2)

• Kazanlak
• Stara Zagora

Bulgarie — Targovishte (1)

• Targovishte

Bulgarie — Varna (1)

• Varna

Bulgarie — Veliko Tarnovo (2)

• Elena
• Zlataritsa

Bulgarie — Vratsa (1)

• Vratsa

Bulgarie — Yambol (1)

• Yambol

Bulgarie (Ouest) (1)

• Dupnitsa

Cameroun (1)

• Douala

Canada (2)

• Ottawa
• Vancouver

Canada (Colombie-Britannique) (2)

• Victoria
• Victoria (Colombie-Britannique)

Canada (Manitoba) (1)

• Winnipeg

Canada (Nouveau-Brunswick) (1)

• Saint-Jean

Canada (Nouvelle-Écosse) (1)

• Glace Bay

Canada (Ontario) (1)

• Toronto

Canada (Québec) (1)

• Trois-Rivières

Canada (Saskatchewan) (1)

• Edenbridge

Caraïbes (Antilles néerlandaises) (1)

• Saint-Eustache (Statia)

Caraïbes (Barbade) (1)

• Speightstown (Barbade)

Caraïbes (Guadeloupe) (1)

• Basse-Terre (Guadeloupe)

Caraïbes (Haïti) (2)

• Cap-Haïtien (Cap-François)
• Port-au-Prince

Caraïbes (Jamaïque) (4)

Caraïbes (Martinique) (1)

• Saint-Pierre

Caraïbes (Nevis) (1)

• Charlestown

Caraïbes (Petites Antilles) (1)

• Nevis (Charlestown)

Caraïbes (Saint-Eustache) (1)

• Oranjestad

Caraïbes (Suriname) (1)

• Jodensavanne

Caucase (Azerbaïdjan) (2)

• Choumakha
• Quba

Chili (2)

• Santiago du Chili
• Valparaíso

Chine (2)

• Hong Kong
• Tianjin

Chine (Mandchourie) (1)

• Harbin

Colombie (3)

Costa Rica (1)

• San José

Crimée (Ukraine) (1)

• Théodosie (Caffa)

Croatie (2)

• Osijek
• Zagreb

Croatie — Bjelovar-Bilogora (1)

• Bjelovar

Croatie — Koprivnica-Križevci (2)

• Koprivnica
• Križevci

Croatie — Međimurje (1)

• Čakovec (Csáktornya)

Croatie — Osijek-Baranja (1)

• Đakovo

Croatie — Požega-Slavonie (1)

• Požega (Slavonie)

Croatie — Sisak-Moslavina (2)

• Petrinja
• Sisak

Croatie — Varaždin (1)

• Varaždin

Croatie — Virovitica-Podravina (1)

• Virovitica

Croatie — Vukovar-Srijem (2)

• Vinkovci
• Vukovar

Croatie (Adriatique) (1)

• Trsat (Rab)

Croatie (Dalmatie) (3)

Croatie (Littoral) (1)

• Kraljevica

Cuba (1)

• La Havane

Daghestan (Russie) (4)

Danemark (1)

• Copenhague

Danemark (Jutland) (1)

• Fredericia

Diaspora orientale & extrême-orientale (4)

• Cochin
• Kaifeng
• Sanaa
• Shanghai

Égypte (4)

Égypte (Canal de Suez) (2)

• Ismaïlia
• Port-Saïd

Égypte (côte ouest) (1)

• Marsa Matrouh

Égypte (Delta oriental) (2)

• Bilbeis
• Zagazig

Égypte (Delta) (8)

Égypte (Haute-Égypte) (8)

Égypte (Mer Rouge) (1)

• Suez (Al-Suweis)

Égypte (Moyenne-Égypte) (4)

Égypte (oasis du Fayoum) (1)

• Faiyoum (Al-Fayyum)

Égypte (Vieux-Caire) (1)

• Fostat

Empire britannique (1)

• Palestine mandataire

Empire ottoman & Levant (3)

Empire romain (2)

• Judée
• Syrie-Palestine

Eretz Israël (12)

Eretz Israël (Golan) (1)

• Banias (Césarée de Philippe)

Espagne (7)

• Castille
• Madrid
• Majorque
• Melilla
• Tortose
• Xàtiva
• Zamora

Espagne (Andalousie) (4)

Espagne (Aragon) (2)

• Híjar
• Huesca

Espagne (Asturies) (1)

• Oviedo

Espagne (Baléares) (1)

• Mahón / Minorque

Espagne (Castille-et-León) (3)

Espagne (Castille-et-León/Valladolid) (1)

• Medina del Campo

Espagne (Castille-La Manche) (1)

• Sigüenza

Espagne (Castille) (4)

• Ávila
• Burgos
• Cuenca
• Ségovie

Espagne (Catalogne) (7)

• Besalú
• Cervera
• Manresa
• Montblanc
• Tarragone
• Tàrrega
• Vic

Espagne (Catalogne/Alt Empordà) (1)

• Castelló d'Empúries

Espagne (Catalogne/Aragon) (1)

• Lleida (Lérida)

Espagne (Catalogne/Cerdagne) (1)

• Puigcerdà

Espagne (Estrémadure) (3)

Espagne (Galice) (2)

• Monforte de Lemos
• Ribadavia

Espagne (La Rioja) (2)

• Calahorra
• Logroño

Espagne (Murcie) (1)

• Murcie

Espagne (Navarre) (2)

• Estella (Lizarra)
• Pamplune (Pamplona)

Espagne (Pays Basque) (1)

• Vitoria (Gasteiz)

Espagne (Valence) (4)

Estonie (1)

• Tallinn

États-Unis (50)

États-Unis (Alabama, Sud) (1)

• Eutaw / Demopolis

États-Unis (Alabama) (1)

• Mobile

États-Unis (Arizona) (1)

• Tucson

États-Unis (Arkansas) (1)

• Bentonville / Eureka Springs

États-Unis (Californie) (2)

• Los Angeles
• San Francisco

États-Unis (Colorado) (1)

• Leadville

États-Unis (Dakota du Sud) (1)

• Deadwood

États-Unis (Géorgie) (1)

• Savannah

États-Unis (Illinois) (1)

• Chicago

États-Unis (Louisiane) (1)

• La Nouvelle-Orléans

États-Unis (Maryland) (1)

• Baltimore

États-Unis (Massachusetts) (1)

• Boston

États-Unis (Mississippi, Delta) (1)

• Greenville

États-Unis (Mississippi) (1)

• Natchez

États-Unis (New York) (1)

• Albany (New York État)

États-Unis (Ohio) (1)

• Cincinnati

États-Unis (Pennsylvanie) (1)

• Philadelphie

États-Unis (Texas) (1)

• Galveston

États-Unis (Virginie) (1)

• Richmond

Éthiopie (2)

• Addis-Abeba
• Gondar

Éthiopie (Amhara, Agaw Midir) (1)

• Gedamet

Éthiopie (Amhara, Gondar) (1)

• Qwara

Éthiopie (Amhara, lac Tana) (1)

• Fogera

Éthiopie (Amhara) (1)

• Debre Tabor

Éthiopie (Gondar) (4)

• Ambober
• Ayshal
• Dembiya
• Wolleka

Éthiopie (Tigré) (1)

• Adwa (Aduwa)

Europe occidentale (3)

Extrême-Orient russe (1)

• Birobidjan

Finlande (2)

• Helsinki
• Turku

France (14)

France (Alsace) (7)

France (Alsace/Bas-Rhin) (11)

France (Alsace/Haut-Rhin) (8)

France (Anjou/Maine-et-Loire) (1)

• Angers

France (Ardennes/Champagne) (1)

• Charleville-Mézières

France (Aunis) (1)

• La Rochelle

France (Auvergne/Puy-de-Dôme) (4)

France (Beauce/Eure-et-Loir) (1)

• Chartres

France (Berry/Cher) (1)

• Bourges

France (Berry/Indre) (1)

• Châteauroux

France (Bourbonnais/Allier) (1)

• Moulins

France (Bourgogne) (2)

• Dijon
• Mâcon

France (Bourgogne/Yonne) (2)

• Auxerre
• Sens

France (Bretagne) (1)

• Nantes

France (Champagne) (3)

France (Charente) (1)

• Angoulême

France (Comtat Venaissin) (3)

France (Côte d'Azur) (1)

• Nice

France (Drôme) (1)

• Montélimar

France (Flandre) (1)

• Lille

France (Gascogne/Gers) (1)

• Auch

France (Gascogne/Lot-et-Garonne) (2)

• Agen
• Marmande

France (Haute-Provence) (3)

France (Île-de-France/Essonne) (2)

• Corbeil-Essonnes
• Étampes

France (Île-de-France/Val-d'Oise) (1)

• Pontoise

France (Île-de-France/Val-de-Marne) (1)

• Vitry-sur-Seine

France (Landes) (1)

• Peyrehorade

France (Languedoc) (9)

France (Languedoc/Ariège) (2)

• Foix
• Pamiers

France (Languedoc/Tarn) (2)

• Albi
• Castres

France (Limousin/Corrèze) (2)

• Brive-la-Gaillarde
• Tulle

France (Limousin/Haute-Vienne) (1)

• Limoges

France (Lorraine) (2)

• Bar-le-Duc
• Nancy

France (Lorraine/Meurthe-et-Moselle) (3)

France (Lorraine/Meuse) (3)

France (Lorraine/Moselle) (4)

France (Lorraine/Vosges) (3)

France (Maine/Sarthe) (1)

• Le Mans

France (Moselle) (1)

• Sarreguemines

France (Normandie/Calvados) (2)

• Caen
• Falaise

France (Normandie/Eure) (1)

• Évreux

France (Occitanie) (1)

• Toulouse

France (Orléanais/Loir-et-Cher) (1)

• Blois

France (Orléanais/Loiret) (1)

• Orléans

France (Pays basque) (1)

• Bidache

France (Périgord/Dordogne) (2)

• Bergerac
• Périgueux

France (Poitou-Charentes/Charente-Maritime) (1)

• Saintes

France (Poitou-Charentes/Deux-Sèvres) (1)

• Niort

France (Poitou/Vienne) (1)

• Poitiers

France (Provence) (6)

France (Provence/Comtat Venaissin) (1)

• Orange

France (Quercy/Lot) (2)

• Cahors
• Figeac

France (Quercy/Tarn-et-Garonne) (1)

• Moissac

France (Rouergue/Aveyron) (2)

• Milhau (Millau)
• Rodez

France (Roussillon) (1)

• Perpignan

France (Touraine/Indre-et-Loire) (1)

• Tours

France (Vaucluse/Provence) (1)

• Apt

France & Comtat (12)

Gabon (1)

• Libreville

Galilée (Israël) (8)

Galilée (mont Carmel, Israël) (1)

• Horvat Sumaqa

Galilée (Palestine historique) (1)

• Shefar'am (Shfa-Amr)

Gambie (1)

• Bathurst (Banjul)

Géorgie (4)

Géorgie (Abkhazie) (1)

• Soukhoumi

Géorgie (Iméréthie) (1)

• Vani

Géorgie (Imerétie) (1)

• Sachkhere

Géorgie (Kartlie) (1)

• Gori

Géorgie (Ossétie du Sud) (1)

• Tskhinvali

Géorgie (Rachka) (1)

• Oni (Géorgie)

Géorgie (Samtskhe) (1)

• Akhaltsikhe

Ghana (1)

• Accra

Golfe (Bahreïn) (1)

• Manama

Golfe (Oman) (1)

• Mascate

Grèce (3)

Grèce — Épire (2)

• Arta
• Préveza

Grèce — Eubée (1)

• Chalkis (Eubée)

Grèce — Grèce occidentale (1)

• Agrinion

Grèce — Macédoine centrale (3)

Grèce — Macédoine occidentale (1)

• Florina

Grèce — Thessalie (1)

• Trikala

Grèce — Thrace (4)

Grèce (Crète) (1)

• La Canée (Chania, Crète)

Grèce (Dodécanèse) (1)

• Kos

Grèce (Épire) (1)

• Ioannina

Grèce (Eubée) (1)

• Chalcis (Chalkida)

Grèce (îles Ioniennes) (2)

• Corfou
• Zante (Zakynthos)

Grèce (Macédoine occidentale) (1)

• Kastoria

Grèce (Macédoine orientale) (1)

• Drama

Grèce (Macédoine) (3)

Grèce (Péloponnèse) (1)

• Patras

Grèce (Thessalie) (2)

• Larissa
• Volos

Grèce (Thrace) (2)

• Nea Orestiada
• Soufli

Guatemala (1)

• Guatemala City

Guyane française (1)

• Cayenne

Hongrie (16)

Hongrie — Baranya (1)

• Mohács

Hongrie — Borsod-Abaúj-Zemplén (6)

Hongrie — Fejér (1)

• Székesfehérvár

Hongrie — Győr-Moson-Sopron (2)

• Beled
• Sopron (Ödenburg)

Hongrie — Hajdú-Bihar (2)

• Hajdúböszörmény
• Hajdúnánás

Hongrie — Hajdú-Bihar / Szabolcs (1)

• Nyíregyháza

Hongrie — Jász-Nagykun-Szolnok (2)

• Jászberény
• Szolnok

Hongrie — Komárom-Esztergom (1)

• Esztergom

Hongrie — Pest (2)

• Cegléd
• Vác

Hongrie — Somogy (3)

• Barcs
• Kaposvár
• Marcali

Hongrie — Szabolcs-Szatmár-Bereg (2)

• Nagykálló
• Nyírkarász

Hongrie — Tolna (3)

Hongrie — Vas (2)

• Celldömölk
• Szombathely

Hongrie — Veszprém (2)

• Nagyvázsony
• Veszprém

Hongrie — Zala (1)

• Zalaegerszeg

Hongrie (Bács-Kiskun) (2)

• Apostag
• Baja

Hongrie (Borsod-Abaúj-Zemplén) (1)

• Abaújszántó

Hongrie (comitat de Bács-Kiskun) (1)

• Kalocsa

Hongrie (comitat de Békés) (1)

• Békéscsaba

Hongrie (comitat de Szabolcs) (1)

• Kisvárda

Hongrie (Csongrád) (1)

• Hódmezővásárhely

Hongrie (Fejér) (1)

• Mór

Hongrie (Jász-Nagykun-Szolnok) (1)

• Karcag

Hongrie (Szabolcs-Szatmár) (1)

• Mátészalka

Hongrie (Tokaj) (1)

• Mád

Hongrie (Transdanubie) (2)

• Keszthely
• Kőszeg

Hongrie (Zala) (1)

• Nagykanizsa

Iémen (4)

Iémen (Tihama) (1)

• Beit el-Faqih (Iémen)

Inde (1)

• Bombay

Inde (Bengale) (1)

• Calcutta (Kolkata)

Inde (Delhi) (1)

• Delhi (Old Delhi, Shahjahanabad)

Inde (Gujarat) (2)

• Ahmedabad
• Surat

Inde (Karnataka) (1)

• Mangalore

Inde (Kerala) (7)

Inde (Maharashtra, Konkan) (8)

Inde (Maharashtra) (2)

• Pune
• Thane

Inde (Tamil Nadu) (2)

• Chennai
• Cuddalore

Inde (Telangana) (1)

• Hyderabad (Deccan)

Indonésie (Java oriental) (1)

• Surabaya

Irak (2)

• Hilla
• Kerbala

Irak (Diyala) (2)

• Baquba
• Mandali

Irak (Diyala/Kurdistan) (1)

• Khanaqin

Irak (Djézireh) (2)

• Sinjar
• Tel Afar

Irak (Euphrate) (5)

Irak (Kurdistan) (14)

Irak (Mésopotamie centrale) (3)

Irak (Mésopotamie méridionale) (4)

Irak (plaine de Ninive) (1)

• Alqosh

Iran (3)

• Babylonie
• Kashan
• Yazd

Iran (Azerbaïdjan iranien) (2)

• Ourmia (Urmia)
• Tabriz

Iran (Azerbaïdjan occidental) (2)

• Khoy (Khvoy)
• Salmas (Shahpur)

Iran (Azerbaïdjan oriental) (2)

• Ardabil
• Maragheh

Iran (Centre) (1)

• Qom

Iran (Fars méridional) (1)

• Lar

Iran (Fars) (2)

• Abadeh
• Kazerun

Iran (Gilan) (1)

• Rasht

Iran (Gilan/Qazvin) (1)

• Qazvin

Iran (golfe Persique) (1)

• Bushehr

Iran (Ilam) (1)

• Ilam

Iran (Isfahan) (1)

• Golpayegan

Iran (Kermanshah) (1)

• Sahne

Iran (Khorassan méridional) (1)

• Birjand

Iran (Khorassan) (4)

Iran (Khouzestan) (3)

Iran (Kurdistan iranien) (1)

• Kermanshah

Iran (Kurdistan) (4)

Iran (Lorestan) (2)

• Boroudjerd (Borujerd)
• Khorramabad

Iran (Markazi) (3)

Iran (Mazandaran) (2)

• Amol
• Sari

Iran (Nord) (1)

• Demavend

Iran (Ouest) (2)

• Hamadan
• Nahavand

Iran (plateau central) (1)

• Khonsar

Iran (Sud-Est) (1)

• Kerman

Irlande (1)

• Dublin

Irlande (Munster) (1)

• Cork

Israël (41)

Italie (1)

• Milan

Italie (Basilicate) (1)

• Venosa

Italie (Calabre) (4)

Italie (Campanie) (2)

• Capua
• Salerne

Italie (Émilie-Romagne) (9)

Italie (Émilie) (4)

Italie (Frioul) (1)

• Gorizia

Italie (Latium) (3)

Italie (Latium/Ciociaria) (1)

• Frosinone

Italie (Ligurie) (1)

• Gênes

Italie (Lombardie) (6)

Italie (Lombardie/Crémone) (1)

• Soncino

Italie (Marches) (8)

Italie (Ombrie) (4)

Italie (Piémont) (6)

Italie (Piémont/Alessandria) (1)

• Acqui Terme

Italie (Piémont/Asti) (1)

• Moncalvo

Italie (Piémont/Cuneo) (4)

• Alba
• Cherasco
• Cuneo
• Saluzzo

Italie (Piémont/Vercelli) (1)

• Trino Vercellese

Italie (Pouilles, Foggia) (1)

• Ascoli Satriano

Italie (Pouilles) (6)

• Bari
• Brindisi
• Lecce
• Oria
• Otrante (Otranto)
• Trani

Italie (Sardaigne) (1)

• Cagliari

Italie (Sicile) (11)

Italie (Toscane) (9)

Italie (Trentin-Haut-Adige) (1)

• Merano

Jamaïque (1)

• Kingston

Japon (2)

• Kobe
• Nagasaki

Kenya (2)

• Mombasa
• Nairobi

Kenya (Rift Valley) (1)

• Eldoret

Lettonie (5)

Lettonie (Kurzeme) (7)

Lettonie (Latgale) (5)

Lettonie (Riga) (1)

• Olaine

Lettonie (Vidzeme / Latgale) (1)

• Balvi (Balvi)

Lettonie (Vidzeme) (6)

• Cēsis (Wenden)
• Gulbene (Schwanenburg)
• Jūrmala (anciennement Kemeri / Kemmern)
• Madona (Modohn)
• Sigulda (Segewold)
• Valmiera (Wolmar)

Lettonie (Zemgale / Kurzeme) (1)

• Tukums (Tukum)

Lettonie (Zemgale) (3)

Liban (1)

• Tripoli (Liban)

Liban (Bekaa sud) (2)

• Hasbaïya
• Rashayya

Liban (Bekaa) (3)

• Baalbek
• Chtoura
• Zahlé

Liban (côte nord) (1)

• Byblos (Jbeil)

Liban (côte sud) (3)

Liban (Mont-Liban) (3)

Liban (sud) (2)

• Marjayoun
• Nabatiyé

Libye (1)

• Misrata

Libye (Cyrénaïque méridionale, district de Koufra) (1)

• Kufra

Libye (Cyrénaïque, district d'Ajdabiya) (2)

• Ajdabiya
• Marsa al Brega

Libye (Cyrénaïque, district d'El Marj) (1)

• Barqa (El Marj)

Libye (Cyrénaïque, district de Derna) (1)

• Derna

Libye (Cyrénaïque, district de Marj) (1)

• Ptolémaïs (Tolmeta)

Libye (Cyrénaïque, district de Shahat) (1)

• Cyrène (Shahhat)

Libye (Cyrénaïque, district de Tobrouk) (1)

• Tobrouk

Libye (Cyrénaïque) (1)

• Benghazi

Libye (Djebel Nefoussa) (1)

• Tigrinna

Libye (Fezzan méridional, district de Koufra) (1)

• Djado

Libye (Fezzan, district de Ghat) (1)

• Ghat

Libye (Fezzan, district de Jufra) (3)

• Houn
• Sokna
• Waddan

Libye (Fezzan, district de Murzuq) (2)

• Al Qatrun
• Murzuq

Libye (Fezzan, district de Sebha) (1)

• Sebha

Libye (Tripolitaine, district de Djafara) (1)

• Azizia (Al Aziziya)

Libye (Tripolitaine, district de Ghadamès) (1)

• Ghadamès

Libye (Tripolitaine, district de Gharyan) (1)

• Gharyan

Libye (Tripolitaine, district de Nalut) (1)

• Nalut

Libye (Tripolitaine, district de Tarhuna) (1)

• Tarhuna

Libye (Tripolitaine, district de Yafran) (1)

• Yafran

Libye (Tripolitaine, district de Zintan) (1)

• Zintan

Libye (Tripolitaine, district de Zouara) (1)

• Zouara (Zuwarah)

Libye (Tripolitaine, est de Tripoli) (1)

• Tagiura (Tajoura)

Libye (Tripolitaine, ouest de Tripoli) (1)

• Zanzur

Libye (Tripolitaine, province de Misrata) (1)

• Khoms (Leptis Magna)

Libye (Tripolitaine) (4)

• Amrus
• Tripoli
• Zawiya
• Zliten

Lituanie (38)

• Alytus (Olita)
• Anykščiai (Oniksht)
• Biržai (Birzh)
• Elektrėnai (anciennement Vievis / Vievish)
• Jonava
• Joniškis (Yanishok)
• Jurbarkas (Yurburg)
• Kalvarija
• Kaunas (Kovno / Slabodka)
• Kėdainiai
• Kelmė
• Kudirkos Naumiestis
• Kupiškis (Kupishok)
• Molėtai (Moliad)
• Panevėžys (Ponevezh)
• Pasvalys (Posvol)
• Plungė
• Prienai (Preny)
• Ramygala
• Raseiniai
• Rokiškis (Rakishok)
• Salantai
• Šalčininkai (Soletchnik)
• Šeduva (Shadeve)
• Šiauliai
• Smalininkai
• Subačius
• Švenčionys (Sventsyan)
• Tauragė
• Telz (Telšiai)
• Trakai (Troki)
• Ukmergė
• Utena (Utyan)
• Vabalninkas
• Viekšniai (Vekshn)
• Virbalis (Virballen)
• Žagarė
• Zarasai (Novoaleksandrovsk / Ezherene)

Lituanie (comté de Marijampolė) (2)

• Marijampolė
• Vilkaviškis

Lituanie (Samogitie) (1)

• Skuodas (Shkud)

Loiret, France (2)

Lombardie (Italie) (1)

• Porto (Mantoue)

Luxembourg (1)

• Luxembourg

Macédoine du Nord (2)

• Skopje
• Stobi

Macédoine du Nord — Ohrid (1)

• Ohrid

Macédoine du Nord — Pélagonie occidentale (1)

• Kičevo

Macédoine du Nord — Pelagonija (1)

• Monastir (Bitola) — quartier juif

Macédoine du Nord — Pollog (1)

• Tetovo (Kalkandelen)

Macédoine du Nord — Strumica (1)

• Strumica

Macédoine du Nord — Vardar central (2)

• Sveti Nikole
• Veles

Macédoine du Nord — Vardar oriental (1)

• Štip (Štip)

Madagascar (1)

• Antananarivo

Maghreb — communautés (18)

Maghreb & Sépharade médiéval (5)

• Cordoue
• Djerba
• Fès
• Kairouan
• Tolède

Malaisie (1)

• Penang

Maroc (7)

Maroc (Anti-Atlas, province d'Errachidia) (1)

• Alnif

Maroc (Anti-Atlas, province d'Ifni) (1)

• Assads (Aït Assads)

Maroc (Anti-Atlas, province de Chtouka-Aït Baha) (1)

• Aït Baha

Maroc (Anti-Atlas, province de Guelmim) (2)

• Bou Izakarn
• Ifrane de l'Anti-Atlas

Maroc (Anti-Atlas, province de Ouarzazate) (1)

• Tazenakht

Maroc (Anti-Atlas, province de Tata) (3)

• Akka
• Igherm
• Tata

Maroc (Anti-Atlas, province de Tinghir) (2)

• Ikniouen (région d')
• Jebel Saghro (ksour du)

Maroc (Anti-Atlas, province de Tiznit) (2)

• Tafraout
• Tiznit

Maroc (Anti-Atlas, province de Zagora) (1)

• Nkob

Maroc (Anti-Atlas) (3)

Maroc (Chaouia, province de Berrechid) (1)

• Berrechid

Maroc (Chaouia) (1)

• Settat

Maroc (côte atlantique) (3)

Maroc (Dadès) (1)

• Kelaat M'Gouna

Maroc (Drâa) (3)

• Agdz
• Mhamid
• Tamegroute

Maroc (Gharb-Chrarda-Béni Hssen, province de Sidi Kacem) (1)

• Aïn Defali

Maroc (Gharb, province de Kenitra) (1)

• Souk el Arba du Gharb

Maroc (Gharb, province de Sidi Slimane) (1)

• Sidi Slimane

Maroc (Gharb) (1)

• Sidi Kacem

Maroc (Grand Casablanca, province de Nouaceur) (1)

• Bouskoura

Maroc (Haut Atlas méridional, province de Ouarzazate) (1)

• Ouarzazate

Maroc (Haut Atlas oriental, province d'Errachidia) (1)

• Rich

Maroc (Haut Atlas, province d'Azilal) (5)

Maroc (Haut Atlas, province de Midelt) (1)

• Zaouiat Sidi Driss

Maroc (Haut Atlas, province de Ouarzazate) (2)

• Skoura
• Toundoute

Maroc (Haut Atlas, province de Tinghir) (4)

Maroc (Haut Atlas, région de Marrakech) (6)

Maroc (Haut Atlas, région de Ouarzazate) (1)

• Aït Benhaddou

Maroc (Haut Atlas) (4)

• Anzour
• Demnate
• Ouirgane
• Telouet

Maroc (Maroc oriental) (2)

• Berkane
• Taourirt

Maroc (Moulouya, province de Boulemane) (1)

• Missour

Maroc (Moyen Atlas, province d'El Hajeb) (1)

• El Hajeb

Maroc (Moyen Atlas, province d'Ifrane) (2)

• Aïn Leuh
• Azrou

Maroc (Moyen Atlas, province de Boulemane) (1)

• Boulemane

Maroc (Moyen Atlas, province de Khenifra) (1)

• Khenifra

Maroc (Moyen Atlas, province de Midelt) (1)

• Itzer

Maroc (Moyen Atlas, province de Séfrou) (2)

• Bhalil
• Ribat el Kheir

Maroc (Moyen Atlas, province de Taza) (1)

• Tainaste

Maroc (Moyen Atlas, région de Séfrou) (1)

• Aït Yahia Moussa

Maroc (Moyen Atlas) (1)

• Midelt

Maroc (Nord atlantique) (1)

• Asilah

Maroc (Nord) (1)

• Ksar el-Kébir

Maroc (oasis du Bani) (1)

• Foum Zguid

Maroc (Oriental, province de Béchar/Figuig) (1)

• Zousfana (vallée de la)

Maroc (Oriental, province de Berkane) (1)

• Beni Znassen (région de)

Maroc (Oriental, province de Figuig) (2)

• Bouanane
• Talsint

Maroc (Oriental, province de Jerada) (1)

• El Aioun (Aïoun Sidi Mellouk)

Maroc (Oriental) (2)

• Figuig
• Oujda

Maroc (plaine du Haouz, région de Marrakech) (1)

• El Kelaa des Sraghna

Maroc (Plateau central, province de Khémisset) (2)

• Khémisset
• Tiflet

Maroc (Pré-Rif, province de Taounate) (2)

• Aïn Aicha
• Taounate

Maroc (Rif, province d'Al Hoceïma) (1)

• Imzouren

Maroc (Rif, province de Nador) (1)

• Tiztoutine

Maroc (Rif, province de Taounate) (1)

• Tahala

Maroc (Rif) (1)

• Chefchaouen (Chaouen)

Maroc (Sous-Sirwa) (1)

• Taliouine

Maroc (Sous) (2)

• Iligh
• Taroudant

Maroc (Souss-Massa, province de Guelmim) (1)

• Guelmim (Goulimine)

Maroc (Souss, province d'Agadir-Ida-Outanane) (1)

• Tamri

Maroc (Souss, province de Chichaoua) (1)

• Imintanoute

Maroc (Souss, province de Taroudant) (4)

Maroc (Souss, province de Tiznit) (2)

• Illigh
• Kerrando

Maroc (Souss, région d'Agadir) (2)

• Aït Melloul
• Inezgane

Maroc (Sud-Est, province d'Errachidia) (1)

• Boudnib

Maroc (Sud, province de Zagora) (1)

• Drâa (vallée du)

Maroc (Sud) (1)

• Tinghir (Todra)

Maroc (Tadla-Azilal) (1)

• Beni Mellal

Maroc (Tadla) (1)

• Boujad

Maroc (Tafilalet, province d'Errachidia) (5)

Maroc (Tafilalet) (2)

• Erfoud
• Rissani

Maroc (Todgha) (1)

• Tinghir

Maroc (vallée du Drâa, province de Zagora) (5)

Mésopotamie & Orient (13)

Mexique (1)

• Mexico

Mexique (Nuevo León) (1)

• Monterrey

Moldavie (1)

• Chișinău (Kichinev)

Moldavie — Bălți (1)

• Bălți (Beltsy)

Moldavie — Briceni (1)

• Briceni

Moldavie — Cahul (1)

• Cahul

Moldavie — Dondușeni (1)

• Dondușeni

Moldavie — Dubăsari (1)

• Dubăsari (Dubossary)

Moldavie — Edineț (1)

• Edineț

Moldavie — Florești (1)

• Florești

Moldavie — Hâncești (1)

• Hâncești (Hâncu)

Moldavie — Ocnița (1)

• Vișniovca (Vișniovka)

Moldavie — Orhei (1)

• Orhei (Orgeyev)

Moldavie — Rezina (1)

• Rezina

Moldavie — Sângerei (1)

• Sânger (Sângerei)

Moldavie — Soroca (1)

• Soroca (Soroki)

Moldavie — Tighina (1)

• Tighina (Bender / Bendery)

Moldavie — Transnistrie (Rîbnița) (1)

• Rîbnița (Ribnitsa)

Moldavie — Ungheni (1)

• Ungheni

Moldavie (Bessarabie) (2)

• Călărași
• Lipcani

Moldavie / Ukraine — Khmelnytsky (historiquement en Bessarabie) (1)

• Hotin (Khotin)

Moldavie historique / Ukraine — Odessa (2)

• Akkerman (Bilhorod-Dnistrovskyi)
• Ismail (Bessarabie)

Monde ashkénaze (31)

Monde italien & méditerranéen (17)

• Ancône
• Belgrade
• Ferrare
• Florence
• Livourne
• Mantoue
• Naples
• Padoue
• Pise
• Pitigliano
• Rhodes
• Rome
• Sarajevo
• Trieste
• Turin
• Venise
• Vérone

Mozambique (2)

• Beira
• Lourenço Marques (Maputo)

Namibie (Sud-Ouest africain) (1)

• Windhoek

Néguev / Arava / Israël (1)

• Forteresse d'Ein Hatzeva

Norvège (2)

• Oslo
• Trondheim

Nouvelle-Zélande (Île du Nord) (2)

• Auckland
• Wellington

Nouvelle-Zélande (Île du Sud) (1)

• Dunedin

Oise, France (1)

• Compiègne-Royallieu (camp de transit)

Ouganda (2)

• Entebbe
• Kampala

Ouzbékistan (8)

Ouzbékistan (Ferghana) (3)

Ouzbékistan (vallée de Ferghana) (1)

• Andijan

Pakistan (Sind) (1)

• Karachi

Palestine (Galilée occidentale) (1)

• Bet Lehem HaGlilit

Palestine (Golan sud) (1)

• Ha-On (Golan sud)

Palestine (plateau du Golan) (3)

Palestine historique (1)

• Gaza (vieux yishouv)

Palestine historique (désert de Judée) (1)

• Ein Gedi

Palestine historique (Galilée du Sud) (1)

• Yokneam

Palestine historique (Hébron sud) (1)

• Susiya

Palestine historique (Hébron) (1)

• Yatta (Yotvata antique)

Palestine historique (Judée centrale) (1)

• Umm el-Umdan (Modi'in antique)

Palestine historique (Judée) (2)

• Emmaus-Nicopolis
• Nabi Samwil

Palestine historique (Néguev septentrional) (1)

• Ma'on (Néguev)

Palestine historique (Shéfela) (1)

• Lydda (Lod antique)

Palestine historique (vallée de Jezréel) (1)

• Beth Alpha

Palestine historique (vallée du Jourdain) (3)

Panama (1)

• Panama

Pays-Bas (9)

Pays-Bas (Brabant-Septentrional) (1)

• Bois-le-Duc

Pays-Bas (Frise) (1)

• Leeuwarden

Pays-Bas (Hollande-Septentrionale) (1)

• Naarden

Pays-Bas (Zélande) (1)

• Middelburg

Pérou (1)

• Lima

Pérou (Amazonie) (1)

• Iquitos

Philippines (1)

• Manille

Pologne (55)

Pologne (Galicie) (3)

Pologne (Grande-Pologne / Łódź) (1)

• Turek

Pologne (Grande-Pologne) (11)

Pologne (Łódź / Mazovie) (3)

Pologne (Łódź) (9)

Pologne (Lublin) (20)

Pologne (Mazovie / Łódź) (1)

• Bełchatów

Pologne (Mazovie / Sainte-Croix) (1)

• Szydłowiec

Pologne (Mazovie) (15)

Pologne (Petite-Pologne / Galicie) (3)

Pologne (Petite-Pologne) (7)

Pologne (Podlachie) (6)

Pologne (Sainte-Croix) (6)

Pologne (Silésie) (1)

• Breslau (Wrocław)

Pologne (Subcarpatie / Galicie) (11)

Pologne (Subcarpatie) (4)

Pologne occupée (1)

• Auschwitz-Birkenau (camp de concentration et centre de mise à mort)

Portugal (2)

• Belmonte
• Tomar

Portugal (Alentejo) (1)

• Castelo de Vide

Portugal (Algarve) (3)

Portugal (Beira Alta) (2)

• Pinhel
• Viseu

Portugal (Beira Baixa) (3)

Portugal (Beira Litoral) (1)

• Coimbra

Portugal (Beira) (3)

• Guarda
• Lamego
• Trancoso

Portugal (Entre-Douro-e-Minho) (1)

• Guimarães

Portugal (Entre-Douro-e-Minho/Minho) (1)

• Braga

Portugal (Estremadure/Setubal) (1)

• Setúbal

Portugal (Minho) (1)

• Monção

Portugal (Ribatejo) (1)

• Santarém

Portugal (Trás-os-Montes) (1)

• Bragance

Prusse-Orientale (auj. Kaliningrad, Russie) (1)

• Königsberg

Przemyśl (Pologne) (1)

• Vieille Synagogue de Przemyśl

Recife, Brésil (1)

• Sinagoga Israelita do Recife

Refuge moderne (1)

• Amsterdam

République dominicaine (1)

• musée juif de Sosúa

Rhénanie-Palatinat (Allemagne) (1)

• Bacharach

Roumanie (8)

Roumanie — Bacău (1)

• Bacău

Roumanie — Bistrița-Năsăud (Transylvanie) (1)

• Bistrița

Roumanie — Botoșani (1)

• Dorohoi

Roumanie — Brașov (Transylvanie) (1)

• Brașov

Roumanie — Caraș-Severin (Banat) (1)

• Caransebeș

Roumanie — Cluj (Transylvanie) (1)

• Turda

Roumanie — Covasna (Transylvanie) (1)

• Sfântu Gheorghe

Roumanie — Galați (1)

• Galați

Roumanie — Harghita (Transylvanie) (3)

Roumanie — Hunedoara (Transylvanie) (2)

• Deva
• Hunedoara

Roumanie — Mureș (Transylvanie) (1)

• Târgu Mureș (Marosvásárhely)

Roumanie — Neamț (1)

• Roman (Moldavie roumaine)

Roumanie — Sibiu (Transylvanie) (2)

• Mediaș
• Sibiu (Hermannstadt)

Roumanie — Suceava (1)

• Falticeni

Roumanie — Suceava (Bucovine) (2)

• Câmpulung Moldovenesc
• Rădăuți

Roumanie — Timiș (Banat) (1)

• Lugoj

Roumanie — Vaslui (2)

• Huși
• Vaslui

Roumanie — Vrancea (1)

• Focșani

Roumanie (Banat) (1)

• Timișoara

Roumanie (Bucovine) (3)

Roumanie (Dobroudja) (2)

• Constanța
• Tulcea

Roumanie (Maramureș) (3)

Roumanie (Moldavie roumaine) (1)

• Bârlad

Roumanie (Moldavie) (9)

Roumanie (Munténie) (4)

Roumanie (Transylvanie) (3)

Roumanie / Hongrie (1)

• Satu Mare (Szatmár)

royaume de Prusse (1)

• Posnanie

Royaume-Uni (8)

Royaume-Uni (Angleterre) (1)

• Bristol

Royaume-Uni (Devon/Angleterre) (1)

• Exeter

Royaume-Uni (Essex/Angleterre) (1)

• Colchester

Royaume-Uni (Hampshire/Angleterre) (1)

• Winchester

Royaume-Uni (Kent/Angleterre) (1)

• Canterbury

Royaume-Uni (Lincolnshire/Angleterre) (2)

• Lincoln
• Stamford

Royaume-Uni (Norfolk/Angleterre) (1)

• Norwich

Royaume-Uni (Northamptonshire/Angleterre) (1)

• Northampton

Royaume-Uni (Yorkshire/Angleterre) (1)

• York

Russie (1)

• Khislavichi

Russie (Kabardino-Balkarie) (1)

• Naltchik

Russie (oblast de Pskov) (1)

• Nevel

Russie (oblast de Smolensk) (3)

Saint-Christophe-et-Niévès (Caraïbes) (1)

• Nevis

Seine-Saint-Denis, France (1)

• Drancy (camp d'internement et de transit)

Sénégal (2)

• Dakar
• Saint-Louis du Sénégal

Sépharade — péninsule Ibérique (13)

Serbie (1)

• Senta

Serbie — Belgrade (1)

• Zemun (Semlin)

Serbie — Braničevo (1)

• Požarevac

Serbie — Jablanica (1)

• Leskovac

Serbie — Mačva (1)

• Šabac

Serbie — Nišava (1)

• Niš

Serbie — Pčinja (1)

• Vranje

Serbie — Rasina (1)

• Kruševac

Serbie — Vojvodine (6)

Serbie (Sud-Est) (1)

• Pirot

Serbie (Šumadija) (2)

• Kraljevo
• Smederevo

Serbie (Voïvodine) (1)

• Bačka Topola

Sierra Leone (1)

• Freetown

Singapour (1)

• Singapour

Slovaquie (12)

Slovaquie — Banská Bystrica (6)

Slovaquie — Bratislava (1)

• Senec (Szempc)

Slovaquie — Košice (5)

Slovaquie — Nitra (1)

• Šaľa (Vágsellye)

Slovaquie — Prešov (8)

Slovaquie — Trnava (1)

• Galanta

Slovaquie — Žilina (2)

• Martin (Turócszentmárton)
• Ružomberok (Rózsahegy)

Slovaquie (Bratislava) (1)

• Stupava

Slovaquie (Danube) (1)

• Šamorín

Slovaquie (Horehronie) (1)

• Brezno

Slovaquie (Nitra) (1)

• Topoľčany

Slovaquie (région de Nitra) (1)

• Levice

Slovaquie (région de Prešov) (1)

• Kežmarok

Slovaquie (région de Trenčín) (1)

• Trenčín

Slovaquie (région de Trnava) (2)

• Holíč
• Vrbové

Slovaquie (région de Žilina) (1)

• Žilina

Slovaquie (Šariš) (1)

• Prešov

Slovaquie (Spiš) (2)

• Levoča
• Spišské Podhradie

Slovaquie (Trnava) (1)

• Trnava

Slovénie (2)

• Ljubljana
• Slovenj Gradec

Slovénie (Basse-Styrie) (2)

• Celje
• Maribor

Slovénie (Prekmurje) (2)

• Lendava
• Murska Sobota

Slovénie/Italie (Istrie) (1)

• Pirano (Piran)

Soudan (2)

• Khartoum
• Omdurman

Suède (2)

• Göteborg
• Stockholm

Suède (Östergötland) (1)

• Norrköping

Suisse (4)

• Bâle
• Genève
• Montreux
• Zurich

Suisse (Argovie, Surbtal) (1)

• Lengnau

Suisse (Argovie) (2)

• Endingen
• Endingen-Lengnau

Suisse (Canton d'Argovie) (1)

• Lengnau (Argovie)

Suisse (Canton de Berne) (1)

• Berne

Suisse (Canton de Lucerne) (1)

• Lucerne

Suisse (Canton de Saint-Gall) (1)

• Saint-Gall

Suisse (Canton de Schaffhouse) (1)

• Schaffhouse

Suisse (Canton de Zurich) (1)

• Winterthur

Suisse/Allemagne (Argovie) (1)

• Rheinfelden

Suriname (1)

• Paramaribo

Syrie (2)

• Hama
• Homs

Syrie (banlieue damascène) (1)

• Douma (région de Damas)

Syrie (côte) (1)

• Latakié (Lattaquié)

Syrie (Damas) (1)

• Jobar

Syrie (désert de Syrie) (1)

• Palmyre (Tadmor)

Syrie (Djebel druze) (1)

• Souweïda (ville)

Syrie (Djézireh) (1)

• Qamichli (Qamishli)

Syrie (Euphrate) (3)

Syrie (Hauran sud) (1)

• Dara'a (Deraa)

Syrie (Hauran) (2)

• Bosra (Bostra)
• Shaqqah (Chaqqa)

Syrie (Hauran/Djebel druze) (1)

• Suwayda (As-Suweïda)

Syrie (Homs/Hermel) (1)

• Djosr (Jousiyé)

Syrie (Jebel Sim'an) (1)

• Safad (Qal'at Samaan)

Syrie (nord-ouest) (1)

• Idlib

Syrie (nord) (1)

• Haïl

Syrie (Nord) (2)

• Alep
• Tadef

Syrie (Oronte) (1)

• Apamée (Apamea)

Syrie (Qalamoun) (1)

• Maalula

Syrie (région de Damas) (2)

• Darayya
• Zabadani

Tadjikistan (5)

Tadjikistan (Ferghana) (1)

• Khodjent

Tanzanie (Zanzibar) (1)

• Zanzibar (Stone Town)

Tchéquie (25)

Tchéquie — Bohême centrale (1)

• Kouřim

Tchéquie — Moravie du Sud (6)

Tchéquie — Moravie-Silésie (1)

• Nový Jičín (Neu-Titschein)

Tchéquie — Vysočina (5)

Tchéquie (Bohême centrale) (2)

• Brandýs nad Labem
• Kolín

Tchéquie (Bohême de l'Est) (1)

• Heřmanův Městec

Tchéquie (Bohême de l'Ouest) (2)

• Karlovy Vary
• Plzeň

Tchéquie (Bohême du Nord) (1)

• Úštěk

Tchéquie (Bohême du Sud-Ouest) (1)

• Hartmanice

Tchéquie (Bohême) (3)

Tchéquie (Moravie) (4)

Tchéquie (Moravie/Vysočina) (1)

• Jihlava

Terre d'Israël (Galilée) (1)

• Safed

Terre d'Israël (Néguev) (1)

• Maon (Nirim)

Trás-os-Montes (Portugal) (1)

• Chaves

Tunisie (5)

Tunisie (Cap Bon) (1)

• Nabeul

Tunisie (Centre-Est, gouvernorat de Sousse) (2)

• Hammam-Sousse
• Msaken

Tunisie (Centre-Nord, gouvernorat de Zaghouan) (1)

• Zaghouan

Tunisie (Centre-Ouest, gouvernorat de Gafsa) (1)

• Gafsa

Tunisie (Centre-Ouest, gouvernorat de Kasserine) (4)

Tunisie (Centre-Ouest, gouvernorat de Siliana) (3)

Tunisie (Centre, gouvernorat de Mahdia) (1)

• El Djem (Thysdrus)

Tunisie (Centre, gouvernorat de Sidi Bouzid) (1)

• Sidi Bouzid

Tunisie (Djerba) (2)

• Hara Kebira
• Hara Sghira

Tunisie (Gabès) (1)

• El Hamma

Tunisie (Nord-Est, gouvernorat de Nabeul) (3)

• Hammamet
• Kelibia
• Korba

Tunisie (Nord-Ouest, gouvernorat de Jendouba) (4)

Tunisie (Nord-Ouest, gouvernorat du Kef) (1)

• Dougga (Thugga)

Tunisie (Nord, gouvernorat de Béja) (1)

• Testour

Tunisie (Nord, gouvernorat de Ben Arous) (1)

• Oudhna (Uthina)

Tunisie (Nord, gouvernorat de Bizerte) (3)

• El Alia
• Mateur
• Metline

Tunisie (Nord, gouvernorat de Jendouba) (1)

• Tabarka

Tunisie (Nord, gouvernorat de Nabeul) (3)

Tunisie (Sahel) (2)

• Moknine
• Monastir (Tunisie)

Tunisie (Sud-Est, gouvernorat de Médenine) (1)

• Médenine

Tunisie (Sud-Ouest, gouvernorat de Tozeur) (2)

• Nefta
• Tozeur

Tunisie (Sud, gouvernorat de Kébili) (2)

• Douz
• Kebili

Tunisie (Sud, gouvernorat de Médenine) (2)

• Beni Kheddache
• Jerba (Ajim)

Tunisie (Sud, gouvernorat de Tataouine) (6)

Tunisie (Sud) (2)

• Ben Gardane
• Zarzis

Turkménistan (1)

• Merv (Mary)

Turquie (3)

Turquie (Anatolie centrale) (6)

Turquie (Anatolie du Nord-Ouest) (5)

Turquie (Anatolie du Nord) (4)

• Amasya
• Karabük
• Kastamonu
• Tokat

Turquie (Anatolie du Sud-Est) (14)

Turquie (Anatolie égéenne) (1)

• Aydın

Turquie (Anatolie occidentale) (4)

• Denizli
• Kütahya
• Tire
• Uşak

Turquie (Anatolie orientale) (7)

Turquie (Anatolie) (2)

• Bursa
• Manisa (Magnésie)

Turquie (Cappadoce) (4)

Turquie (Cilicie) (4)

Turquie (côte méditerranéenne) (1)

• Alanya (Alaïa)

Turquie (Dardanelles) (2)

• Çanakkale
• Lapseki (Lampsakos)

Turquie (Égée méridionale) (1)

• Milas (Mylasa)

Turquie (Égée nord) (2)

• Burhaniye
• Edremit

Turquie (Égée) (2)

• Akhisar (Thyatire)
• Bergame de Mysie (Bergama)

Turquie (Hatay) (1)

• Alexandrette (İskenderun)

Turquie (Kurdistan) (2)

• Çermik
• Diyarbakir

Turquie (Lycie) (1)

• Antalya (Attalia)

Turquie (Lydie) (1)

• Sardes (Sardis)

Turquie (Marmara) (3)

Turquie (Mer Noire) (2)

• Trabzon (Trébizonde)
• Zonguldak

Turquie (Pisidie) (2)

• Burdur
• Isparta

Turquie (Thrace orientale) (3)

Turquie (Thrace) (2)

• Gallipoli
• Gallipoli (Gelibolu)

Turquie (Tur Abdin) (1)

• Midyat

Turquie/Thrace (frontière balkanique) (1)

• Edirne

Ukraine (23)

Ukraine (Galicie) (4)

Ukraine (Ivano-Frankivsk / Galicie) (6)

Ukraine (Jytomyr / Volhynie) (2)

Ukraine (Jytomyr) (2)

• Jytomyr (Zhitomir)
• Pavoloch

Ukraine (Khmelnytsky) (1)

• Shepetivka (Szepetówka)

Ukraine (Kiev) (1)

• Bila Tserkva

Ukraine (Lviv / Galicie) (12)

Ukraine (oblast d'Odessa) (1)

• Savran

Ukraine (oblast de Kyiv) (1)

• Skvyra

Ukraine (oblast de Lviv) (2)

• Sasiv
• Strelisk (Novi Strilyshcha)

Ukraine (oblast de Tcherkassy) (1)

• Rotmistrivka

Ukraine (Podolie) (5)

Ukraine (Rivne / Volhynie) (3)

• Dubno
• Klevan
• Sarny

Ukraine (Ruthénie subcarpatique) (1)

• Munkács (Moukatchevo)

Ukraine (Tcherkassy) (3)

Ukraine (Tchernivtsi / Bucovine) (4)

Ukraine (Ternopil / Galicie orientale) (2)

• Pidhaytsi (Podhajce)
• Zbarazh (Zbaraż)

Ukraine (Ternopil / Galicie) (7)

Ukraine (Ternopil / Volhynie) (2)

• Krzemieniec (Kremenets)
• Lanivtsi (Łanowce)

Ukraine (Vinnytsia / Podolie) (4)

Ukraine (Vinnytsia / Transnistrie) (1)

• Vapniarka

Ukraine (Volhynie / Podolie) (2)

• Polonne
• Starokostiantyniv (Starokonstantinov)

Ukraine (Volhynie) (12)

• Kivertsi
• Korzec
• Kovel
• Lukiv (Łuck / Lutsk)
• Lutsk
• Rivne (Rowne / Równe)
• Rozhyshche
• Slavuta
• Tuczyn
• Turiysk (Trisk)
• Volodymyr-Volynsky (Włodzimierz Wołyński)
• Zasław (Zaslav)

Uruguay (1)

• Montevideo

Venezuela (4)

Yémen (3)

Yémen (centre-est) (1)

• Al-Bayda (Beidha)

Yémen (Centre-Est) (1)

• Bayda

Yémen (centre-ouest) (1)

• Ibb

Yémen (centre) (1)

• Yarım

Yémen (côte de la Mer Rouge) (1)

• Hodeïda (Al-Hudayda)

Yémen (côte sud) (2)

• Lahij
• Zinjibar

Yémen (Djebel Haraz) (1)

• Manakha

Yémen (est) (1)

• Marib

Yémen (Hadramaout) (2)

• Habban
• Shibam

Yémen (Haraz) (1)

• Al-Gabal (région Haraz)

Yémen (intérieur sud) (1)

• Awdali

Yémen (nord-ouest) (2)

• Hajja
• Qaryat al-Qabil

Yémen (Nord) (2)

• Amran
• Saada (Sa'dah)

Yémen (sud-ouest) (1)

• Taiz

Yémen (Sud) (1)

• Kataba

Yémen (Tihama) (2)

• Bayt al-Faqih
• Zabid

Zambie (1)

• Lusaka

Zimbabwe (1)

• Harare (Salisbury)

Zimbabwe (Rhodésie du Sud) (1)

• Bulawayo

אַנדערע ערטער (64)

• Abel
• Acqui
• Actes du Haut Tribunal Rabbinique du Maroc
• Affaire de Polna
• Affaire de Tisza-eszlar
• Allon Bachuth
• Amérique du Sud et Centrale
• Aphek, la Bataille D
• Archite
• Arzareth
• Athènes, Moderne
• Aven
• Babel, Tour de
• Bath-rabbim
• Be Abidan et Be Naẓrefe Ou Naẓrufe
• Berachah
• Béred
• Bethesda
• Buda, Purim of
• Canaan
• Carmaniens
• Colonies Agricoles Aux États-unis
• Colonies Agricoles Dans la République Argentine
• Colonies Agricoles En Palestine
• Colonies Agricoles En Russie
• Dumah
• Eden, Jardin D'
• Éden, Jardin D'
• Eder, Edar
• Édôm, Idumée
• Elischa
• Elkoshite
• Expire Byzantine
• Gadarènes
• Gedor
• Ghetto
• Ghetto
• Grottes En Palestine
• Guihon
• Histoire des juifs de sicile
• Ḥultha Ou Ḥiltha
• Israël, Royaume D
• Jéhovah-jiré
• Jourdain, le
• Ḳarmion
• Kikkar
• L'histoire des juifs expulsés d'Espagne et qui ont rejoint la Pologne
• Mauro
• Miphkad
• Moriah
• Nil
• Nobah
• Pentapolis
• Pharpar
• Pisgah
• Pithom
• Succoth
• Suph
• Tarshish
• Tombeau D'aaron
• Uz
• Xystus
• Zamzam
• Zone de Résidence

מוסטער־בלאַט — ליוואָרנאָ

קאַנאָנישער נאָמען: Livourne

קאָאָרדינאַטן: 43.5485° N, 10.3106° E

טיפּ: פּאָרט־שטאָט

איצטיקע אײַנהײט: איטאַליענישע רעפּובליק · טאָסקאַנע

אַלטערנאַטיווע נעמען: ליוורנו (it), Leghorn (en היסטאריש), ליוורנו (he מאדערן), ליגורנה (he היסטאריש)

ערשטע יידישע אנוועזנהייט: 1591 (דער עדיקט Livornina)

היינטיקער סטאטוס: אקטיווע קהילה (≈ 500 מיטגלידער)

דעמאגראפישער שפיץ: ≈ 5,000 נשמות ארום 1800

תקופות 1 ביז 8 (−1900 ביז 1492)

יידישע אנוועזנהייט נישט דאקומענטירט. ליוורנו ערשיינט אין דער געשיכטע ערשט אינעם עלפטן יארהונדערט אלס א באשיידענע פארט-איינארדענונג אונטערגעארדנט צו פיזע. די בלאט גייט גלייך אריבער צו תקופה 9.

תקופה 9 — פריע מאדערנע צייט (1492–1789) ★ דאס הארץ פון דער בלאט

v3 · 15טן אפריל 2026

אין 1591, און דערנאך דורך א פארשטארקטן טעקסט אין 1593, פארקינדיקט פערדינאנד דער ערשטער פון מעדיטשי דעם עדיקט גערופן Livornina: אן אויסערגעוויינלעכער טעקסט וואס לאדט אויסדריקלעך אריין די ספרדישע יידן — אריינגערעכנט די פארטוגעזישע מאראנען וואס זענען צוריקגעקומען צום יידנטום — זיך באזעצן אין ליוורנו מיט גאראנטיעס אן גלייכן: קיין געטא, פרייהייט פון אמונה, אימוניטעט קעגן פארפאלגונג פאר פריערדיקן קריפטא-יידנטום, רעכט פון האנדל, צוטריט צו די פראפעסיעס.

ליוורנו ווערט גיך איינער פון די גרעסטע ספרדישע צענטערס אינעם מערב. די קהילה אנטוויקלט די Nazione Ebrea, בויט ארום 1603 איר גרויסע שול (Tempio Maggiore) און שאפט א בית דין אנערקענט ווייט איבער די גרענעצן פון טאסקאנע. די העברעאישע דרוקעריי דערלעבט דארט א גוואלדיקן אויפבלי אינעם אכצנטן יארהונדערט, צום דינסט פון די מאגרעבישע קהילות: דאס איז דער בארימטער וועג פון בוך ליוורנו–מאגרעב.

שליסל-געשעענישן

1591 — פארקינדיקונג פון דער Livornina
1603 — איינווייאונג פון דער גרויסער שול
1626 — טויט פון ידידיה שלמה רפאל מנורצי
1650 — ערשטע אקטיווע העברעאישע דרוקערייען
1760–90 — שהיות פון דעם חיד״א אין ליוורנו

באמערקנסווערטע פערזענלעכקייטן

ידידיה שלמה רפאל מנורצי (1560–1626), מסורה-מבין, מנחת שי
חיים יוסף דוד אזולאי / דער חיד״א (1724–1806)
מצנעים-משפחות: פראנקא, ערגאס, רעקאנאטי, אטיאס

דעמאגראפיע

1601: ≈ 200 (Filippini)
1700: ≈ 3,000
1784: ≈ 4,500

ביבליאגראפיע

Filippini J.-P., La nazione ebrea di Livorno
Toaff R. G., La nazione ebrea a Livorno e a Pisa
Frattarelli Fischer L., Vivere fuori dal ghetto

תקופות 10 ביז 12 (1789–היינט) — קיצור

תק׳10 — עמאנציפאציע און מאדערנקייט: דעמאגראפישער שפיץ, גרינדונג פון דער דרוקעריי בעלפארטע (1834), די געשטאלט פון אליהו בנאמוזג (1823–1900).
תק׳11 — חורבן: ראסן-געזעצן פון 1938, דעפארטאציעס אונטער דער דייטשישער אקופאציע, צעשטערונג פונעם Tempio Maggiore דורך אליאירטן באמבארדירונג (1944).
תק׳12 — צייטגענאסישע תקופה: נייע שול (אנדזשעלא די קאסטרא, 1962), Museo Ebraico Yeshivà Marini, א קהילה פון בערך 500 מיטגלידער היינט.

זשורנאל פון די זכרונות

v1 — 12טן מערץ 2026 · אנהייבלעכע דערשאפונג דורך Claude אויסן יסוד פון Filippini, Toaff, Frattarelli Fischer.
v2 — 22טן מערץ 2026 · צוגעלייגט די רעפערענץ Guetta (בייטראג פראפ׳ R. S., ירושלים).
v3 — 15טן אפריל 2026 · אריינגעפלאכטן די משפחה Corcos צווישן די ליוורנער סוחרים (עדות M. D., פאריז); צוגעלייגט א פאטא פון 1946 פון די חורבות פונעם Tempio Maggiore.

דער זשורנאל פון די זכרונות — דריי שיכטן פון טיפקייט

א ארט-בלאט איז נישט קיין פארשטיינערטע נאטיץ. צוויי שטרויכלונגען צו פארמיידן: די אומדורכזיכטיקייט (א גלאטער טעקסט וואס פארדעקט די קאלעקטיווע ארבעט) און די קאקאפאניע (א שטויף פון diffs וואס צעשטערט די לייענבארקייט). לייזונג: דריי שיכטן צוגעפאסט צו דריי טיפן באנוץ.

אויבערפלאך — געוויינלעכער לייענער

פליסיקער טעקסט, א באשיידענער באדזש אין דער קעפל פון דער תקופה (« v3 · 15טן אפריל 2026 · 4 אריינגעפלאכטענע בייטרעג »), ראנד-מארקירונגען ◇ ביי וועלכע ביים אריבערפירן ווייזט א אינפא-בעלבל אן דעם אורשפרונג פונעם בארייכערטן זאץ. קיין איבעררייסונג פון דער לייענונג.

פאנעל « זשורנאל פון די זכרונות » — נייגעריקער לייענער

זייטיקער drawer צוטריטלעך פון יעדער תקופה: ווערטיקאלער פריז פון די סינטעזן v1 → v2 → v3, סינטעז-נאטיץ פון Claude ביי יעדער ווערסיע, ליסטע פון די אריינגעפלאכטענע בייטרעג (טיפ, בייטראג-געבער, דאטום), קנעפל צו זען אן עלטערע ווערסיע פונעם טעקסט.

אקאדעמישער ארכיוו — פארשער

פולשטענדיקער diff צווישן צוויי ווערסיעס, נארמירטער ציטאט-עקספארט (« ZAKHOR:LIV:P9:v3 »), צוטריט צום רוען אינהאלט פון די בייטרעג (אריגינעלער טעקסט, סקאנירטע דאקומענטן, הויך-רעזאלוציע פאטאס), אן API פון אנפראגע פאר וויסנשאפטלעכע באנוצן.

פילאזאפישע יסודות

עפיסטעמישע גלייכקייט. די עדות פון אן אייניקל וואס פארמאגט א בריוו פון איר זיידן איז א פרימערע מקור, נישט קיין אנעקדאט אונטערצואָרדענען צו אן אוניווערזיטעטס-בוך. דער זשורנאל מאכט די גלייכקייט זעאיק און נאכצופרובירן.
בלייבעדיקייט. קיין באשטעטיקטער בייטראג ווערט קיינמאל נישט אויסגעמעקט. אויב א נייער בייטראג ווידערשפרעכט אן אלטן, עקזיסטירן ביידע צוזאמען אינעם ארכיוו; בלויז די אויבערפלאך-נאראציע שפיגלט אפ דעם איצטיקן צושטאנד.
הסכמה. יעדער בייטראג-געבער קלייבט זיין אופן פון צושרייבונג: פולער נאמען · ראשי-תיבות און שטאט · אנאנים.
צושרייבונג צו Claude. Claude ווערט באהאנדלט אלס אן אידענטיפיצירטער בייטראג-געבער. די סינטעזן ווייזן אויסדריקלעך אן וואס ער האט פראדוצירט און די מקורים וואס ער האט גענוצט.
ציטירבארקייט. יעדע ווערסיע באקומט א סטאבילן אידענטיפיקאטאר (ZAKHOR:LIV:P9:v3) — די בלאט איז לעבעדיק, אבער יעדער אקאדעמישער ציטאט בלייבט נאכצופרובירן.

← צוריק צו דער געאגראפיע בייטראגן צו אן ארט-בלאט אינטעראקטיווער אטלאס