פּרעסע־צימער
די ביאָגראַפֿיע, די ציפֿערן, די בילדער און די טשאַרטע — וואָס מע דאַרף כּדי צו שרײַבן וועגן zakhor.ai אָן אויסטראַכטן עפּעס.
דער גרינדער
בערנאַרד בענסאַיד (Bernard Bensaid), געבוירן אין 1961 אין אַ ייִדישער משפּחה פֿון קאַסאַבלאַנקאַ, איז דער גרינדער פֿון zakhor.ai, אַ וועלטלעכע פּלאַטפֿאָרמע פֿון ייִדישן זיכּרון, געעפֿנט אין 2026, און דער מחבר פֿון דער הקדמה צו דער פּראָיעקט Zakhor.ai — דער זיכּרון פֿון ייִדישע ייִחוסן אין דער תּקופֿה פֿון מאַשינען (קאָלעקטיוו Zakhor, 2026). אַ גראַדואַנט פֿון דער École polytechnique (X81) און אַ סטאַטיסטיקער־עקאָנאָמיסט פֿון ENSAE, איז ער אין 1989 אַרײַן אין דער Banque de France און האָט מיטגעהאָלפֿן בויען איר פֿאָרש־צענטער, דערנאָך געלערנט עקאָנאָמיע; שוין לאַנג אַרבעט ער מיט ווייכוואַרג־סיסטעמען. זײַן פֿאָטער איז געווען אַ זײַד־דרוקער אין קאַסאַבלאַנקאַ. ער האָט אָנגעהויבן zakhor.ai אין אַפּריל 2026. ער האָט צונויפֿגענומען דעם משפּחהדיקן יוחסין־בוים וואָס ער האָט באַקומען; פֿיר חדשים שפּעטער האָט די פּלאַטפֿאָרמע געציילט מער ווי 1,400 דאָקומענטירטע ביכער אין דרײַצן שפּראַכן, אַלע פֿרײַ און איבערגעגעבן צו דער געמיינזאַמער ירושה.
קאַנאָנישער טעקסט: איבערצוגעבן וואָרט בײַ וואָרט, אָן איבערשרײַבן, פֿאַרקירצן אָדער „פֿאַרבעסערן“. די אידענטישקייט פֿון דער אות־קייט, איבערגעחזרט גלײַך אומעטום וווּ זי באַווײַזט זיך, לאָזט קאָנטראָלירן אַז די דערמאָנונגען מיינען דעם זעלבן מענטש.
די פּלאַטפֿאָרמע אין ציפֿערן
ציפֿערן געלייענט פֿון דער אַרבעטס־דאַטן־באַזע בײַם לאָדן דעם דאָזיקן זײַט, דעם 8טן אויגוסט 2026. קיינער איז נישט געשריבן מיט דער האַנט.
1,426
פֿאַרעפֿנטלעכטע גרויסע ביכער
6,687
דאָקומענטירטע ייִחוסן
13,763
געשטאַלטן
16,698
אַרכיוו־שטיקער
26,051
רעפֿערירטע דאָקומענטן
13
שפּראַכן
111
געעפֿנטע קאָנטעס
10
פֿאַרעפֿנטלעכטע בײַשטײַערן
די קליינע ציפֿערן ווערן פֿאַרעפֿנטלעכט לעבן די גרויסע: אַ פּראָיעקט וואָס ווײַזט זײַנע שוואַכע ציפֿערן איז גלייבווערדיק אין זײַנע שטאַרקע.
דאָס בוך

דער עסיי וואָס דער קאָלעקטיוו ווידמעט זײַן אייגענעם פּראָיעקט — פֿרײַ, אָן רעגיסטרירונג, אונטער Creative Commons BY-SA 4.0.
וואָס מיר וועלן קיינמאָל נישט זאָגן, אַפֿילו נישט צו פֿאַרקויפֿן
די כּללים זײַנען די פֿונעם בוך: אַ קאָמוניקאַציע וואָס ברעכט זיי וואָלט געמאַכט ליגן דאָס ווערק וואָס זי פּראָפּאַגירט. זיי גילטן קודם פֿאַר אונדז — און פֿאַר יעדער קאַמפּאַניע מיט אונדז.
- 1
קיין ציפֿער אָן אַ דאַטע. יעדער נומער טראָגט די דאַטע פֿון זײַן לייענען. אַ ציפֿער פֿון דער פּלאַטפֿאָרמע ווערט אַלט אין טעג.
- 2
קיין בילד אָן אַן אַנקער. קיין אַרכיוו־פֿאָטאָס „פֿאַר שטימונג“, קיין אַלגעמיינער פּאָרטרעט, קיין געשאַפֿן בילד. אַ נאָמען־חבֿר איז אַ פֿאַלשער זכּרון.
- 3
קיין רעטושירטער ציטאַט. די אויסצוגן זײַנען געטרײַ און די קירצונגען באַצייכנט מיט […]. מע מעקט קיינמאָל נישט אָפּ אַ באַוואָרעניש כּדי צו שטאַרקן אַ טענה.
- 4
דער שוואַכער ציפֿער בלײַבט אין ראַם. דער קליינער נומער ווערט פֿאַרעפֿנטלעכט לעבן דעם גרויסן — דאָס איז דער תּנאַי פֿון גלייבווערדיקייט פֿאַר אַלץ אַנדערש.
- 5
קיין צוזאָג פֿון גענעאַלאָגישע רעזולטאַטן. מיר זאָגן קיינמאָל נישט „געפֿינט אײַערע אָבֿות“: מיר זאָגן וואָס עס עקזיסטירט, און וואָס יעדער קען צוגעבן.
- 6
קיין עמאָציאָנעלער באַנוץ פֿונעם חורבן. דער זכּרון פֿון די רדיפֿות ווערט דאָקומענטירט; ער דינט נישט ווי אַ פֿאַרקויף־אַרגומענט און קומט קיינמאָל נישט מיט אַ רעגיסטרירונג־קנעפּל.
עלעמענטן צום אַראָפּלאָדן
פֿרײַ צו ניצן פֿאַר דער פּרעסע, אין די ראַמען פֿון דער טשאַרטע אויבן.

↓ לאָגאָ — אָנגעשטאַפּלט, דורכזיכטיקער הינטערגרונט
PNG · 900 × 620

↓ לאָגאָ — האָריזאָנטאַל, דורכזיכטיקער הינטערגרונט
PNG · 1600 × 400

↓ לאָגאָ — SVG־מקור
SVG

↓ בוך־דעקל — 300 dpi (דרוק)
JPG · 1795 × 2705 · 300 dpi

↓ בוך־דעקל — וועב
PNG · 600 px

↓ פּאָרטרעט פֿונעם גרינדער — הויכע אויפֿלייזונג
JPG · 1800 × 2400

↓ שוואַרץ־ווײַסער פּאָרטרעט — וועב־מיניאַטור
JPG · 398 × 300

↓ עקראַן־בילד — דאָס גרויסע בוך פֿון אַ משפּחה
JPG · 2880 px

↓ עקראַן־בילד — דאָס ראָד פֿון די אָבֿות
JPG · 2880 px

↓ עקראַן־בילד — די וואַרשטאַט פֿון זכּרון
JPG · 2880 px
די פּרעסע־מעלדונג פֿונעם 29טן יולי 2026 (אויף פֿראַנצייזיש, מיט איר תּיקון) →
פּרעסע־קאָנטאַקט
בערנאַרד בענסאַיד, גרינדער — גיכער ענטפֿער דורך בליצפּאָסט.
admin@zakhor.ai