גיין צום אינהאַלט
Zakhor
איבערשנײַדLieuXVIe – XXe siècle

Verceil (Vercelli)

ורצ'לי

געגנט: Italie (Piémont)

רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער

פֿאַרעפֿנטלעכט דעם 30טן יולי 2026

Piemontesische Stadt, deren große maurische Synagoge die jüdische Emanzipation des 19. Jahrhunderts bezeugt.

Introduction

Au cœur de la plaine rizicole du Piémont, entre les eaux de la Sesia et l'horizon des rizières qui font aujourd'hui la renommée agricole de la région, la ville de Verceil — Vercelli en italien — conserve l'un des témoignages les plus éloquents de l'histoire juive de l'Italie septentrionale. La cité elle-même est fort ancienne : la ville de Vercelli remonte à 600 avant l'ère commune, et son diocèse, associé à la figure de saint Eusèbe, fut l'un des plus vénérables de l'Italie du Nord. C'est dans cet environnement chrétien profondément enraciné que se déploie, à partir du bas Moyen Âge, une présence juive dont la trajectoire épouse les grandes lignes de l'histoire des Juifs du Piémont : arrivée tardive de banquiers et de prêteurs, ségrégation dans un ghetto imposé par la papauté et repris par la maison de Savoie, puis émancipation éclatante au XIXe siècle dont la grande synagogue de style mauresque demeure le monument le plus visible.

Cette histoire présente une singularité que le voyageur perçoit d'emblée. Le judaïsme piémontais, à la différence des grands foyers séfarades ou ashkénazes, s'est construit dans un tissu de petites communautés urbaines — Turin, Casale Monferrato, Asti, Cherasco, Alessandria, Vercelli — dispersées sous l'autorité des ducs puis des rois de Savoie. Verceil y occupe une place particulière : c'est là que, en 1856, se tint la première assemblée générale de l'ensemble de l'ébraïsme piémontais, prélude institutionnel à la loi d'émancipation. La question de la mémoire juive, telle que l'a posée Yosef Hayim Yerushalmi lorsqu'il distingue la transmission traditionnelle de l'enquête historienne [Yerushalmi, 1984], trouve à Verceil un terrain d'application concret : entre les archives sabaudes, les registres communautaires et le silence d'une synagogue longtemps désertée, la tâche de l'historien consiste à démêler ce qui relève du document établi et ce qui appartient au récit transmis.

Le présent ouvrage entend restituer cette trajectoire dans sa durée, du premier prêteur documenté aux pierres d'achoppement (Stolpersteine) posées sur les pavés de l'ancien ghetto, et jusqu'aux annonces, en juillet 2026, d'un double financement destiné à transformer le second matroneo de la synagogue en espace muséal. Un livre vivant, donc, dont les dernières pages s'écrivent au moment même où ces lignes sont rédigées.

---

ווערסיעס (1)
  1. v1 · אַקטועל · 30טן יולי 2026

זעצט אױס דעם לייענן פֿון דעם גרױסן בוך

מעלדט זיך אָן אָדער שאַפֿט אַ פֿרײַ קאָנטאָ כדי לייענן די גאַנצע גרױסן בוך — און זוכט, פֿאָלגט און רײכערט די לינעאַזשן וואָס בעטרעפֿן זיך.

אָדער פֿאָרזעצן מיט בליץ־פּאָסט

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

אײַער זכור-פּלאַץ

איז „Verceil (Vercelli)” אַ טײל פֿון אײַער געשיכטע?

שאַפֿט אײַער מיטגליד-פּלאַץ צו נאָכפֿאָלגן די משפּחות וואָס זײַנען אײַך טײַער, באַקומען מעלדונגען וועגן נײַע אַנטדעקונגען און בײַשטײַערן — אָן אַ פּאַראָל.

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

די טעג פון דעם בוך

  • בעלדן דער 18 בספטמבר 2026אין 32 טעג

    Inauguration de la synagogue de Vercelli · 1878

    Inauguration solennelle de la synagogue de Vercelli (Piémont), dont la première pierre avait été posée le 6 septembre 1874. Symbole des droits civiques conquis par les Juifs italiens après l’émancipation de 1848.

    הודעהבאפעסטיגטקוואל

מקורים און רעסורסן

  • Claire Rubinstein-Cohen, Portrait de la communauté juive de Sousse (Tunisie) : de l'orientalité à l'occidentalisation, un siècle d'histoire (1857-1957) (2011)
  • Sylvie Anne Goldberg, Penser l'histoire juive au début du XXe siècle (2000)
  • Mercedes Borrero Fernández, La communauté juive de Séville au XIIe siècle (1985)
  • Yosef Hayim Yerushalmi, Zakhor. Histoire juive et mémoire juive (1984)
  • F. Servi, Educatore Israelita (1867)
  • « Vercelli », Encyclopaedia Judaica (2ᵉ éd.) (2007)
  • Milano, Italia, index
  • J. Pinkerfeld, Synagogues of Italy (1954)
  • Roth, Italy, index
  • Milano, Bibliotheca, 183
  • L. Mortara Ottolenghi, Miscellane Disegni (1969)
  • Mortara, Indice, passim
  • A. Colombo, in: rmi, 34 (1968), 527ff (1968)

גרויסע געשטאַלטן פֿון דעם אָרט

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/verceil

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/verceil">Verceil (Vercelli) — Zakhor</a>

Citation

Verceil (Vercelli) — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/verceil
← אַלע lieux