Handschriftliche Quellen
Alle Handschriften, Responsa, Gedichte, Urkunden und Werke, die die Linie oder eine ihrer Namensvarianten erwähnen — identifiziert durch automatischen Abgleich im Corpus von Zakhor.
Ein lebendiges Werk je Familie, gewoben aus den alten Handschriften, die sie erwähnen, und aus den Zeugnissen, die ihre Mitglieder beitragen — bereichert in dem Maße, wie sich die Erinnerung teilt.
Eine Linie ist nicht nur ein Name und eine geografische Herkunft. Sie ist auch ein Geflecht aus Handschriften, gelehrten Gestalten, Briefwechseln, Fotos, Gegenständen und mündlich überlieferten Erzählungen. Das Große Buch vereint all dies in einem einzigen Werk — einzigartig für jede Familie und unaufhörlich umgeschrieben von jenen, die es nähren.
Anders als ein ein für alle Mal gedrucktes Buch lebt das Große Buch einer Linie: Es wächst mit jedem neu eingebrachten Dokument, mit jeder gesammelten Erzählung, mit jeder in einer mittelalterlichen Handschrift erkannten Namensvariante. Was gestern eine Familienanekdote war, wird morgen zur zitierten Quelle; was gestern ein vergessenes rabbinisches Responsum war, beleuchtet morgen den Lebensweg eines Vorfahren.
Alle Handschriften, Responsa, Gedichte, Urkunden und Werke, die die Linie oder eine ihrer Namensvarianten erwähnen — identifiziert durch automatischen Abgleich im Corpus von Zakhor.
Fotos, Ketubbot, Briefe, rituelle Gegenstände, Familienurkunden, Erzählungen und Stimmaufnahmen, die von den Nachkommen beigetragen werden — jedes Stück signiert, datiert und demjenigen zugeschrieben, der es einbringt.
Historische Notiz, herausragende Gestalten, Diaspora, Namensvarianten, Verbindungen zu verwandten Linien, Bibliografie — erzeugt und dann vom Kollektiv geprüft und bereichert.
Ein Nachkomme fügt ein Foto, ein Dokument oder ein Zeugnis hinzu. Der Text wird zugeschrieben, datiert und signiert.
Die Plattform spürt die Handschriften des Corpus auf, die die Linie zitieren — auch über ihre Schreibvarianten (hebräisch, arabisch, volkssprachlich).
Das neue Stück tritt dem Werk bei, an der Seite der gelehrten Quellen. Die Bibliografie wächst, die Verbindungen werden neu berechnet, die redaktionelle Notiz wird zur Durchsicht vorgeschlagen.
Jedes Mitglied der Linie kann lesen, zitieren, korrigieren. Jeder Besucher kann eine Familie durch ihre Texte, ihre Gesichter und ihre Stimmen entdecken.
Die Linie Encaoua (Varianten: Al-Nakawa, Ankaoua und vierundzwanzig weitere verzeichnete Schreibweisen) verfügt heute über ein maßgebliches Großes Buch, veröffentlicht auf encaoua.org. Man verfolgt darin ihren Übergang von Toledo nach Tlemcen im 15. Jahrhundert, ihre Gelehrtengestalten — Ephraïm ha-Nakawa, Ménahem ben Yehouda —, ihre Verbindungen zu Maimonides und Nachmanides durch die Gedichte und Responsen des Korpus sowie die Dokumente, die Familien persönlich beigesteuert haben.
Dieses Modell möchten wir auf alle Linien ausweiten — 5.200 sind bereits verzeichnet, jede kann zum Gegenstand ihres eigenen Großen Buches werden.
Suchen Sie sie unter den 5.200 bereits verzeichneten Linien, oder bringen Sie die ersten Stücke bei, die es ermöglichen, ihr Großes Buch zu schreiben.
Yémen, Israël
Le Grand Livre — Tanam
Italie
Le Grand Livre — Bensillùn
Irak (Bagdad)
Le Grand Livre — Lawee
Alep, Brooklyn
Le Grand Livre — Totah
Italie
Le Grand Livre — Calderoni
Italie
Le Grand Livre — Najschitz
Espagne
Le Grand Livre — Catarivas
Le Grand Livre — Les conversions et le prosélytisme
Le Grand Livre — Coffret de Pourim (mishloah manot)
Italie
Le Grand Livre — Sarsowski