אַטאַקעס (זינט 1970)
בולדאָזער-אַטאַקע אין Jerusalem
2 juill. 2008·Jérusalem (bulldozer)
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
Un habitant de Jérusalem-Est employé sur un chantier du centre-ville engagea son engin de terrassement dans la rue Jaffa, écrasant des voitures, renversant un autobus et poursuivant sa course sur plusieurs centaines de mètres avant d'être abattu. Trois personnes furent tuées, des dizaines blessées. L'homme n'appartenait à aucune organisation : il agissait seul, avec l'outil de son travail, et c'est ce qui fit la portée de l'attaque. Elle inaugura une forme qui se répéterait ensuite en Israël puis en Europe, où un véhicule ordinaire devient une arme sans préparation, sans filière et sans rien qui permette de l'anticiper. Une seconde attaque au bulldozer eut lieu à Jérusalem quelques semaines plus tard.
- תּקופֿה :
- אַטאַקעס (זינט 1970)
- אַרט :
- אַטאַק
- געגנט :
- ארץ־ישראל
- לאַנד :
- Terre d'Israël
Nathan Thrall, *The Only Language They Understand* ; Wendy Pearlman, *Violence, Nonviolence, and the Palestinian National Movement* ; Daniel Byman, *A High Price*.