די שואה (1939 – 1945)
דורכגאַנגסלאַגער פון Edineț
été 1941·Edineț
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די אַרעסטירטע ייִדן פון נאָרדן פון דער פּראָווינץ ווערן אײַנגעשפּאַרט אין די רואינעס פון שטעטל, אָן דאַך און אָן עסן, אין דערוואַרטונג פון טראַנספּאָרטן קיין מזרח; דאַמאָלסיקע באַריכטן שילדערן טעגלעכע טויטן פון דערשעפֿטיקייט און שנעלע הינריכטונגען בײַ די רענדער פון לאַגער.
Edineț דינט אַלס צווייטן גרויסן דורכגאַנגס־לאַגער פֿאַר די דעפּאָרטאַציעס פֿון Bessarabie. די קאָלאָנעס וואָס זײַנען צו פֿוס אָנגעקומען פֿון די שטעטלעך פֿון צפֿון בלײַבן דאָרטן וואָכן לאַנג אין חורבֿהדיקע בנינים, אונטערן שמירונג פֿון דער זשאַנדאַרמעריע. די רעגיסטראַציעס פֿון יענער צײַט פֿאַרשרײַבן טעגלעכע טויטן פֿון אויסמאַטונג און דיזענטעריע, און נאָכשלעפּערס פֿון קאָנוויען וואָס פֿאָרן אָפּ צום Dniestr ווערן אָפּגעשאָסן אויפֿן וועג. ווייניק פֿון די מענטשן וואָס זײַנען דורכגעגאַנגען דורך דעם לאַגער וועלן דעם ווינטער איבערלעבן.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Moldavie
Jean Ancel, *Transnistria* ; Radu Ioanid, *La Roumanie et la Shoah*.