פּאָגראָם אין אָקטאָבער אויפֿן Dniestr

Tiraspol, sur la rive gauche du Dniestr, portait une communauté de commerçants et de vignerons. L'émeute d'octobre y suivit le modèle des villes voisines : un cortège patriotique, des cris, puis le passage au pillage des boutiques juives. Une section d'autodéfense tint une rue pendant quelques heures, jusqu'à ce que la troupe, appelée pour rétablir l'ordre, commençât par lui reprendre ses armes. Les dégâts s'étendirent aux caves et aux entrepôts, où la récolte de l'année était serrée, ce qui priva les familles de leur seule ressource jusqu'au printemps.