1900 – 1939
פּאָגראָם פֿון דעם Balakhovitch־רויב אין Polésie
1920·Skryhalava
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
דאָס שטעטל בײַם Pripiat אָפּגעפּלינדערט, זײַנע ייִדישע משפּחות אָנגעגריפֿן און באַגנבֿהט
Skryhalava, sur les bords de la Pripiat, fut saccagée durant le raid de Balakhovitch. Ses familles juives furent frappées et volées, et une part de la population tuée. Les bourgs de cette rive, isolés par les marais, se trouvèrent sans aucun secours possible lorsque la troupe les atteignit, et le retrait des unités ne fut suivi d'aucun rétablissement de l'ordre. Les témoignages de Skryhalava figurent parmi ceux que l'archive historique rassembla sur la Polésie.
- תּקופֿה :
- 1900 – 1939
- אַרט :
- פּאָגראָם
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Biélorussie
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Oleg Budnitskii, *Russian Jews Between the Reds and the Whites*.