גיין צום אינהאַלט
Zakhor
צוריק צום קאַטאַלאָג

1900 – 1939

פּאָגראָם פֿון Balakhovitch'ס רײַד אין Polesie

1920·Lelchitsy

בילאַנץ
dizaines

דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.

דאָס שטעטל אָקופּירט פֿון דער טרופּ, זײַנע פֿרויען פֿאַרגוואַלדיקט און זײַנע ייִדישע מענטשן דערהרגעט

Lelchitsy, en Polésie biélorusse, fut occupée par la troupe au cours du raid mené par Balakhovitch à l'automne. Les femmes y furent violées et les hommes juifs tués. Ce raid, conduit par des unités qui se disaient alliées de la Pologne mais opéraient pour leur compte, est resté dans les relevés d'enquête comme l'un des épisodes les plus systématiquement violents de toute la période, la violence sexuelle y ayant été pratiquée à une échelle que les autres pogromes n'atteignirent pas. Les témoignages recueillis à Lelchitsy furent parmi ceux qui servirent à l'établir.

תּקופֿה :
1900 – 1939
אַרט :
פּאָגראָם
געגנט :
מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
לאַנד :
Biélorussie
מקורות

Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Oleg Budnitskii, *Russian Jews Between the Reds and the Whites*.

אין דעם זעלבן אָרט

דער קאַטאַלאָג האָט ניט קײן אַנדער געשעעניש אין Lelchitsy.

אין דעם זעלבן לאַנד116

  1. 1563כאַפּן פֿון דער שטאָט דורך Ivan le Terrible~300
  2. 1648מאַסאַקערן פֿון Khmelnytskymilliers
  3. 1648Khmelnytsky פּאָגראָמעןinconnu
  4. 1650מאַסאַקרן פֿון Khmelnytskyinconnu
  5. 1654כּיבּוש פֿון Polotsk דורך דער רוסישער אַרמייinconnu
  6. juillet 1654כּיבוש פֿון Mstsislaw דורך Troubetskoï'ס חיילותmilliers
  7. novembre 1654פֿאַרנעמונג פֿון Vitebsk דורך דער רוסישער אַרמייtoute la communauté
  8. 1655רוסיש־פּוילישער קריגinconnu

און נאָך 108 אינעם קאַטאַלאָג.

געשעעניש 1246 פֿון 2483, אין כראָנאָלאָגישן סדר · 1900 – 1939: 276 געשעענישן אינעם קאַטאַלאָג