דאָס אַכצנטע יאָרהונדערט
קאָנפֿיסקאַציע פֿון העברעיִשע ביכער
1731·États pontificaux
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
אַן עדיקט פֿון דעם קדוש אָפֿיס, די ביבליאָטעקן פֿון די קהילות דורכגעזוכט און די ווערק אײַנגעכאַפּט דערנאָך פֿאַרניכטעט, די רדיפֿה דערנײַט בײַ יעדן פּאָנטיפֿיקאַט
Un édit du Saint-Office ordonna en 1731 la remise de tous les livres hébreux détenus dans les États pontificaux. Les bibliothèques des communautés furent fouillées, les ouvrages emportés puis examinés, et ce qui fut jugé contraire à la foi détruit.
La confiscation ne visait pas seulement le Talmud, déjà brûlé deux siècles auparavant, mais les recueils de prières, les commentaires et jusqu'aux livres de comptes rédigés en caractères hébraïques. Des communautés perdirent ainsi leurs archives, et avec elles la trace écrite de leur propre histoire.
La mesure ne fut pas isolée : chaque pontificat renouvela peu ou prou les règlements sur les livres, les prêches forcés et l'enfermement dans les ghettos, au point que la persécution romaine se mesure moins à un événement qu'à sa reconduction.
- תּקופֿה :
- דאָס אַכצנטע יאָרהונדערט
- אַרט :
- פּרעסיע
- געגנט :
- מערבֿ־אייראָפּע
- לאַנד :
- Italie
Édits du Saint-Office ; travaux sur la censure des livres hébreux en Italie.