Paul IV לאָזט מאַראַנען אָנצינדן

Ancône, port des États pontificaux sur l'Adriatique, avait reçu des Marranes portugais sous les sauf-conduits de Paul III et de Jules III, qui leur garantissaient de vivre ouvertement comme Juifs et de n'être pas inquiétés pour leur passé de convertis : la ville y gagnait le commerce du Levant.

Paul IV révoqua ces garanties. Les Marranes furent arrêtés, jugés comme relaps — c'est-à-dire comme chrétiens retournés au judaïsme —, et une vingtaine d'entre eux furent brûlés sur la place ; d'autres se réconcilièrent, furent envoyés aux galères, ou s'enfuirent à Pesaro et à Ferrare.

La réponse est restée célèbre : Doña Gracia Nasi, avec l'appui de Constantinople, organisa le boycott du port d'Ancône par les marchands juifs du Levant, qui détournèrent leur trafic vers Pesaro. La mesure divisa les communautés italiennes — certains rabbins craignant les représailles sur les Juifs restés dans les États pontificaux — et ne fut pas tenue jusqu'au bout, mais elle est le premier boycott commercial organisé de cette histoire.