דעפּאָרטאַציע פֿון די ייִדן פֿון Ioannina

Ioannina, en Épire, portait l'une des dernières communautés romaniotes — des Juifs de langue grecque, établis dans l'Empire byzantin bien avant l'arrivée des Sépharades, avec leur propre rite, leurs propres chants et leurs propres noms. Ils habitaient à l'intérieur de la citadelle, autour de deux synagogues.

Au petit matin d'un jour de mars, les camions allemands arrivent devant les maisons. Les familles reçoivent l'ordre de se rassembler sur la place, avec un bagage, sous prétexte d'un transfert. Elles sont conduites par la route jusqu'à Larissa, puis par train jusqu'à Auschwitz, où le convoi arrive après une dizaine de jours. La quasi-totalité est gazée à l'arrivée. La synagogue de la citadelle est restée debout, vide, l'une des plus anciennes de Grèce ; le rite romaniote de Ioannina n'est plus pratiqué que par des descendants dispersés.