די שואה (1939 – 1945)
שוואַרצן שאַבּעס פֿון Salonique
11 juillet 1942·Salonique
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די ייִדישע מענטשן פֿון דער שטאָט זײַנען אַרויסגערופֿן געוואָרן אויף דעם Liberté־פּלאַץ, שעהן לאַנג פֿאַרשפּאָטן אין דער זון אונטער שלעג, און דערנאָך אָפּגעשריבּן פֿאַר צוואַנגסאַרבּעט אויף די בּוי־פּלעצער פֿון דער סבּיבֿה.
די ייִדישע מענער פֿון Salonique ווערן אָנגערופֿן אויפֿן פֿרייהייט-פּלאַץ אַן אַ שבת אין יולי. פֿאַרזאַמלט פֿון דער פֿרי, ווערן זיי שעהן לאַנג אין דער זון פֿאַרהאַלטן, גענויטיקט צו טאָן איבונגען, אָפּגעשלאָגן, פֿאָטאָגראַפֿירט און פֿילמירט פֿון זייערע היטערס. דער טאָג האָט קיין אַנדערן ציל ניט ווי דעמיטיקונג און רעגיסטרירונג: די רשימות וואָס מען האָט אויפֿגעשטעלט וועלן דינען צו צוטיילן די מענער צווישן די צוואַנגסאַרבעט-בויסטעלן פֿון דער סביבֿה. די קהילה פֿון Salonique, איינע פֿון די גרעסטע און עלטסטע אין אייראָפּע, פֿאַרשטייט אַן יענעם טאָג וואָס עס ווארט אויף איר. דאָס אָנדענק פֿון יענעם שבת איז איר געבליבן אונטערן נאָמען וואָס מען האָט אים געגעבן.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Grèce
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.