די שואה (1939 – 1945)
דעפּאָרטאַציע פון די ייִדן פון Serres
mars 1943·Serres
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
Serres, אַ שטאָט אין מיזרח־מאַקעדאָניע אונטער אָקופּאַציע, זעט ווי איר קהילה ווערט אײַנגעכאַפּט דעם זעלבן טאָג ווי אַלע אַנדערע קהילות פֿון דער פּראָווינץ, אײַנגעשפּאַרט אין אַ לאַגערהױז, דערנאָך געפֿירט צום טײַך און צור באַן, ביז צום פֿאַרניכטונגס־לאַגער.
Serrès, אין מזרח-מאַקעדאָניע, האָט אַ ספֿרדישע קהילה דערהאַלטן, אײַנגעזעסן זינט די עות׳מאַנישע יאָרהונדערטן, וואָס האָט געלעבט פֿון האַנדל מיט תּבואה און טאַבאַק. די שטאָט איז פֿאַרוואַלט געוואָרן דורך בולגאַריע זינט דעם אָפּטײל פֿון גריכנלאַנד. אין אָנהײב מאַרץ האָבן די אָקופּאַציע-אױטאָריטעטן אײַנגעזאַמלט די ייִדן פֿון Serrès, זײ פֿאַרהאַלטן אין רעקוויזירטע לאָקאַלן, דערנאָך אָפּגעפֿירט צו די טראַנזיט-לאַגערהײַזן בײַם טײַך. די קאָנוואָיִס זײַנען דערנאָך אָפּגעפֿאָרן צום פֿאַרניכטונגס-צענטער פֿון דעם Gouvernement général. די קהילה פֿון Serrès איז פֿאַרשוווּנדן.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Grèce
Pinkas Hakehillot Yavan ; Yad Vashem, base des communautés.