די שואה (1939 – 1945)
Ghetto de transit du Baron Hirsch אין Salonique
mars 1943·Salonique (Baron Hirsch)
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
דאָס אַרבעטער־פֿירטל וואָס גרענעצט אָן דעם באַן־הויף איז פֿאַרמאַכט מיט פּלאַנקעס און דינט ווי אַ פֿאָרצימער צו די קאָנוויין: פֿאַמיליעס ווערן דאָרט צונויפֿגעזאַמלט עטלעכע טעג איידער זיי ווערן אַרויפֿגעלאָדן.
דאָס אַרבעטער־קװאַרטאַל Baron Hirsch, אין Salonique, גרענעצט אָן מיטן באַן־תּחנה. מיטן אָנהייב פֿון פֿריִלינג ווערט עס פֿאַרמאַכט מיט פּאַליסאַדן און דינט ווי אַ פֿאָרצימער צו די קאָנװױן: משפּחות, צוזאַמענגעקליבן אין אַנדערע קװאַרטאַלן, ווערן אַהין אַראַנגעבראַכט, פֿאַרבלײַבן עטלעכע טעג אײַנגעדרענגט, און פֿאָרן דעמאָלט איבערן האַלב הונדערט מעטער וואָס טרענט זײ פֿון די װאַגאָנען. דער נאָמען פֿון קװאַרטאַל האָט אָנגערופֿן אַ פֿילאַנטראָפּ וואָס האָט לאָזן בױען פֿאַר די אָרעמסטע. דער דורכגאַנג דורך Baron Hirsch איז, פֿאַר דער קהילה פֿון Salonique, געװאָרן דער לעצטער אָפּשניט פֿאַרן אַװעקפֿאָרן, און דער אַרײַנגעהעקטער פּלאַץ איז אױסגעלײדיקט און ווידעראַמאָל אָנגעפֿילט געװאָרן קאָנװאָי נאָך קאָנװאָי.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Grèce
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.