די שואה (1939 – 1945)
דעפּאָרטאַציע פֿון די ייִדן פֿון Kavala
mars 1943·Kavala
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
Kavala, אַ האַפֿן אין דער אָקופּירטער Thrace, זעט זײַן קהילה אײַנגעכאַפּט אין אײן נאַכט אין פֿרי-פֿרילינג, אײַנגעשלאָסן אין אַ טאַבאַק-לאַגערהויז, דערנאָך אַריבערגעפֿירט מיט קאַמענעס און אײַזנבאַן דורכן שכנישן לאַנד ביז צום פֿאַרניכטונגס-לאַגער, פֿון װאַנען גאָרנישט אָדער כּמעט קײנער ניט צוריקגעקומען.
Kavala, דער טאַבאַק-האַפן אויפן ים פון Thrace, האָט אין זיך געטראָגן אַן אַלטע ספֿרדישע קהילה, וואָס איז בײַ דער יאָרהונדערט-ווענדע נאָך געוואַקסן מיטן אויפבלי פון די לאַגערהײַזער און די אַרבעטשאָפּן פאַר פאַרמישן פון די בלעטער, וווּ גאַנצע ייִדישע משפּחות האָבן גאַרבעט. די שטאָט איז זינט דעם אָפּטייל פון Griechenland אונטער בולגאַרישן פאַרנעם גאַנגען. אין אָנהייב מאַרץ האָבן די פאַרנעם-בעהערדעס די ייִדן פון Kavala צונויפגעזאַמלט, זיי אין אַ טאַבאַק-לאַגערהויז אײַנגעשפּאַרט, אַזש דערנאָך דורך שיף אויפן טייַך און מיט דער באַן אין צפֿון אַוועקגעפֿירט, וווּ מע האָט זיי אין די הענט פון די דײַטשן אַריבערגעגעבן און קיין דעם צענטראַלן פאַרניכטונגסאָרט דעפּאָרטירט. די קהילה איז גאַנץ אויסגעמעקט געוואָרן.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Grèce
Pinkas Hakehillot Yavan ; Yad Vashem, base des communautés.