די שואה (1939 – 1945)
שיסן אין Sarny
Août 1942·Sarny
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די ייִדן פון דער שטאָט און די שכנותדיקע שטעטלעך, אײַנגעזאַמלט אין אַ לאַגער, ווערן אין צוויי טעג דערשאָסן; אַ טייל פרוּוון דורכצוברעכן דורך דעם שטאַכלדראָט.
Sarny, אַ באַן-קנופּ אין וואָלין, דינט אַלס אַ זאַמלפּונקט: ייִדן פֿון דער שטאָט און פֿון עטלעכע שטעטלעך אין דער אַרום ווערן אַהינגעבראַכט און אײַנגעשפּאַרט אין אַ לאַגער אַרומגעצוימט מיט שטאַכלדראָט, אַנגעלייגט בײַם אויסגאַנג פֿון דער שטאָט.
די הרגעט-אַקציע כאַפּט אָן קיין סוף זומער, אין גרוּבעס אויסגעגראָבן אין דער נאָענטקייט, און דויערט צוויי טעג. בעת דעם ווארטן פֿאַרצווינגט אַ גרופּע פֿון אײַנגעשפּאַרטע דעם שטאַכלדראָט און ברייטט זיך אויס אין דער לאַנדשאַפֿט אונטער דעם פֿײַער פֿון די וועכטערס; עטלעכע דערגרייכן די Pripiat-זומפּן און שליסן זיך אָן צו די פּאַרטיזאַנער.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
Yad Vashem, *The Untold Stories* ; *Sarny Memorial Book* ; Archives d'État de la région de Rivne.