די שואה (1939 – 1945)
בּרענען פון דער שיל פון Rakov
4 févr. 1942·Rakov
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די ייִדן פון דעם געטאָ ווערן אײַנגעשפּאַרט אין דער שיל, וועלכע די דײַטשן מיט זייערע היפֿלער צינדן אָן.
Rakov איז אַ שטעטל אין מערבֿ־ווײַסרוסלאַנד, וועמענס באַפֿעלקערונג איז פֿאַר דעם קריג צום עיקר ייִדיש גיוון. אַ פֿאַרשפּאַרטע וואָרטל איז דאָרטן פֿאַרגרונטפֿעסטיקט אַוואָרן נאָך דער אַקופּאַציע, אין די גאַסן וואָס אַרומרינגלען די סינאַגאָגע.
אין אָנהייב פֿעברואַר זענען אירע באַוווינער פֿאַרזאַמלט אַוואָרן און אַרײַנגעטריבן אינעווייניק אין דער סינאַגאָגע, וועמענס טירן זענען פֿאַרשפּאַרט אַוואָרן; די דײַטשן מיט זייערע העלפֿערס האָבן צוגעצינדן פֿײַער. דאָס געבייד האָט גייברענט מיט יענע וואָס זענען דאָרין פֿאַרשלאָסן גיוון; די זעלטענע באַוווינער וואָס זענען אין יענעם טאָג ניט אין שטעטל גיוון, האָבן אָפּגיגעבן עדות.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Biélorussie
Yad Vashem, *The Untold Stories* ; *Rakov Memorial Book* ; Archives nationales de Biélorussie.