די שואה (1939 – 1945)
סעלעקציע פֿון Ashmyany
23 octobre 1942·Ashmyany
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
דער אָקופּאַנט פֿאָדערט פֿון דעם עלטסטן פֿון Vilna-געטאָ אַז ער זאָל זיך אַליין איבערגעבן אַ טייל פֿון די אײַנוווינער פֿונעם שכן'שן געטאָ; נאָך דיסקוסיע באַצייכנט די ייִדישע פּאָליציי עלטערע פֿרויען און איבערגיט זיי די שיסערס, אין נאָמען פֿון אַ חשבון וואָס אַ קלענערע צאָל וועט ראַטעווען די איבעריקע. דער פֿאַל איז פֿון די איבערגעבליבענע אָפּגעהאַנדלט געוואָרן און בלייבט איינס פֿון די ביטערסטע דילעמעס וואָס די צוואַנגסאָרגאַניזאַציע פֿון די געטאָס האָט אויפֿגעשטעלט.
אין Ashmyany איז דאָס אויסקלייבן וואָס האָט פֿאָרגענומען דעם חורבן פֿונעם פֿאַרשפּאַרטן קוואַרטאַל איבערגעגעבן געוואָרן צו דער ייִדישער פּאָליציי וואָס איז אַהינגעקומען פֿון Vilna, וועמען דער אָקופּאַנט האָט אויפֿגעצוווּנגען צו ליפֿערן אַ פֿאַרגלייכן צאָל עלטערע מענטשן אין פֿאַרביט פֿאַרן אויפֿשוב פֿון די איבעריקע. די אויסגעצייכנטע מענטשן זענען אַוועקגעפֿירט געוואָרן צו די גרובן פֿון דער סביבה, בעת דער רעשט פֿון דער באַפֿעלקערונג איז איבערגעפֿירט געוואָרן. דער עפּיזאָד איז פֿאַרבליבן איינער פֿון די מערסט בעדיסקוטירטע פֿאַלן פֿון דעם דילעמע וואָס איז אויפֿגעצוווּנגען געוואָרן צו די ייִדישע ראַטן און זייערע פּאָליציעס.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Biélorussie
Yitzhak Arad, *The Holocaust in the Soviet Union* ; *Encyclopedia of Camps and Ghettos*, dirigée par Geoffrey Megargee.