די שואה (1939 – 1945)
טבח של Minsk
Nov. 1941·Minsk
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
קטל אקדח המוני.
Le ghetto de Minsk, l'un des plus grands d'Union soviétique, fut réduit par « actions » successives dont celle de novembre est la plus meurtrière : des quartiers entiers furent vidés en une nuit et les habitants conduits par camions au village de Toutchinka et à la fosse de la rue Ratomskaïa. Des convois venus de Hambourg, de Francfort, de Brême et de Vienne furent installés dans la partie vidée, formant un « ghetto allemand » séparé du ghetto local par les langues autant que par les barbelés.
Minsk est aussi l'endroit où l'organisation clandestine juive fut la plus liée au mouvement partisan : plusieurs milliers de personnes sortirent du ghetto vers les forêts, en petits groupes conduits par des guides, ce qui en fait la plus grande évasion organisée de la Shoah. Le reste de la population fut tué à Maly Trostenets.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Biélorussie
Barbara Epstein, *The Minsk Ghetto* ; Hersh Smolar, *The Minsk Ghetto*.