די שואה (1939 – 1945)
דערשיסונגען פֿון Haïssyn
septembre 1941·Haïssyn
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די ייִדן פֿון Haïssyn און די נאָענטע שטעטלעך ווערן צונויפֿגעקליבן און דערנאָך אײַנגעשאָסן; די איבערגעבליבענע ווערן צוגעצווּנגען צו אַרבעטן אויף דעם וועג וואָס דורכשניַיט Podolie.
Haïssyn, אַ שטעטל אין מיזרח-Podolie וווּ דאָס ייִדישע לעבן האָט זיך אַרומגעדרייט אַרום דעם מאַרק און די וווערקשטאַטן, זעט ווי זײַן באַפֿעלקערונג שוין אין די ערשטע וואָכן פון דער אָקופּאַציע אָפּגעצייכנט און פֿאַרשפּאָרעט ווערט. די טויגלעכע מאַנסלייט ווערן צום ערשטן פֿאַרהאַלטן פֿאַר דער אַרבעט אויפֿן גרויסן וועג וואָס דער אָקופּאַנט לאָזט עפֿענען דורך דער געגנט; די איבעריקע ווערן אַרויסגעפֿירט פֿון שטעטל און בײַם ראַנד פֿון פֿריִערדיק אויסגעגראָבענע גרובן דערשאָסן. יענע וואָס דער בויַ-אָרבעט האָט פֿאַרשוינט, ווערן צו זייער רייכל אָפּגעשלאָגן ווען די אַרבעטן אונטערברעכן זיך.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
*Encyclopedia of Camps and Ghettos*, dirigée par Geoffrey Megargee ; Alexander Kruglov, *The Losses Suffered by Ukrainian Jews*.