1900 – 1939
פּאָגראָם פֿון Balakhovitch'ס שאַרפֿן אײַנפֿאַל אין פּאָלעסיע
1920·Kopatkevitchi
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
דאָס שטעטל איבערגעגעבן צו די סאָלדאַטן, זײַן ייִדישע קהילה אויסגעפּלונדערט און מאַרטירירט
Kopatkevitchi, bourg de la Polésie, fut livré aux soldats durant le raid de Balakhovitch. La communauté juive y fut dépouillée et martyrisée : les maisons furent vidées, les habitants battus, les femmes violées. Les enquêteurs qui parcoururent la région après le retrait des troupes recueillirent à Kopatkevitchi des témoignages détaillés, et c'est en partie sur eux que repose ce que l'on sait de ce raid. Le bourg ne retrouva pas la population qu'il avait avant.
- תּקופֿה :
- 1900 – 1939
- אַרט :
- פּאָגראָם
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Biélorussie
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Elias Tcherikower, *Antisemitizm un pogromen in Ukraine*.