פּאָגראָם פֿון די באַנדעס פֿון Grigoriev

Smila, ville de chemin de fer et de sucre au sud de Tcherkassy, portait une communauté juive nombreuse, installée le long de la voie et autour du marché. Le passage des bandes de Grigoriev pendant leur soulèvement y fut l'un des plus meurtriers de la région : des habitants furent tués dans les rues, d'autres dans les cours de leurs maisons, et les témoignages rassemblés ensuite font état de plusieurs centaines de victimes. Smila appartenait au faisceau de localités que la révolte atteignit en quelques jours en suivant les lignes ferroviaires, et c'est cette mobilité qui explique l'ampleur du désastre : la troupe frappait, montait dans un train et recommençait ailleurs.