פּאָגראָם אין אָקטאָבער אין האַפֿן

Le port de Nikolaïev vivait des chantiers navals et du blé, et sa population juive tenait le commerce des quais. Dans les jours qui suivirent la proclamation du Manifeste, la foule descendit des faubourgs ouvriers vers les rues juives, précédée de porteurs d'icônes et de portraits de l'empereur. Les magasins furent enfoncés, les marchandises emportées ou détruites, les logements saccagés. Les blessés affluèrent à l'hôpital de la ville, et les familles sans toit campèrent plusieurs jours dans les cours des maisons de prière. Comme ailleurs, les autorités locales attendirent que le pillage se fût épuisé de lui-même avant de rétablir l'ordre.