1900 – 1939
אָקטאָבער-פּאָגראָם
oct. 1905·Kremenchoug
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
צוויי טעג פּלינדערונג אין דער אונטערשטאָט, די זעלבסטשוץ-גרופּן אַפּגעטריבן דורך דער מיליטערישער מאַכט וואָס איז געקומען זיי צו אַנטוואָפֿענען
Kremenchoug, sur le Dniepr, était une ville de foires et d'entrepôts où les Juifs formaient une part considérable des habitants. L'émeute d'octobre y dura deux journées entières. Elle commença dans la ville basse, près du port fluvial, et gagna les rues marchandes. Les défenseurs juifs, organisés en sections de quartier, repoussèrent d'abord les assaillants, puis furent dispersés par les cosaques venus, disait-on, séparer les combattants. Les dégâts furent surtout matériels, mais ils suffirent à ruiner des familles d'artisans qui ne se relevèrent pas et prirent, dans les années suivantes, le chemin de l'émigration.
- תּקופֿה :
- 1900 – 1939
- אַרט :
- פּאָגראָם
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
John Klier et Shlomo Lambroza (dir.), *Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.