דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
מאַסאַקרן פֿון Khmelnytsky
1648·Brailiv
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די קהילה פֿאַרניכטעט מיט יענע פֿון די שטעטלעך פֿון Podolye
Brailiv, bourg de Podolie, comptait une communauté juive lorsque la province fut parcourue par les insurgés. Elle fut détruite avec celles des localités voisines. Ce sont ces bourgades de quelques centaines d'âmes, disséminées dans les domaines seigneuriaux, qui formèrent l'essentiel des pertes : leur nombre importe autant que leur taille, et c'est pourquoi les chroniqueurs contemporains prirent le parti de les énumérer une à une plutôt que d'en compter les morts.
- תּקופֿה :
- דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
- אַרט :
- מאַסאַקר
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
Nathan Hannover, *Yeven Metzulah* ; Bernard Weinryb, *The Jews of Poland* ; Shaul Stampfer, « What Actually Happened to the Jews of Ukraine ».