דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
דערשייַנען פֿון לוטערס „Von den Juden und ihren Lügen‟, וואָס רופֿט אויף צו פֿאַרברענען שולן, חרובֿ מאַכן הײַזער און אײַנציִען ביכער — אַ טעקסט וואָס די פֿאַרפֿאָלגער האָבן גענוצט ביז צום 20סטן יאָרהונדערט
1543·Wittenberg
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
Luther publia à Wittenberg « Des Juifs et de leurs mensonges », où il demande qu'on brûle leurs synagogues, qu'on détruise leurs maisons, qu'on leur confisque leurs livres de prières et leurs écrits talmudiques, qu'on interdise aux rabbins d'enseigner et qu'on les astreigne aux travaux les plus durs.
Le réformateur avait, vingt ans plus tôt, écrit un traité bienveillant dans l'espoir de les convertir ; leur refus le tourna en fureur. Ce texte fut réimprimé et cité pendant quatre siècles, jusqu'à être exposé publiquement par les nationaux-socialistes. Il est l'un des rares écrits de persécution dont on puisse suivre l'usage sans interruption jusqu'au XXᵉ siècle.
- תּקופֿה :
- דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
- אַרט :
- מאַסאַקר
- געגנט :
- מערבֿ־אייראָפּע
- לאַנד :
- Allemagne
Luther, Von den Juden und ihren Lügen ; Poliakov, Histoire de l'antisémitisme.