צוויי מאַסאַקערן

די באַנדעס וואָס זענען נאָכגעגאַנגען Emicho de Flonheim, אויסגעפֿאָרן קיין ירושלים, האָבן זייער פֿאַנאַטיזם אָפּגעקערט קעגן די קהילות פֿון רײַן. אין Worms האָבן זיי צוויי מאָל גענומען: ערשטנס יענע וואָס זענען פֿאַרבליבן אין זייערע הייזער, דערנאָך, א וואָך שפּעטer, יענע וואָס האָבן זיך באַהאַלטן אין פּאַלאַץ פֿון ביטשאָף Adalbert, וועלכer האָט זיי ניט געקענט אָדער ניט געוואָלט באַשיצן ביז צום סוף.

פֿיל האָבן אָנגעקליבן זיך אַלײן צו טייטן ליבער ווי זיך טויפֿן לאָזן, און האָבן זייערע אייגענע דערהרגעט איידער זיי האָבן זיך דערהרגעט. די העברעיִשע כראָניקן פֿון רײַן — יענע פֿון Salomon bar Simson און פֿון Éliézer bar Nathan — נענען דעם אָפּטו *קידוש השם*, הייליקונג פֿון דעם נאָמען, און האָבן דערפֿון געמאַכט א מוסטער וואָס די אַשכּנזישע קהילות האָבן דורכגעגעבן אויף הונדערטע יאָרן.

Worms האָט זיך אויפֿגעכאַפּט: זיין שול איז ווידעראויפֿגעבויט געוואָרן, זיין בית־עולם — דאָס עלטסטע אין אייראָפּע וואָס שטייט נאָך — האָט ווייטer אָנגענומען זיינע מתים. אָבער די רשימה פֿון זיינע קדושים איז אַרײַנגעגאַנגען אין *מעמרבוך* וואָס מ׳האָט געלייענט אין טרויערטעג, און דאָס רינישע מאַמאָריִאַל איז אַנטשטאַנען פֿון יענע וואָכן.