XXטן יאָרהונדערט נאָך דער ציַיטרעכענונג

legal scholar

Doktor fun der Varshever univers (optleyrt bay historiker Majer Bałaban), er iz genumen in 1937 direkter fun di arkhives fun der yidisher kehile fun Varsheve, posn vos iz sholem gehaltn in di geto.…

ראש ישיבה

Rosh Yeshiva von Ofakim (Israel)

deutscher tseykhner

antikvariumshendler fun a yidisher mishpokhe fun Hamadan; zun fun Dr. Benjamin Abolghassem Mahboubian (geboyrn in Hamadan in 1868, dokter un arkeolog). Er grindet in 1961 di Mahboubian Gallery in…

בארן אין New York אין 1951, עמעריטוס־פּראָפעסאָר אַנטער דעם Ben-Gurion University דעס Negev, האָלדער פון דער מירים־מאַרטה־הוברט־קאַטעדער פון יידישער דאַנקונג. עקספּערט אין די נביאות, Ethics און…

amerikaner kompozer un tetkstshrayber

אַמעריקאַנער פּאָליטיקער

Geneticist and American virologist born in Philadelphia to Jewish parents, Nobel laureate in physiology or medicine in 1975 (shared with Renato Dulbecco and David Baltimore) for the discovery of…

אַמעריקאַנער היסטאָריקער געבוירן אין Brooklyn אין אַ משפּחה פון יידישע אימיגראַנטן. פּראָפעסאָר (Spelman College, Boston University), פּעוואַל פון צוויל־רעכטן און פּאַציפיסט, ער איז דער אַוטאָר פון…

britkisher rov

קינעמאַטאָגראַף, פּראָדוצער און קינעמאַ־אַקטאָר

Romanian engineer and historian (1922-2021)

Brasilianische Schauspielerin

écrivaine néerlandaise

ישׂראלי מוזיקאַנט באַקאַנט פֿאַר "The Idan Raichel Project", שמלציונג פון עלעקטראָניק, טראַדיציאָנעלן העברײַש טעקסטן און מאַנגיי מוזיקאַליש אינפלוענצן. געבוירן אין אַ אַשכנזים יידישע משפּחה.

Österreichische Schwimmerin

Franco-Moroccan abducted and killed by the Barbarians gang

(1901–1952) opera zinger

Portugiesische Schriftstellerin

Schriftsteller und sowjetischer Journalist, Mitautor des Schwarzen Buchs über die Vernichtung der Juden der UdSSR. Er war eine komplexe Figur des stalinistischen Literaturlebens.

ראש־רבי פון דער United Hebrew Congregations of the Commonwealth פון 1967 ביז 1991, נאָכדעם וואס ער איז געווען ראש־רבי פון Irlande און רבי פון דער Fifth Avenue Synagogue אין New York. אנאָבלט אין…

Hungarian educationist (1903–1970)

(1944–2026) jazz drummer

Geboyrn in Sankt-Peterburg in 1904 in a familie fun assimiliyrte yidn, zun fun zhurnalist Boris Khariton. Fiziker, er vert der hoypt-dezeynyer un vissenschaftlekher direktor fun sovetishn…

réalisateur de cinéma américain

Poeteshe un yidishishe geboyrn in Varshever geto, shraybt in yidish un english.

פֿראַנצעזישע רומאַנסירן פֿון Russian Jewish אָריגין, אָטאָרקע פֿון Suite française, געפֿונדן און פֿאָרפֿענטלעכט דעצניאָז אַחרי איר טויט. זי איז דעפּאָרטירט געװאָרן און אָמגעברײך אין Auschwitz.

Russian actress born in Moscow, active since 2013, revealed notably by the film T-34 (TEFI prize for best actress, nomination for the Golden Eagle). Wikipedia explicitly describes her as Jewish…

Amerikalisher psikiyatr, emeritus-profesor fun psikiyatrie bay Stanford, pioner fun egzistentsyel-psikhoterapie un grupp-terapie. Oytor fun referents-verker un romanen. Zayne yidishe eltern zenen…

British political figure

Canadian businessman (1919–2001)

Amerike­nishn yidishn biznesmn un filantrop, bakenut far fundi­rung fun real-estate un sakh­rut proyektn in Yerusholayim un far tsdoke-gebung fun bingo-hol-fartug.

Inventor of the slow cooker

ingénieur électricien et homme d'affaires américain.

Geboyrn in Petrovichi (RSFS fun Rusland) fun yidishe rusishe eltern, Anna Rachel (nee Berman) un Judah Asimov, a mulns zun; geheysn Yitshok nokh zayn grosfater fun der mame-zayt. Di mishpokhe…

Soviet writer from Odessa, author of Red Cavalry and Odessa Tales. He was arrested and executed during the Stalinist purges.

בראַזיליאנער אַקטיאָר

Yiddish-language writer, Nobel Prize in Literature 1978, painter of the vanished Jewish world of Eastern Europe. Emigrated to the United States, where he continued a prolific oeuvre.

sireish rabin

British rabbi

homme d'État israélien

Geboyrn in yidisher sfaradisher mishpokhe fun otomanishn impirum, diplomirtn fun Universitetet fun Istanbul (klasish briv-kunst), polyglot (frantseyzer, daytsh, turkish, ladino, grikhish un klasish…

רב אמריקאי

Yidisher un hebreysher shreyber fun Poyln, eyner fun di dray klasikes fun yidisher literatur. Zayne hassidishe un neoromantishe mayses hobn tikonig farbetn di yidishe kultur.

פּאָלנישער לאָקאַל־פּאָליטיקער

Direkter fun hebreishe shtudyes in Algir un groys-rab fun Dijon. Oytoyf fun handbukh fun religie-lernungs (1944), fun oysfiring tsum Tanakh un fun « Yidentum: doktrin un prinstipyes » (1951).

Farvantvorter fun yionistishe aktivitet in nord fun Tunisia un gringer fun yionistishe farband fun Cap Bon, er iz geven delegat fun Tunisia oyf dem yionistishn Congress fun 1920. During der daytsher…

homme d'affaires israélo-américain

American rabbi

נולד Sándor Schwartz בסניסלאו. התיישב בארץ ישראל ב־1933, פרופסור באוניברסיטה העברית, מומחה גדול ל־Zohar, לשבתאות ולספרות אתית וקבלית. פרס ביאליק (1972), פרס ישראל (1979), פרס רוטשילד (1982)

litauisher tsikelist

turkisher rabn

frantseyzer unternemitiker, grinder fun der Partouche-grup

rabbin américain

Survivor fun Shoah geboyrn in Płock (Poyln), gründer un prezident fun American Association fun Jewish Survivors fun Shoah in Groyser Boston, aktivist fun Shoah-bilung biz tsu zayn toyt in 96 yor.

Rabbin, XXᵉ siècle. Mentionné en 5690 de l'ère hébraïque (1930). Recensé dans Malkhei Rabbanan (Yosef Ben Naim, 1931), f. 79-3.

izreyler filosof

איינער פון דער דרייַ מיטגלידער פון דעם לידנדיקן קאָמיטעט פון Hashomer (מיטן Israel Shochat און Mendel Portugali). צענטראַל־פיגור פון דער דיפּענס פון דעם ערשטן יידיש־זעטלמענטס אין Galilee. אין זיינעם…

Israeli Rabbi (1935-1997)

Yiddish ראָמאָן שרײַבער, עלטערער ברודער פון Isaac Bashevis Singer, מחבר פון די Brider Ashkenazi און Yoshe Kalb. ער איז געװען אַ הויפּטיקע פיגור פון דער מאָדערנער Yiddish ראָמאָן.

Israeli Rebbe

Poet israélien geboren in Bulgarye, Yisroel pris 2005.

israelisher rov

אַמעריקאַנער פילאָסאָף

Eyner fun di grunder-tates fun moderner dokumentar fotografye in Yisroel. Er hot oyfgezogn zayn zamelung tsum Museum fun Yisroel in Yerushalayim; di arkhiv "Israel Zafrir Photographer" sameyt tsum…

סופר וקורא דעות בריטי, מחבר The Children of the Ghetto, שהפץ את הביטוי "melting pot". מנהיג של התנועה הטריטוריאליסטית היהודית.

Dramaturge du Théâtre juif d'État de Roumanie, historien du théâtre yiddish.

grindzn-oykher fun der israelisher sakh-khoyle-farmanung, er hot gelaytn di Shin Bet un dernokh dem Mossad (vos s'art fun Eichmann-kaptsye). Er hot hinterlozt a geshrivene verk, vifdu a beshraybing…

Hungarian theologian, chief rabbi, university lecturer (1922–2015)

Hungarian classical scholar and historian (1913–1984)

klassisher violinist (1903-1920)

joueur de football israélien

Yiddish editor, critic and essayist, editor of "Yidishe Kultur".

געבוירן Emerich Tobiás אין Czechoslovakia אין 1923, יידיש. עניינזשיניר און ינוונטאָר (נאָמנלי אַ סטערבל קאַרדיאַק קאַטהעטער), ער איז דער די בעסטער באַקנאָון ווי אַוטאָר פון בוכן אויף קאָנשאָוסנעס און…

Rabin fun der gemeyno Nalchik in di 1910er yor, biz tsu zayn toyt in 1918. Minimale biografishe informatsyes in der mekor; keyn geshribn verk iz im nit tsugeordent.

Profeor angeglikt tsum departemtn fun gemeynshaft-mentale-gezunt fun Kheifah-universitet un mitsglid fun expert-panel in mentale-gezunt fun OVN. Er hot diraktor un ko-geshribn etlikhe…

Born in Czernowitz (Bucovina, then Austro-Hungary), son of a tailor, he became one of the greatest popular poets in Yiddish. He published his first collection "Shtern afn dakh" (Stars on the Roof) in…

chef d'orchestre et metteur en scène hongrois

kanadisher filmmemaker

אַמעריקאנער שרײַבער

משקיע אמריקאי ומנהל קרן hedging, בנו של התורמים Hermann and Ursula Merkin שהנדיבו קורסים באוניברסיטת Yeshiva ול־Merkin Concert Hall. הערה: חשיפת הקרן להונאת Madoff הובילה להסדר החזר אזרחי גדול (ללא…

יזראַעלער־אַמעריקאַנער Reconstructionist רבֿן

זאנגער און קאָמפּאָזיטער

amerikalner humor-meshugener, oyfer, produtser un dertseyle-shrayber (1928-2021)

Rabbi, theologian (1911-1986)

געבויֿרן אין Łódź (פּוילן) אין א יידישער משפּחה וואָס איז אַוועק צו אַנגלאַנד. דאָקטאָר אין מאַטעמאַטיק פֿון Cambridge, ער האָט געשאַפן פֿן National Coal Board און איז געװאָרן resident fellow פֿון…

yisroeylisher matematiker geboyrn in Kherson, emigrirt in Palestine in 1912. Doktor-grod fun Göttingen (1929) unter der direktor fun Emmy Noether ; profeson in Hebrayishe Universitetの Jerusalem.…

Geboyren in Marokó, arbeytet er in Meknes vu er geshtelt di shuḷ Ozar HaTorah, un gegrunt far eytlekhe fertsik yor di konsistoryal-gemeynde fun Montrouge (Hauts-de-Seine) un gemakht zi blueyen. Foter…

американский Rabbiner

געבוירן אין 1934 אין Philadelphia אין אַ יידישער משפחה. Emeritus Professor of Philosophy at San Francisco State University (בערך 50 יאָר פון לערן). אָטאָר פון בערך צוואַנציק בוכים אויף פילאָסאָפיע,…

amerikaner khokhem fun Yidshkayt un Rabbonim-literatur (1932–2016)

American rabin

נידערלענדישער רבי (1914-1976)

סוציולוג גרמני

French filmmaker born in 1953 in a Jewish family from Constantine, which left for Marseille in 1962. Director of documentaries on Jewish memory and artistic life in Algeria, including "Reinette…

british-Czech textile designer (1903–1986)

Agrégée in classical letters and doctorate in letters, specialist in the drawings of Franz Kafka (semiology dissertation, 1998). She has devoted part of her work to Judeo-Algerian heritage, notably…

פּראָפעסער אַגרעגע פון קלאַסישער לעטרען צו דער ריטייערמענט, ליטערארער קריטיקער און מוזיקער, ניו კრიტიკער צו Jazz Magazine און דזשאַז היסטאָריקער אין דער אוניווערסיטעט פון Toulouse-Le Mirail. אַוטאָר…

Geboyrn in Alger dem 1-tn november 1943 in yidishe mishpokhe, mitn zayn tsvey-bruder Bernard, er iz zikh areyftogn in Pari in 1956. Eytses fun François Mitterrand un ershter prezident fun BERD, er iz…

Philosopher צָרְפָתִי בּוֹרן בְּ־Algérie, מוֹסְדֵי הַ־deconstruction, אֶחָד מֵהַחוֹשְׁבִים הַהִשְׁפַּעְתִּיִּים בִּתְקוּפָתוֹ. מִן־מִשְׁפַּחָה יְהוּדִית בֶּאֱלגִּירִי.

Yidisher film-produser un art-zamler geboyrn in Rusland 1909 vun vos iz emigrirt tsum Meksike, shpeter geshtorbn 1986; ko-funder mitn zayn vayb Natasha fun der internatsionaler bekanter Gelman…

Geboyrn in Aleksandriye in a yidisher familye, oysgesteln in Frankraykh in 1954. Psikiyater un dernokh psikhoanalyzer (Freydishe Shul, bemirkt fun Lacan), mitgründer fun Freydishn Krayz. Prezident…

belgisher ekspert oyf film

frantseyzer rav

fransezisher Rabiner

Jadwiga Zak était une marchande d'art juive parisienne dont l'œuvre « Jeune femme au puits » (1886) de Renoir fut spoliée pendant l'Occupation par l'organisation d'achat du marché noir « Otto »,…

ברעזיליאַנער אַרכיטעקט, אורבאַנist און פּאָליטיקער (1937-2021)

actrice et chanteuse américaine

American rabbi and theologian (1925-1991)

אַססאָציאַטע פּראָפעסער אין Iran studies אַן דער University of California ביי Berkeley (1970–2020), דאָקטאָרין אין Middle Eastern studies און Persian literature (Berkeley, 1984). זי האָט…

amerikaner aktyor vitsik (rol fun Sonny Corleone in Der Pate). Zun fun german-yidish immigrantn; zayn tate Arthur Caan (1909-1986), metsger, farkoyft nokh kashere fleysh.

prezident fun der Velt-Bank

acteur américain

homme d'État tchèque

Historian born in Warsaw to a Jewish father who survived the Shoah (originally from Kraków). Professor at the University of Ottawa, specialist in the Shoah in Poland and Jewish-Polish relations…

amerikaner shrayberke

actrice sud-africaine

Psychoanalyst, president of the Psychoanalytic Society of Paris; reformulation of the ego ideal.

Hollendisher Holocaust-ibersheibnik (1916–2003)

פּעדיאַטער, שרײַבער און פּאַדאַגאָג פּולניש, דירעקטאָר פון אַן אַרבעט־הימל פון יידן אין וואַרשע. ער האָט אָנטקעגן־געשטאָן דאָס זיך צוטײן פון זײַנע קינדער און איז דעפּאָרטירט געװארן מיטן זיי צו…

Amerikaner-fidler fun litvishem herkumft, betrakht vi eyner fun di gresste fun ale tsaytn. Kind-vunder, er hob ibergebn blaybndes tsvey tsum art fun fidlen.

acteur britannique

Austrian writer

Geboren als Jean Daniel Bensaïd in Blida, Sohn von Jules Bensaïd. Widerstandskämpfer, verwundet bei der Kampagne von Bizerte. Chefredakteur von L'Express (1955–1963), dann Gründer und Direktor des…

heroic French Air Force pilot during the Second World War, and a key subject in the non-fiction literary work Flight to Arras (Pilote de guerre) written by Antoine de Saint-Exupéry

frantseysisher rabiner

Historiker, HDR an der Gruppe Sociétés, Religions, Laïcités (GSRL, CNRS-EPHE-PSL). Specialist in der historye fun yidn fun Frantsaykhland un Algerye fun tsvishes-di-krigsn biz di 1950 yorn. Oytor…

rav frantseysh

rabbin français

shvaytsersher shnayders un teoretiker fun literatur

געבוירן אין Oran אין אַ ירידישער פאַמיליע, ער שטודירט מעדיצין אין Paris און איז קאָנווערטירט צום קאַטאָליציזם אין 1958, גייט אַרײַן צו די בענידיקטינער (1961), איז אָרדיניירט פרייסטער (1967) און…

פֿראַנצעזישער ژורנאַליסט, עסייִסט און פּרעס־פּאַטראָן

Geboyrn in der kasbe fun Constantine in a familie yidish berbishe, er geyn oyf Paris in 1930 tsu shtuder filosofye. Er fangen tsu moln in 1941; fun 1945 on er entvik an abstraktion lirish influenced…

Geboyrn in Strasbourg dem 27tn may 1925, gestorbn in Paris dem 20tn august 1988, farmishpokhe-fremdvandtshaft tsu Raymond Aron. Agrégé fun filosofye (1953), direktor fun shtudyes in EHESS, hot er…

Geboyren in Oran, lerershtudent, dissertatsye unter der dereyring fun Henri Cartan. Er hot geshafn di analize fun korrespondensten un gefundert der frantsoyzisher shul fun daten-analize, mitn…

Geboyrn in Castiglione (Alzhir) in yidisher famile fun Alzhir kumen tsu Frankaraykh in 1962. Aktyor un skenaristr, er hot geformt mitn Agnès Jaoui a duy fun shreybl rekompensirt fun etlekhe Cesar fun…

Geboyrn in Aleksandrie dem 24tn december 1902 in der aristokratie fun yidisher kehile fun Mizrayim (zun fun baron Félix de Menasce, firer fun yidisher kehile fun Aleksandrie). Polyglot, er iz gevorn…

frantseyzisher rezistant, kontribuant fun di Liberatsye

Israelishe rov

היסטאָריקער פון מאָדערנער jüדאיזם, פאר לאַנג פרעזידענט פון Brandeis University. ער האָט געטאן זיינע מיטלשול שטודיום אין Essen (דײטשלאַנד). אַװטאָר, קאָ־אַװטאָר אָדער עדיטאָר פון מער ווי 30 בוכים,…

United States admiral (1939–1996)

Mitkegründer fun Schottenstein Stores Corp., zun fun a litvishn yidishn immigrant. Groyser matbea fun yidishe institusyes (Columbus Torah Academy, Aish HaTorah). Er hot zikh farshribn tsu finansirn…

aktyòr ameriken

געבוירן Józef Nikodem Lewinkopf אין 1933 אין פוילן, אין אַ יידישער משפּחה. ער איז אנטלאפּן דער Shoah בהנייַ פון פוילישע דערפּ־יושבים און עמיגרירט צו דעם אַמעריקע אין 1957. אָטאָר פון די רומאנים The…

nederlandishe zangerin

actrice américaine

amerikaner rav

ישׂראַלער רבי

amerikaner rov

amerikaner televize-mekahleles, humoristadn, mekhberes un aktrise (1933-2014)

Französischer Comic-Autor und Filmemacher (Schöpfer der «Rabbi's Cat»), dessen Vater André Sfar ein sefardischer Jude aus Algerien war; Sfar ist eine dokumentierte orthographische Variante von Safar.…

Australian politician

אמריקאי אקטיור

amerikaner fotograf (1911-2006)

חברה פון דער Committee פון הילף און ריעסקיוע (Va'adat Ezra ve-Hatzala) פון Budapest. אין אפריל 1944, ער איז באַשאַרגד דורך Adolf Eichmann צו פארהנדלן דעם "Blut gegen Waren" מארקט (דעם איבערטויש א…

American sports executive

chanteur de punk-rock

journaliste américain

informaticien américain

British rabbi and theologian

Hungarian-American mathematician, one of the most universal minds of the twentieth century, pioneer of computing, game theory and quantum mechanics. He participated in the Manhattan Project.

פראַנצויזיש זינגער

sud-afrikaner muzikant vayshvarts un ikone fun anti-apartheyd

acteur américain

Yid fun der Shvayz, gekumen als kind in Englend. Tatsekhliker redaktor fun der vokhnshrift Tribune (1942), 15 yor redaktor fun Jewish Observer and Middle East Review un Mizrekh-correspondent fun…

American פֿילם פּראָדוצער

animateur de télévision, humoriste et satiriste américain

Amerikaner virolog, erfinder fun dem ershtn efektiver impfstof kegn poliomyelitis. Er refuzirt tsu patentirn zayn orfinding tsu makhn zi tsugenglekh far ale.

געבוירן אין 1959 אין Tokyo אין אַ דײַטש יידישער משפּחה וואָס האָט אנטלאָפֿן דעם נאַציזם; אוריקל־גרוסן־גרײַטסקינד פֿון Joseph Breuer און דעסצענדענט פֿון Samson Raphael Hirsch. Executive director פֿון…

American writer and rabbi (1942-2012)

homme politique chilien

argentiener politishe man

Argentina talmud mekhkar

Geboyren in Fes un gefestikt in Frankraykh, doktor in hebreyer-shtudyes (Paris 8, 1987), hot er geleyt dem Departsment fun Hebreyer-shtudyes un Yidishe-shtudyes fun INALCO. Spetsialist in…

Lithuanian Jewish resistance leader (1913-1943), head of the Betar youth movement in Lithuania and deputy commander of the Vilna Ghetto's FPO underground partisan organization against the Germans.

britisher rebe

rav osereykhish (1901–1994)

אָיסגעקומן פון אַ סיריש-יידישער משפּחה. מיט זײַנע ברידער Stanley און Kenneth, האָט ער געשאַפן אין די 1970ער יאָרן די מוזיקאַלע דיסטריביוציע (Caytronics), האָט מיטגרינדן Salsoul Records און דנן…

רבֿן (1921–1990)

Nobl fun der yidisher gemeynshaft fun Beirut, er supervizirt (mitn Ezra Benjamin) di bavegung in 1925 fun der grosn synagog Maghen Abraham, emblematishn gebay fun kvartl Wadi Abou Jamil (finansirt…

Austrian archaeologist

גרויסע פיגור פון modern אָרטאָדאָקסיע אַמעריקאַ, פילאָסאָף און talmudist, שום צײט מאַיסטער אין Yeshiva University. אויטאָר פון L'Homme de la Halakha.

Forshter vos hot gearbetet oyf dem lebn un verk fun Elissa Rhaïs; oytor fun 'Élissa ou le mystère d'une écriture', tsugekidmet tsum yidishn aljeryen mishpokhe Boumendil un tsu der frage fun…

rusish-amerikaner poet, Nobel-priz far literatur 1987, izgniynim fun Sovetisher Unions nokh a prots far "parasitizm". Er iz gevorn poet-laureate fun yankes.

Universiteter-professer spetsyalist fun shprakhim un poezi yidesh-arab un yidesh-berber fun Marokho un Tsfolk-Afrika. Oytor fun sakh arbetes oyf yidesh-arabisher poezi, piyutim marokaynishe un…

געבוירן אין Marrakech אין 1938, זון פֿון Yaacob. אַװאָקאַט צו דער Hof פֿון Paris, אַלטער שולער פֿון דער Yeshiva College Montefiore (Ramsgate). פּרעזידענט גרינדער פֿון דער אַסאָציאַציע פֿון האָקומער…

Mitvey fun der Bene Israel gemeynde, dramaturg un prolific songlayer shreybn in gujarati, hindi, marathi un urdu (hot zeyer gekent hebreish un english). Er untersh'ray'bt di scenario, di dialogs un…

Geboyrn in Tunis 1944, fun sefardishn yidishn, er hot geven groys rov fun Frankreykh beshte dray konsekutive terminen (januar 1988 – december 2008), geystelikher firer fun greyser yidisher komunitet…

מדין וראש הקהילה היהודית אורתודוקסית של היישוב הישן בירושלים, מתנגד ציוניסטו חילוני. הוא הנהיג את Edah HaHaredit.

American businessman

Historien et critique littéraire, professeur à l'Université hébraïque, auteur d'études sur le Second Temple et sur la littérature hébraïque moderne. Il fut candidat à la présidence d'Israël en 1949.

אמעריקאנער רב

Soykher, partizan-vidershtendler un forsher, gehoylt far der vikhtikster yidisher intelektuel fun Grikhenland nokh der Tsveyter Velt-milkhome. Prezident fun Yidishn Rat fun Ioannina (1945) un…

Profes. in department fun alte semitishe shprokhes in der Hebraisher Universite fun Yerushalayim, spetsialist in epigrafye un paleografye vest-semitish (aramayish, fenitsish, pale-hebraish).…

Profes-emerit fun geshikhte fun yidishn tsikhel un naye-tsaytn in der Hebraisher Universitet fun Jerusalem, spetsialist fun sotsyaler un inteletualer geshikhte fun sfaradishn un mizrekh-yidn,…

ראָמאַן־שרייבער און זשורנאַליסט אָסטרײַכישער, מחבר פון La Marche de Radetzky, נאָסטאַלגיש־קראָניקל פון דער אָסטרײַכיש־אונגאַרישער אימפּעריע. ער איז געשטאָרבן אין גלות אין פּאַריז.

פּוילישער פּאַרטיזאַן