XXטן יאָרהונדערט נאָך דער ציַיטרעכענונג

magyar-amerikai atommag-fizikus

amerikaner politiker

recipient of the Purple Heart medal (1919-2008)

Israelisher muzikolog fun uruguayishn opshtam, geviner fun der Isroel-premie far muzikologie 2018 un mitglid (2024) fun der Israelisher akademie fun visenshaftn. Professor emeritus fun der…

פּערואַנער פּאָליטיקער

פיזיקאי (1902–1989)

Mitgringer-in in 1946 fun agentur ford Models; geboyrn Eileen Ottensoser in a family fun yidishn yikhes (der foter, Nathaniel Ottensoser, hot anglicizirt a mol dem nomen in "Otte" far antisemitism).

Geboren 1944 in Jerusalem (sein Vater wurde in Khorramshahr, Iran, geboren und wanderte 1922 ins Mandatsgebiet Palästina ein). Jagdpilot, er schoss während des Krieges von Kippur (1973) und im…

Demografist, oytorshaft fun a diplom-arbet in der Hebreish-Universitetshaft (1972) iber di sotsyale un profesyonale tendentses fun di yidn fun Italye (1870-1970) un verk iber di transformatsyes…

Profesor in Universiteit Bar-Ilan, spetsyalist fun peshat-shul in Tsafon-Frankraykh un zavisn fun Rashbam (Shmuel ben Meir) zayn komenter. Zayn bukh hot khadesh gemakht di krie fun Rashbam in zayn…

Orthodox Sefardi rabbi and kabbalist (1948–2011)

רב ישראלי

Rabbi angliyski bo'ez min Czechoslovakia

American actress

israeli politishe vaybl

Holocaust survivor and second wife to Otto Frank (1905–1998)

rabbin israélien

1945 in Fès (Marokko) geboren, emigrierte 1967 nach Israel. Zwei Jahrzehnte lang Direktor der Rashi-Stiftung, leitet er die « Alaluf-Kommission » zur Armutsbekämpfung. Träger des Israelpreises 2011…

Reprazentant fun 3ter dor fun Gindi-famil, mit-grindenisher partener fun Gindi Capital (komertsialer un residential neytik in New York). Zayne famil hot mit-gegrindet di Century 21 keyt in 1961.

rabbin américain

amerikaner unternemer Direkter fun der United Bands Company

געבוירן אין Israel אין 1937, מאַטעמאַטיקער באקאנט פֿאַר זיין פּבּולאַריזאַציע־שריפטן וועגן דער געשיכטע פֿון מאַטעמאַטיקס. ער לערנט בײַ der Loyola University Chicago און איז רעדאַקטאָר פֿון דעם…

Israeli songwriter and columnist (1948-2006)

politicien israélien

Zun fun rov Fradji Damri, er hot im opgelozt als geyster-firer in El Hamma. Author fun « Pérah Halebanon » (Jerba, 1941) un « Pérah Haguefen » (Yerushalmi, 1968).

Rov un forshер fun der kehile Debdou (nord-mizrekh Maroke), eyingeshpant in Yisroel, verfaser fun etlikhe bikher vegn der geshikhte fun yidn Marokanerim: «Ir ha-Cohanim / Debdou shtot fun Kohanim»…

Rabbin de Tafilalet, XXᵉ siècle. Mort en 5689 de l'ère hébraïque (1929). Recensé dans Malkhei Rabbanan (Yosef Ben Naim, 1931), f. 22-1.

דיפלומט ישראלי

Geboyrn in Ruse oyf'n Donow in a sefaradishe mishpokhe mitn ladino-shprakh (voser foreltern, oysgetribn fun Spanyol in 1492, zoln zayn funem Cañete), er iz ufgevaksn tsvishn ladino, bulgarish,…

yisroelik rebe

Elias Suraqui (1893-1977) était un architecte réputé qui exerça à Casablanca avec son frère Joseph de 1923 à 1950. En 1947, il réalisa pour le Préventorium israélite de Casablanca un album de 78…

Redaktor-in-chef (mit Henri Maarek) fun Réveil juif, hebreyshe yidishe revisionistische tsaytung fun frantseyzishe shprakh gringer in Sfax in 1924, eyn fun di vichtigste yidishe tsaytngen fun…

sovyetisher fiziker

Nitsone fun Oyshusvits un Bukhenvald, Nobelpreyz fun Shulem (1986). Zayn mayse « In der nakht » iz gevorn di emblematishe oysgzeykhnung fun Sho-e. Derkh zayne shnftn un zayn eyngesn hot er gemakht di…

אָרטאָדאָקסער רב

rov

יזראַעליש רב

Rosh fun velt fun yeshives litvishe in Yisroel, direktor fun yeshive Poniewicz un grinderof partey Degel ha-Torah. Dominantne figur fun orthodoksish yidntum nit chasidish.

לעטיש rabbi

Kampfpilot, er befehligte die israelische Luftwaffe von 2004 bis 2008, dann war er CEO von El Al (2010–2014). Sohn eines ungarischen Überlebenden der Shoah und einer jüdischen Einwanderin aus Ägypten.

רב ישראלי

rabbin israélien

פוליטיקאי ישראלי

israeli politiker

דיפּלאָמירט אין קאָמפּאָזיציע פון דעם Conservatorio Santa Cecilia, ער האט זיך מכתיב זיין אָפּוס צו דער טראַנסקריפציע און באָװאָרן פון יידישע ליטורגישע גזירת־קול פון מונדלעכער טראַדיציע…

rabbin איטַלְקִי

פארטרעטער פון דוד פּ״מ פאר דער שטאַט New York פון 1989 ביז 2021

amerikaner politishe persoenlekhkayt

פֿינישער אַקטיאָר און זינגער (1930-1992)

גנטיקאית, מייסדת תחום הגנטיקה באוניברסיטה העברית בירושלים.

doytshe advokatin

actrice britannique

israelisher rov

Rov geboyrn in Alzhir, rov fun dem Technion, grindes fun der yeshive Or VeYeshoua in Khayfe.

Maggid shiur, Mir yeshiva (1947–2008)

israelisher shrayber un rov

israeli-latvishe matematiker

personnalité politique américaine

משורר יידיש בליריקה נופית, חבר ראשי של הקבוצה Yung Vilne.

American rabbi, environmentalist and founder of Shomrei Adamah

Diplomiersh fun Wellesley, Yale Divinity School un doktor in yidishn shtudyes fun Columbia (1981). Carl and Dorothy Bennett Professor of Judaic Studies un grinderke fun Bennett Center in Fairfield…

pop music composer

American composer

אַמעריקאַנער זענגער, דרײַטער-פּלאַץ פינאַליסט אויף American Idol season 5 (2006). זון פון Shaul Yamin, אַ Israeli פון Iraqi יידיש אַבשטאַמונג, און אַ Ashkenazi יידיש אַמעריקאַנער מוטער; זיין 2007…

ראבין אַמעריקאַנער

Dutch Orthodox Jewish leader (1923–2023)

Austrian-American psychologist

Ekspresyonishe oysdaytshe poetke, eyner fun di groyse stimen fun lirisher doyres. Persikvirt durkh di natsim, zi hot geendikt ir lebn in Yerushalayim.

Neurologue, psychiatrist and psychoanalyst, among the last trained in Vienna before 1938.

American rabin

rabbin israélien

ostreykhishe rabin naturalizirt britisher

רעגיסטערד אונטער די אַװטאָרן פון דער bibliography פון דער Moreshet Yehudei Teiman שטיפּטונג. ער האָט געשריבן «Lema'an Asher Yetzaveh» (למען אשר יצוה), ביאָגראַפִישער פּאָרטרעט פון דעם rav Avraham…

esteraykhisher muzykant

amerikaner rov

homme politique italien

Geboorn Imre József Pressburger in Miskolc (Ungarn) in a yidisher mishpokhe, Emeric Pressburger hot shtudirt engineering in Prag un Stuttgart far vos er hot gearbett in Berlin, fun vu er iz…

izreyler filosof

Sociologue français, l'un des fondateurs de la sociologie moderne, fils de rabbin. Auteur du Suicide et des Formes élémentaires de la vie religieuse.

פראנצייזישער היסטאָריקער

פֿראַנצייזישער פילאָסאָף

געבוירן אין Tivoli אין אַ יידישער משפּחה איטאַליענער, Segrè דיסקאַווערט דעם טעכנעציום און אַסטאַטין און דעמאָלן דעם אַנטיפּראָטאָן, דער דיסקאַווערי פֿאַר וועלן ער באקאם מיט Owen Chamberlain דעם Nobel…

Italian physicist

אחיו הצעיר של Enzo Sereni. היסטוריון של חקלאות ומנהיג של המפלגה הקומוניסטית האיטלקית, הוא מחבר של "Storia del paesaggio agrario italiano", יצירת ייחוס המתאר אלפיים שנים של היסטוריה של הנוף החקלאי…

Italian Jewish psychoanalyst, parapsychologist and journalist, born in Sestri Ponente to Jewish parents (father Cesare, a shipping executive from the Marches; mother Faustina Finzi, from a Florentine…

American activist

French rabbi

Filosof fun frankraykh-lite, eyner fun di grestste denker fun tsvantsikstn yorhundert. Zayn verk (Totalité et Infini, Autrement qu'être) stelt di etike un di arvaytung tsum nebeksr in der grindvurts…

actrice française

Daytshe matematikerin, grinderke fun moderner abstrakster algebra; ir teorem vos farbindet simetryes un gezetse fun konservatsye iz fundamentalt in fizik. Emigrante tsu Fareynikte Shtatn fliyendik…

(1914–1987) שרייבער, זשורנאַליסט, קולטורעל היסטאָריער, ליטעראַרישער איבערזעצער

Écrivain autrichien né à Vienne, mort à Turin le 30 novembre 1902. Diplômé de l'université de Vienne, ami intime du poète Friedrich Hebbel, il dirigea en 1847 à Vienne la revue mensuelle « Der Salon…

Geboyrn Gaston Ghrenassia (Ghenassia) in Constantine in a yidisher sefarade familye fun Alzhirye fun musikors fun malouf; zayn foter Sylvain Ghrenassia (1914-2004) iz geven fiolinst. Getsvungen tsu…

historien mexicain

Народжены ў Рыме ў ассимільовонай яеўрэйскай сям'і (яго бацька быў лекарам каралявіцы Італіі). Доктар філасофіі Рымскага ўнівэрсітэта, ён эмігрыраў у Палесціну ў 1927 г. і спільна заснаваў кібуц…

Yidisher historian geboyren in Proszowice (Poyln), izraelisher birger fun 1957, geshtorbn in Yerushalayim. Spetsialist fun iberhang Mitlalter/moderne tsayt un kulturalishe figures fun ashkenazim, er…

Rabin

rabbin ameriken

biologistn un politishn izraelishn, 4-ter prezident fun Izrael

amerikaner rav

fornsher oyf yidish religie in Izrael

acteur israélien

Geboyrn in Oran (Algerie) in 1942 in marokanish-yidisher mishpokhe, gekumen tsu Yisroel in 1948. Blind un tsuroykt-shnit a hant in 10 yor nokh explosion fun hond. Zayn erstn zamlbukh, Minha Marokait…

Israeli military officer

סוציולוג גרמני

In London in einer aus Odessa stammenden jüdischen Familie geboren, an St Bartholomew's ausgebildet, nahm er als Militärarzt an der Landung in der Normandie teil und wurde dann Psychoanalytiker…

American singer-songwriter (1949–2024)

scénariste, réalisateur et producteur de télévision américain

פראַנצויזישער פאָטאָגראַף, פאָטאָזשורנאַליסט

געבאָרן אין 1958 אין Montreuil פֿון יידישעם עלטערן פֿון Algérie אַנגעקומן אין מעטראָפּאָלע אין 1952. זשורנאַליסט און עסייִסט, מחבר פֿון עטליכע בעסטסעלער עסיץ וועגן דער געשיכטע און אידענטיטעט…

Austrian-American cinematographer and photographer (1914-1976)

écrivaine américaine

amerikaner universiteter, shoyve fun der Shoen (yidish geto Czernowitz), profes in Harvard, spektsialist fun der geshikhte fun der hurbn. Tate fun Daniel Goldhagen.

osztrák fotográfus

actrice américaine

deutsche bildhauerin (1904-1996)

Shvayzer komponist naturalizirt amerikaner, a teyl fun zayn verk iz inspirirt fun yidishn temes, vi Schelomo. Er dirigirundinkt konservatories in Amerika.

Ernest André Gellner, geborn in Parizh fun yidishe eltern oystrikes-tshekoshe fun Boheme, emigrirt fun Prag tsum England in 1939 tsu flien nokh nazizm. Groys-denker fun shtudye fun natsyonalizm un…

französischer Rabbiner

אונגערן־געבאָרן יידישער אַרכיטעקטור (1902–1987) וואָס האָט זיך געזעצט אין בריטניה און איז געווארן לידן־פיגור פון בריטיש Modernism, דיזיינער פון Trellick Tower און Balfron Tower אין לאָנדאָן.

Romanian Rabbi (1917-2004)

daytsher chemiker

דײַטשער אַקטער און דירעקטאָר

filosofi-denker germanish

grisher aktos

Canadian Rabbi

פרופסור בחוג לפילוסופיה יהודית ותלמוד באוניברסיטת תל-אביב, מומחית למגילות קומראן, לספרות הקדושה השנייה, לכללים ולאסטרונומיה עתיקים, ולשחזורים דיגיטליים של שברים. היא פרסמה ספר ב-Brill ומאמרים מדעיים…

Eyner fun di meyst-gelezene yisraelishe romanen-shrayber in der haynt-tsayt (ibergesetzt in tsen-un-mer sprakhes, meser vi a milyon egzemplarn farkoyfn). Oynikl fun der prim-minister Levi Eshkol, dem…

Dutch artistic gymnast

אמריקאית אקטריס (1928-2022)

Daughter of Iranian Jews who fled Mashhad, born and raised in New York. Author of the memoir « Concealed » (2020) on the life of Mashadi Jews, a crypto-Jewish community forced to hide under Muslim…

דרום־אפריקאנער פּאָליטיציאַנער

נולדה באיסטנבול בשנת 1950, צאצאת של משפחה יהודית שגורשה מספרד בשנת 1492 והתיישבה בקיסרות העות'מנית. מנהלת לימודים ב־EPHE (כסא של היסטוריה של יהדות מודרנית, 2000–2018), מייסדת של מרכז…

Haganah member

amerikanische religiöse Persönlichkeit

Mikrobiologin, Pionierin der Bakteriengenetik; entdeckte Phage Lambda.

Ershtrank yisroelik roysfer, geboyren in Ramat Gan fun eltern vos zenen gevorn retung fun Shoah gekvmen fun Poyln. Meister fun zeyer-kortsn erzeylung, iber-tsutn in mer vi 40 shprakh­; preyz-viner…

Slovakisher ekonomist yidishn-oyshtatung, vayz-minister fun Oysn-handel in Prag. Angekladgt in anti-semitishn prats Slánský (1952) un demt tsu lebn-lange gefengnis; reabilitirt in 1963. Emigrirt keyn…

amerikaner rav un filosof (1924-2016)

ungrishe fiziker

סוציולוגית ישראלית־צרפתית שנולדה בפאס במשפחה יהודית ספרדית אורתודוקסית, פרופסורית בחוג סוציולוגיה ואנתרופולוגיה באוניברסיטה העברית בירושלים ומנהלת־עיון בEHESS (פריס). מומחית ביחסים בין קפיטליזם,…

overtribene fun Shoye

Née Eva Malek le 28 octobre 1924 à Satu Mare (Transylvanie du Nord), elle fut déportée à Auschwitz-Birkenau en mai 1944, puis transférée à Bergen-Belsen où elle fut libérée par les troupes…

Brazilian actress and dancer

Zhurnalist fun Amerike geboyrn fun yidishe eltern emigrirte fun URSS (Ella un Mikhail Gershkovich, arakumen in Amerike in 1979). Korrespondent fun Wall Street Journal in Rusland, arestirt fun FSB in…

femme rabbin autrichienne

American rabbi

journaliste d'investigation russe

joueur de football israélien

Geboyrn in Kalkute in a baghdadi­-yidisher mishpokhe, vos kumt fun Bagdad fun 17tn yorhundert. Oysge­bildet in Jewish Theo­logishn Seminary fun Nyu York, er iz tsurik­gekumen in 1952as erster rabiner…

Éducateur, traducteur, poète et journaliste de la communauté juive de Bagdad, né le 9 septembre 1903 et mort le 14 mai 1972, Ezra Haddad fut directeur de l'école juive « al-Wataniyya » à partir de…

amerikaner rabn

Ezra un Khedouri Lawee, tsvey brider fun a voylhobndiker yidisher familye fun Bagdad, hobn gehat di General Motors kontsesye far a teyl fun Mizrekhn. In di 1930er yorn hobn zey loze bayen a…

acteur américain

Geboyrn in Bagdad, zun fun Khedouri Zilkha. Amerikaner finantser un filantrop, er gründet in Prinseton universitet di Khedouri Zilkha Fund far siekl fun der historye fun yidishr tsivilizatsye in…

Talmudic scholar

Geboyrn in 1938 in Pressburg (Bratislava), zun fun Rav Aharon Tauber, khasi­d fun Belz origi­nar fun Gali­tshene. Nits­loimer fun Shoah, er iz gevorn in Amerike a redn­er un prolif­ik oyto­r fun…

American Hasidic community leader (1912–2001)

Fiziker, BSc (1970) un MSc (1973) in Technion (Israel Institute of Technology), doktor in MIT. Forshiker in Brookhaven National Laboratory zint 1986 un profesor fun forshung (radiologye/onkologye) in…

Australian poet, academic

Tunizish zhurnalist, mitgrinder un direkter fun der vokhnshrift Der Avakung fun Yidn in Sfaks. Ernent 1932 tsum ershtn komisar (netsiv) fun Betar in Tunisye (bavegung fun Zhabotinsky), iz er fun 1939…

britisher rabin

Born in Osnabrück in 1904, Felix Nussbaum is a German Jewish painter. Refugee then hidden in Belgium, he was deported and murdered at Auschwitz in 1944. His work, rediscovered after the war, is…

איש פוליטיקה ספרדי

journaliste italienne

געבוירן אין Rome אין 1945, אָפּגעצויגן אין Trieste, פון אַ יידישער משפּחה (אָטאָ פון Trieste, מוטער פון Corfu; בובעס Adolf Aron Kostoris און Berta Goldstein, יידן פון Brody). דיפּלאָמירט פון Bocconi,…

komedyan, zinger, dramaturg italiener

amerikaner rabin

Bene Israel עדוקייטאָריס, זי איז געווען דירעקטאָריס פון Sir Elly Kadoorie School פון 1955 צו 1964. פּאָליגלאַט (סנסקריט, מאַראַטהי, ענגליש, עברית), זי לערנט דעמאָלס סנסקריט אין דער Hebrew University…

פאָליטיש פערזענליקייט און פרענצויזער רעזיסטאַנץ

physicien italien

Geborn in Paris in a family whose paternal ancestors were Lorraine Jews holding public office since the Revolution. Inspector of Finances, he entered the Resistance in 1940 and directed, under the…

franko-esteraykhisher doktor

amerikaner politiker

פוליטיקאי אמריקאי

Franko-shvaytsarish, geborn in Fribourg dem 2ten July 1973, er iz geven a communication-konsultant fun Premye-minister Dominique de Villepin, un diraktor fun strategie fun Audiovisual-Tfisutsn fun…

amerikaner ekonomist

Dutch film director

anthropologist, polymath, poet (1909–1952)

germanish-amerikalner antropolog, tate fun der moderner kultureler antropologye, slanger fun der visenatshaftlekher ratsizm. Er formirt a gantse generation fun amerikalner antropologn.

דײַטשער שפּראַך שרײַבער פון Prague, מחבר פון Procès און La Métamorphose, צענטראַלער פיגור פון דער ליטערעטור פון XX יארהונדערט. זיין אָבר איז פּובליציִרט געװאָרן לפּי רובו נאַך זיין טויד.

Daytsher filosof, mekhaber fun L'Étoile de la Rédemption, groyse verk fun moderner yidisher gedonk. Er ibertsetst di Bibel in daytsh mitn Buber.

דייטשער אַקטיאָר

amerikalisher rov

Alfred "Fred" Zinnemann איז געבוירן אין Rzeszów אין 1907, זון פון יידישע עלטערן, Oskar און Anna (געב. Feiwel) Zinnemann. הויפּט-אָסטעריקער-אמעריקאנער קינעמאַטאָגראָף, ער האט סיגנירט High Noon (1952),…

franseyzer fotograf geboyern in 1959, bekant far zayn verk dokumentirn di yidishe diaspora ("Diaspora: Homelands in Exile", 2003) un dem proyekt "This Place".

Chimiste allemand, prix Nobel 1918 pour la synthèse de l'ammoniac, qui révolutionna l'agriculture. Sa contribution aux gaz de combat reste très controversée.

Geboyrn in Turin in 1941, geshtorbn in 1980. Unabhengiker shtudent fun mitn, egyptoloshnye, geshikhte fun mittlendikherene religyonen un filologye; in dialektik mit Gershom Scholem, Martin Buber un…

Khazzan gevidmet tsum hitn fun der liturgishe traditsye fun Halp. Khazzan-rov fun Magen David (67te gas) fun 1945 biz 1963, tsonakst fun B'nai Yosef; instruktor in Cantorial Institut fun Yeshiva…

meksikanishe oytorin un aktivistke

französische Stilistin

Holocaust survivor, author (1923-2012)

Gad Elmaleh, né en 1971 à Casablanca dans une famille juive marocaine, est un humoriste et acteur franco-marocain. Il s'impose dès les années 1990 comme l'un des humoristes francophones les plus…

Israeli Army general un rav

ישׂראלישער פּוטבאָלער

איטאַליענער סייקאָלאָג

actrice, productrice et mannequin israélienne