Fragments de la Guenizah du Caire — Corpus Taylor-Schechter
גְּנִיזַת קָהִיר
Taylor-Schechter Genizah Research Unit · אַרײַנגעלייגט דעם 12טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער
צוגעבונדענע ייִחוס
❧ באַשרײַבונג
אין דער טראַדיציע
לעבעדיקער זכּרון
טראַדיציע
Guenizah du Caire — Dépôt sacré
גניזת קהיר
טראַדיציאָנעלער דערציילונג
La Guenizah est un lieu de dépôt sacré (du verbe ganaz, 'cacher') où les Juifs entreposent les textes usagés contenant le Nom divin. La tradition interdit de détruire ces documents. La Guenizah de la synagogue Ben Ezra au Caire a préservé pendant près de 1000 ans des centaines de milliers de fragments — témoignage unique de la vie juive médiévale.
דערמאָנונג-פֿונקציע
La Guenizah du Caire est devenue un symbole de la préservation miraculeuse de la mémoire juive.
אין דער געשיכטע
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
זיכער870 — 1880
S.C. Reif, A Jewish Archive from Old Cairo, 2000
A. Hoffman & P. Cole, Sacred Trash, 2011
אָפּשטאַמונג
- אָרט פֿון אָנהייב:
- Synagogue Ben Ezra, Fostat (Le Caire), Égypte
- דאַטע פֿון אַנטדעקונג:
- 1896
- קאָנטעקסט:
- Solomon Schechter, reader in rabbinics à Cambridge, se rendit au Caire en 1896 et rapporta plus de 190 000 fragments.
קייט פֿון אָפּהיטונג:
מאַטעריעלע אַנאַליז
- שטיץ:
- papier, parchemin, papyrus
- שריפֿט:
- hébreu, arabe, judéo-arabe, araméen
Plus de 400 000 fragments couvrant tous les aspects de la vie juive médiévale : textes bibliques, talmudiques, liturgiques, contrats, lettres, poèmes, textes scientifiques. Découverte du texte hébreu de l'Ecclésiastique (Ben Sira).
אָפֿענע אַקאַדעמישע וויכּוחים
Comment interpréter le corpus de la Genizah ?
English
About 300,000 manuscript fragments discovered in the Cairo Ben Ezra synagogue genizah by Solomon Schechter.
עב עברית
כ-300,000 קטעי כתבי יד שהתגלו בגניזת בית הכנסת בן עזרא בקהיר.