אַטאַקעס (זינט 1970)
טעראָר־אַטאַקעס אין Casablanca
16 mai 2003·Casablanca (Maroc)
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
צוויי פֿון די פֿינף גלײַכצײַטיקע אַטאַקעס ריכטן זיך אויף ייִדישע אָרטן, דעם Cercle de l'Alliance israélite — יענעם אָוונט פֿאַרמאַכט — און דעם ייִדישן בית עולם; די טויטע פֿאַלן ביי די אַנדערע ציִלן
Cinq équipes de kamikazes frappèrent Casablanca le même soir, toutes issues des bidonvilles de Sidi Moumen. Deux visaient des lieux juifs : le Cercle de l'Alliance israélite, fermé ce soir-là, où l'explosion ne fit que des dégâts, et le cimetière juif, où l'engin sauta sans atteindre personne. Les morts tombèrent aux autres cibles — la Casa de España, un hôtel, un restaurant italien —, et furent pour l'essentiel des Marocains, dont beaucoup de musulmans. C'est ce qui donne à l'événement sa place ici : la communauté juive marocaine, la plus nombreuse du monde arabe, fut désignée comme cible sans être atteinte, et le pays prit la mesure de ce que la mouvance salafiste visait chez lui. Les départs qui suivirent tinrent moins au bilan qu'à cette désignation.
- תּקופֿה :
- אַטאַקעס (זינט 1970)
- אַרט :
- אַטאַק
- געגנט :
- מצרים און מאַגרעב
- לאַנד :
- Maroc
Jean-Pierre Filiu, *Les Frontières du jihad* ; Michael M. Laskier, *North African Jewry in the Twentieth Century* ; Emanuela Trevisan Semi et Hanane Sekkat Hatimi, *Mémoire et représentations des Juifs au Maroc*.