די שואה (1939 – 1945)
מאַסאַקערס פֿון Domanivka און Akmechetka
Janv.-févr. 1942·Domanivka et Akmechetka (Transnistrie)
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
לאַגערן פֿון Transnistrie: שיסערײַען דורך דער לאָקאַלער מיליץ און ראָמענישע זשאַנדאַרמן, טויט פֿון הונגער און קעלט.
La Transnistrie — le territoire entre le Dniestr et le Boug méridional confié à la Roumanie après l'invasion de l'Union soviétique — devient le lieu de déportation des Juifs de Bessarabie et de Bucovine, ainsi que des Juifs ukrainiens qui s'y trouvaient. Domanivka et Akmechetka comptent parmi les camps du district de Golta, le plus meurtrier de tous.
Akmechetka n'était pas un camp de travail mais un mouroir : on y envoyait, dans les porcheries d'une ferme d'État, les malades, les vieillards, les enfants, ceux dont on avait décidé qu'ils ne serviraient à rien. À Domanivka, les déportés sont fusillés par la milice ukrainienne locale, encadrée par la gendarmerie roumaine, ou meurent de faim, de froid et de typhus au cours de l'hiver. La commission d'enquête réunie en Roumanie au tournant du siècle a établi que la responsabilité de ces morts revient à l'État roumain de l'époque, et non au seul occupant allemand.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
Jean Ancel, *Transnistria* ; Radu Ioanid, *The Holocaust in Romania* ; Rapport final de la Commission internationale sur l'Holocauste en Roumanie.