די שואה (1939 – 1945)
ליקווידאַציע פֿון דער קהילה פֿון Bursztyn
1942·Bursztyn
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
אַ שטעטל אין טאָל פֿון Dniestr, Bursztyn זעט ווי ייִדישע משפּחות ווערן פֿאַריאָגט פֿון זייערע הייזער און צונויפֿגעזאַמלט, דערנאָך אַוועקגעפֿירט קיין דער שכנות שטאָט, פֿון וואַנען פֿאָרן די קאָנווויס
Bursztyn, אַ שטעטל אין Dniestr־טאָל, באַקאַנט פֿאַר זײַנע מילן און יריד, האָט געטראָגן אַ קהילה אײַנגעוואָרצלט זינט יאָרהונדערטער, פֿאַרזאַמלט אַרום איר הילצערנע שול. אונטערן אָקופּאַציע זײַנען די ייִדישע משפּחות אַרויסגעיאָגט פֿון זייערע הײַזער, בּאַרויבט פֿון זייער קרובֿ, און אײַנגעשפּאַרט אין אַ פֿאַרשפּאַרטן עק פֿון עטלעכע גאַסן, וווּ הונגער האָט זיך אײַנגעזעצט. די קאָוולטעכיקע מענטשן זײַנען אַוועקגעשיקט צו אַרבעטן אָן וועגן און אײַזנבאַן; די איבעריקע, נאָך עטלעכע אַקציעס, זײַנען אַוועקגעפֿירט צו פֿוס, דערנאָך אין וואַגאָנען, קיין דער שכנשאַפֿטלעכן שטאָט, פֿון וווּ עס האָבן אָפּגעפֿאָרן די קאָנוואָן פֿון דעם פֿאַרניכטונגסלאַגער.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
Pinkas Hakehillot Polin, volume Galicie orientale ; Yad Vashem, base des communautés.