די שואה (1939 – 1945)
Fusillades de la Balka Smerti
29 oct. 1941·Taganrog
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
Convoqués sous prétexte de réinstallation, les Juifs de Taganrog sont conduits au ravin dit « Balka Smerti » et fusillés.
Taganrog, אַ האַפֿנשטאָט אין אַזאָווישן ים, איז אַיינגענומען געוואָרן אין מיטן אָקטאָבער. עטלעכע טעג שפּעטער האָט אַן אויסרוף אײַנבאַרופֿן די ייִדישע באַפֿעלקערונג אויף אַ שטאָטישן פּלאַץ מיט אירע פּאַפּירן, אונטערן פֿאָרוואַנד פֿון אַ ריסיאַנזידלונג אין אַ באַזונדערן ראַיאָן.
די אַרויסגערופֿענע זײַנען דורכגעפֿירט געוואָרן צו אַ שלאַכטלאָך אין די פֿאָרשטעט, וואָס די באַפֿעלקערונג האָט שפּעטער גערופֿן „Balka Smerti", דעם טויטס שלאַכטלאָך, און דערשאָסן דעם 29סטן אָקטאָבער 1941. די הינריכטונגען זײַנען ווידערגעקומען מיט קליינע גרופּעס בעת דער גאַנצער אָקופּאַציע פֿון דער שטאָט.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Russie
Yad Vashem, *The Untold Stories* ; commission d'enquête soviétique ; mémorial de Taganrog.