1900 – 1939
פּאָגראָם פֿון די באַנדעס פֿון דעם בירגערקריג
1919·Trostianets
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
la communauté anéantie
די קהילה פֿון Trostianets איז פֿאַרניכטעט געוואָרן דורך די באַנדעס פֿון דעם בירגערקריג.
דאָס וואָרט „פֿאַרניכטעט‟ קומט אָפּ אין די באַריכטן וועגן קלײנע שטעטלעך: עס מיינט ניט אַז אַלע אײַנוווינער זײַנען דערהרגעט געוואָרן, נאָר אַז נאָך דעם דורכגאַנג פֿון דער באַנדע איז מער ניטאָ קיין קהילה — ניט קיין שול, ניט קיין מכובדים, ניט קיין מיטלען פֿון פּרנסה, און די איבערגעבליבענע זײַנען צעשפּרייט אין די שכנישע שטעט. אַזוי פֿאַרשווינדט, אין צוויי יאָר, אַ טייל פֿון דעם ייִדישן געוועב פֿון דער לענדלעכער אוקראַיִנע.
- תּקופֿה :
- 1900 – 1939
- אַרט :
- פּאָגראָם
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
Rapports des comités de secours juifs ; mémoriaux communautaires ukrainiens.