פּאָגראָם פֿון בירגערקריג־באַנדעס

Ternivka, bourg de la Podolie, connut le sort de ses voisines lorsque les bandes d'insurgés parcoururent la région. Les maisons juives furent pillées, des habitants tués ; ceux qui purent fuir gagnèrent les villes voisines, où ils grossirent la foule des réfugiés que les comités de secours tentaient de nourrir. Les dépositions recueillies après coup décrivent une communauté qui n'a pas été détruite d'un coup, mais ruinée par la répétition des passages, chacun emportant un peu plus que le précédent.