1900 – 1939
פּאָגראָם פון דעם בירגערקריג אין דער פּראָווינץ פון Kiev
1919·Talne
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
דאָס חסידישע שטעטל פּלאַצגעמאַכט, זײַן רביסטן הויף צעשפּרייט און זײַנע הײַזער אויסגעלייערט
Talne était le siège d'une cour hassidique connue, où l'on venait de toute la région. La guerre civile dispersa cette cour comme le reste : le bourg fut saccagé, les maisons juives vidées, et la population contrainte à la fuite. Ce qui s'y perdit ne fut pas seulement des biens mais une institution qui rassemblait les fidèles de plusieurs districts. Les enquêteurs consignèrent à Talne le pillage et les violences ; la communauté ne retrouva jamais ce qu'elle avait été.
- תּקופֿה :
- 1900 – 1939
- אַרט :
- פּאָגראָם
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Elias Tcherikower, *Antisemitizm un pogromen in Ukraine*.