1900 – 1939
אָקטאָבער־פּאָגראָם אין Crimée
oct. 1905·Kertch
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די טרופּע שיסט אין אַ דעמאָנסטראַציע און לאָזט דערנאָך אויספּלינדערן די ייִדישע גאַסן, די פֿאַרטיידיקער ציילן זייערע ערשטע טויטע
À Kertch, au débouché de la mer d'Azov, la journée commença par une manifestation en faveur des libertés annoncées. La troupe tira sur le cortège ; dans les heures qui suivirent, les rues juives furent livrées au pillage sans que personne n'intervînt. Les défenseurs, qui s'étaient armés depuis l'été, comptèrent leurs premiers morts au cours de cette journée, et leur mémoire resta vive dans la communauté de Crimée. Les maisons et les commerces furent dévastés, les familles dispersées chez des connaissances dans les faubourgs.
- תּקופֿה :
- 1900 – 1939
- אַרט :
- פּאָגראָם
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
John Klier et Shlomo Lambroza (dir.), *Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.