דאָס נייַנצנטע יאָרהונדערט
הינריכטונג פֿון Sol Hachuel, אַ זיבעצן-יאָריק מיידל באַשולדיקט אין אַפּאָסטאַזיע
1834·Fès
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
פֿאַרמישפּט און דערנאָך דורכן סולטאַן קאָפּ אָפּגעהאַקט, ווײַל זי האָט זיך געווייגערט זיך פֿאַר אַ מוסולמאַנין אויסצוגעבן
Sol Hachuel, אַ יונג מיידל פֿון Tanger, איז באַשולדיקט געוואָרן אַז זי האָט אויסגערופֿן די פֿאָרמולע פֿון איסלאַם און איז דערנאָך צוריקגעקערט צום יידנטום — וואָס, לויט מוסלמישן רעכט, מאַכט אַפּאָסטאַסיע צו אַ קאַפּיטאַלן פֿאַרברעכן. זי האָט שטענדיק פֿאַרנייקט זיך אַריבערגעקערט צו האָבן. מע האָט זי קיין Fès געפֿירט און פֿאַרן סולטאַן פֿאָרגעשטעלט; זי האָט ביז צום לעצטן זיך געווייגערט זיך אַ מוסלמינע צו נענען, כאָטש מע האָט זי פֿאַרלאָקט מיט הבטחות און דערשרעקט מיט סכּנות, און זי איז עפֿנטלעך דעקאַפּיטירט געוואָרן. איר קבֿר אויפֿן ייִדישן בית־עולם פֿון Fès איז גלייך אַ פֿאָלגאָרט פּילגרימאַזש געוואָרן, און איר געשיכטע — איינע פֿון די זעלטענע ווייבלעכע קדוש־ביתים אין דער ספֿרדישער זכרון, באַזונגן אויף יודן־אַראַביש און שפּאַניש, גאָר אין דער נאָכפֿאָלגנדיקער דור אַרויסגעגעבן אין דרוק. דער פֿאַקט איז דאַטירט און דאָקומענטירט דורך עדות פֿון אירע משפּט; עס איז איר ווערטל, איבערגעגעבן, וואָס האָט גורם געווען דעם גרעסטן טייל פֿון אירעם זכרון.
- תּקופֿה :
- דאָס נייַנצנטע יאָרהונדערט
- אַרט :
- פּראָצעסן און הינריכטונגען
- געגנט :
- מצרים און מאַגרעב
- לאַנד :
- Maroc
Eugenio Maria Romero, *El Martirio de la Joven Hachuel* ; Sharon Vance, *The Martyrdom of a Moroccan Jewish Saint* ; *Encyclopaedia Judaica*, article « Hachuel, Sol ».