דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
די שחיטות פון Khmelnytsky
automne 1648·Ternopil
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די קהילה חרוב געמאכט בעת דער פֿעלדצוג אין רויטן רוסלאַנד
Ternopil, place de Ruthénie rouge fondée comme forteresse contre les incursions tatares, portait une communauté juive et une synagogue fortifiée. Elle fut détruite lors de la campagne que les insurgés menèrent vers l'ouest à l'automne, après les défaites polonaises de l'été. Les villes de cette province, dernières avant les grandes places de la Couronne, virent affluer les réfugiés de l'est en même temps que les armées qui les poursuivaient. Le nombre des morts n'est pas établi.
- תּקופֿה :
- דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
- אַרט :
- מאַסאַקר
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Ukraine
Nathan Hannover, *Yeven Metzulah* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif* ; Bernard Weinryb, *The Jews of Poland*.