חנוכה־לאַמפּ זיו אָיל־קערמיק פֿון ירושלים (Armenian ware)

באַשרַייבונג

די חנוכה־לאַמפּ ווייזט אַ דאָסיער געמאַכט פֿון געמאָלטע פֿאַיאַנץ־קאַרטאָביץ אין דער סטיל פֿון ירושלימער אַרמעניש־קערמיק, טראַדיציע איינגעפֿירט אין דער שטאָט אין פֿריִ עס־כ יארהונדערט. באַרנט אויפֿן אַכט ענטס פֿון חנוכה, די חנוכיא האָט אַכט ליכטן ריי־סטעלנדיק און א שמש אום זיי אָנצוצינדן, דאָ אויפֿגעשטעלט אויף אַ אַנטריש טעלער. דער דעקאָר פֿאַראייניקט די אָסטלעך־בלוטלעך־מאָטיוון כאַראַקטעריש פֿון דער קערמיק מיט יהודיש־סימבאָלן אייגנטלעך צו חנוכה, אין אַן עסטעטיקער סינטעזע איגן צו מאָדערנער ירושלים. דער אָביעקט אָנמאָנסטרירט דער טרעף פֿון נאָער־אָסטלעך האַנדווערק־טראַדיציאָן און ריניואַל פֿון יהודיש קונסט.

כאַראַקטעריסטיקעס

מאַטעריאַל: Céramique peinte
אָפּשטאַם: Jérusalem

ביבליאָגראַפֿיע

Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan
Jewish Virtual Library ↗

אַנדערע אָביעקטן — קונסט

Mozaik fun Beys-Alfe

Beit Alpha, vallée de Jezréel

Illuminated Megillat Esther

Europe (Italie, Pays-Bas)

דעקקל לכל חלה מיט שטיקערײַ פון Marokko

Maroc

Mizrakh-plat (gravirt oyf kupfer) fun Maghreb

Afrique du Nord (Maroc, Algérie, Tunisie)

חתונה־טבעת פון אַלטער ציװרשמידות

Italie et Allemagne

Tanoen-ring (siblonot) mitn grevte-plakl fun Daytshland

Allemagne, Europe centrale