קונסטXIXe-début XXe siècle
אָרינטאַציע־פלאַק (mizrah) אין אָפּגעשנידנעם פּאַפּיר פֿון גאַליציע
באַרײַכערן דאָס גרויסע בוךמזרח גזירת נייר מגליציה
(Papercut Direction Plaque (Mizrah) from Galicia)
באַשרַייבונג
אַ טאַוואַלנישׁ אויפֿגעהאַנגן אויף דער מזרח־וואַנט פֿון אַ היים אָדער סינאַגאָג צו ווײַזן די רעכטונג פֿון דער תּפִילה, קגנ פּנימה. די קונסט פֿון אָפּגעשנידנעם פּאַפּיר, זייער לעבן־קרעפטיק אין גאַליציע, דאַרשטעלט דאָרטן אַ סימעטריש קאָמפּאָזיציע פֿון לייװן, עדלער, קעדרים און מענוראָס, וואָס ראָמען דאָס וואָרט mizrah און פּסוקים, אַמאָל אַרגמאָנירט מיטן אַקװאַרעל. ווערק פֿון יעשׁיבה־שולער אָדער חֲסִידִים־אַמאָטערן.
כאַראַקטעריסטיקעס
- מאַטעריאַל
- Papier découpé, encre, parfois aquarelle
- אָפּשטאַם
- Galicie (Pologne du Sud, Ukraine occidentale)
אַנדערע אָביעקטן — קונסט
Mozaik fun Beys-Alfe
Beit Alpha, vallée de Jezréel
Illuminated Megillat Esther
Europe (Italie, Pays-Bas)
דעקקל לכל חלה מיט שטיקערײַ פון Marokko
Maroc
Mizrakh-plat (gravirt oyf kupfer) fun Maghreb
Afrique du Nord (Maroc, Algérie, Tunisie)
חתונה־טבעת פון אַלטער ציװרשמידות
Italie et Allemagne
Tanoen-ring (siblonot) mitn grevte-plakl fun Daytshland
Allemagne, Europe centrale