גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

Dayyan et imprimeur d'Amsterdam, né en 1672, mort en 1762, qui prit dans sa vieillesse le nom d'« Aaron ». Il établit en 1720 une imprimerie à Amsterdam, d'où sortirent plusieurs de ses propres ouvrages entre 1701 et 1749, dont le « Nefesh Yehoudah », commentaire sur le « Menorat ha-Ma'or » d'Isaac Aboab (1701), et le « Be'er Heṭeb », gloses sur le Shoulhan Aroukh (1749) ; il édita aussi la Bible rabbinique « Ḳehillat Mosheh », qui comprend ses propres gloses sur le Pentateuque (1724).

גרויס בוך אין מהלך פֿון רעדאַקציע

דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Frankfurter, Moïse ben Simon געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

FRANKFURTER, MOÏSE BEN SIMON

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Dayyan et imprimeur d'Amsterdam ; né en 1672 ; mort en 1762. Il ressort de son épitaphe (Mælder, "Jets over de Bergraafplaatsen," p. 15) que Frankfurter assuma dans sa vieillesse le nom d'« Aaron ». En 1720, il établit une imprimerie à Amsterdam, d'où il publia certains de ses propres ouvrages. Il fut l'auteur de : « Nefesh Yehudah », un commentaire sur le « Menorat ha-Ma'or » d'Isaac Aboab, avec une traduction judéo-allemande (Amsterdam, 1701) ; « Zeh Yenaḥamenu », un court commentaire sur la Mekilta (_ib._ 1712) ; « Sha'ar Shim'on », prières pour les malades, un abrégé du « Sefer ha-Ḥayyim » de son père, en deux parties, la seconde en judéo-allemand (_ib._ 1714) ; « Sheba' Petilot », les enseignements moraux du « Menorat ha-Ma'or », en sept chapitres (_ib._ 1721) ; « Ṭob Leket », gloses sur les Hilkot Semaḥot du Shulḥan 'Aruk, Yoreh De'ah (_ib._ 1746) ; « Be'er Heṭeb », gloses sur le Shulḥan 'Aruk, Ḥoshen Mishpaṭ, semblables à celles de Judah Ashkenazi sur les trois autres parties du Shulḥan 'Aruk (_ib._ 1749). Frankfurter édita également plusieurs ouvrages, le plus important étant la Bible rabbinique intitulée « Ḳehillat Mosheh », qui contient de nombreux commentaires ne se trouvant pas dans d'autres éditions. Elle inclut ses propres gloses au Pentateuque (_ib._ 1724).

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

  • jewishencyclopedia.com
  • Azulai, Shem ha-Gedolim
  • Steinschneider, Cat. Bodl. cols. 1815 (1816)
  • Steinschneider and Cassel, Jüdische Typographie

פֿאַרבונדענע יוחסין

לעבנס-ערטער

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/frankfurter-moise-ben-simon-je6311

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/frankfurter-moise-ben-simon-je6311">Frankfurter, Moïse ben Simon — Zakhor</a>

Citation

Frankfurter, Moïse ben Simon — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/frankfurter-moise-ben-simon-je6311
← אַלע figures