געאָגראַפֿישער אָפּשטאַם: Empire russe (Ukraine)
דאָס בוך דערציילט וועגן די Sforim. דײַנע אַלטע משפּחה האָט אפשר אַלץ איר גרויסן בוך — זוך דײַן נאָמען כדי עס צופֿינען, אָדער כדי עס צו שאַפֿן.
צו פֿאָרשן טיפֿער די מעמאָריע, די משפּחה־אַרכיוון און די עדותן פֿונעם ייִחוס Sforim, פֿאַרגעדענקט און טיילט מיט זײַן באַזונדערע אַדרעס:
zakhor.ai/sforimדי אַדרעס zakhor.ai/sforim פֿירט גלײַך צו דעם בלאַט. די אַרכיוון, די יוחסין און די דערציילונגען וואָס די קהילה וועט דאָ אַרײַנלייגן, וועלן דערגאַנצן דעם היסטאָרישן פּאָרטרעט וואָס ווערט דאָ פֿאָרגעשטעלט.
Copy any of these formats to cite this page or link to it.
Link
https://zakhor.ai/sforimHTML
<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/sforim">Sforim — Zakhor</a>Citation
Sforim — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/sforimMendele Mocher Sforim
Surnommé « le grand-père » de la littérature yiddish et hébraïque moderne, de son vrai nom
די צענטראַלע באַזע פֿון די נעמען פֿון די קרבנות פֿון דער שואה פֿון יד ושם פֿאַרצייכנט די פֿרויען, די מענער און די קינדער וואָס זענען דערהרגעט געוואָרן בעת דער שואה. איר קענט דאָרט זוכן די מענטשן וואָס האָבן געטראָגן דעם נאָמען Sforim.
זוכן „Sforim“ אויף יד ושםדי זוכונג גייט גלײַך אין די אַרכיוון פֿון יד ושם; Zakhor קאָפּירט און האַלט ניט קיין נאָמען־דאַטן. די אָנוועזנהייט אָדער דער אָפּוועזן פֿון אַ נאָמען אין דער באַזע איז ניט פֿולשטענדיק. מער וויסן
דאָקומענטן פֿאַרעפֿנטלעכט אויף Zakhor פֿאַרבונדן צו דעם ייִחוס דורך זייערע שליסל־ווערטער.
Les Voyages de Benjamin III
Mendele Mocher Sforim
Roman satirique de Mendele Mocher Sforim (Masoes Binyomin Hashlishi), 1878.
Fishke le Boiteux
Mendele Mocher Sforim
Roman de Mendele Mocher Sforim (Fishke der Krumer).
La Rosse (Di Klyatshe)
Mendele Mocher Sforim
Roman satirique de Mendele Mocher Sforim.