Mendele Mocher Sforim
שאַפֿן דאָס גרויסע בוך מיט אונדזער קינסטלעכער אינטעליגענץמנדלי מוכר ספרים
געגנט: Empire russe (Ukraine)
רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער
Oysgerofen der «zeyde» fun moderner yidisher un hebreysisher literatur, tatsekhlikh Sholem Yaakov Abramovitch. Zayne satires oysmoln dos lebn in shtetl.
א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן
דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.
די טעג פון דעם בוך
דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Mendele Mocher Sforim געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.
איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג
מקורים און רעסורסן
פֿאַרבונדענע יוחסין
װערק פֿונעם מחבר
Fishke le Boiteux
La Rosse (Di Klyatshe)
Les Voyages de Benjamin III
מסעות בנימין השלישי1878
אויסגעוויילטע ווערק / מענדעלע מוכר ספרים.
אויסגעוויילטע ווערק / מענדעלע מוכר ספרים.19550612
אלע ווערק : אין א שטורם צייט. צוריק אהיים.
אלע ווערק : אין א שטורם צייט. צוריק אהיים.[תרפ"-]
אלע ווערק פון מענדעלע מוכר ספרים / מענדעלע מוכר ספרים (ש. י. אבראמאוויטש).
אלע ווערק פון מענדעלע מוכר ספרים / מענדעלע מוכר ספרים (ש. י. אבראמאוויטש).תרע"ג 1913-[תרע"ד] 1914
אלע ווערק.
אלע ווערק.[תרע"-?]
בימים ההם / מנדלי מוכר ספרים.
בימים ההם / מנדלי מוכר ספרים.תשכ"ב
בימים ההם.
בימים ההם.[תשכ"ד]
בימים ההם.
בימים ההם.תשט"ז
בימים ההם.
בימים ההם.[תשי"ז]
בעמק הבכא / מנדלי מוכר ספרים.
בעמק הבכא / מנדלי מוכר ספרים.תשכ"א
בעמק הבכא.
בעמק הבכא.[תשכ"ג]
בת-קול העבר : ... מכתב גלוי לאלופי עיר גדולה בישראל ... / מאת אנ"י שלום.
בת-קול העבר : ... מכתב גלוי לאלופי עיר גדולה בישראל ... / מאת אנ"י שלום.תרמ"ה
דאס קעלבל.
דאס קעלבל.תרע"ט)
הברנש הקטן / מנדלי מוכר ספרים ; תרגם מיידיש והוסיף מבוא שלום לוריא.
הברנש הקטן / מנדלי מוכר ספרים ; תרגם מיידיש והוסיף מבוא שלום לוריא.תשס"ג 2003
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים (ש"י אברמוביץ).
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים (ש"י אברמוביץ).תרע"ג
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.תרצ"ה 1934-תרצ"ה 1935
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.תרצ"ה 1935-תרצ"ו 1936
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.תש"ט 1948
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.תשי"ב 1951
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.תשי"ג 1953
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.תשכ"ג
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.תרפ"ט-תרצ"ה
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.
כל כתבי מנדלי מוכר ספרים.תרצ"ה-תרצ"ו
מאסאעס ביניאמין האשלישי / מענדעלע מוכר ספרים.
מאסאעס ביניאמין האשלישי / מענדעלע מוכר ספרים.[1925 לערך]
מסעות בנימין השלישי : ראמאן : מענדעלע און זיין עפאכע : פראגמענטן פון פארשארבעטן, צו דער כאראקטעריסטיק, זכרונות, מיט ניגונים צו לידער / מענדעלע מוכר ספרים ; אריינפיר און רעדאקציע פון שמואל ראזשאנסקי.
מסעות בנימין השלישי : ראמאן : מענדעלע און זיין עפאכע : פראגמענטן פון פארשארבעטן, צו דער כאראקטעריסטיק, זכרונות, מיט ניגונים צו לידער / מענדעלע מוכר ספרים ; אריינפיר און רעדאקציע פון שמואל ראזשאנסקי.19730101
מסעות בנימין השלישי / ... מענדעלע מוכר ספרים.
מסעות בנימין השלישי / ... מענדעלע מוכר ספרים.[תרפ"-]
מסעות בנימין השלישי / מנדלי מוכר ספרים.
מסעות בנימין השלישי / מנדלי מוכר ספרים.תשכ"ב
מסעות בנימין השלישי / מנדלי מוכר-ספרים.
מסעות בנימין השלישי / מנדלי מוכר-ספרים.תשי"ח
מסעות בנימין השלישי.
מסעות בנימין השלישי.תשט"ו (c1954)
מסעות בנימין השלישי.
מסעות בנימין השלישי.תשי"ב
מסעות בנימין השלישי.
מסעות בנימין השלישי.תשי"ג
מסעות בנימין השלישי.
מסעות בנימין השלישי.[תשי"ז]
מסעות בנימין השלישי.
מסעות בנימין השלישי.[תשכ"ג]
מסעות בנימין השלישי.
מסעות בנימין השלישי.[תשכ"ד]
מסעות בנימין השלישי.
מסעות בנימין השלישי.תשי"ט
מסעות בנימין השלישי.
מסעות בנימין השלישי.[תשכ"ה]
סיפורים קטנים / מנדלי מוכר ספרים.
סיפורים קטנים / מנדלי מוכר ספרים.תשכ"ב
סיפורים קטנים.
סיפורים קטנים.[תשי"ח]
🔗 Cite / link this page
Copy any of these formats to cite this page or link to it.
Link
https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/mendele-mocher-sforimHTML
<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/mendele-mocher-sforim">Mendele Mocher Sforim — Zakhor</a>Citation
Mendele Mocher Sforim — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/figures/mendele-mocher-sforim