Textes des Pyramides — La plus ancienne littérature religieuse de l'humanité
כתבי הפירמידות
מחבר: Prêtres égyptiens (c. 2400–2200 av. J.-C.)
דאַטע: c. 2500–2200 av. J.-C.
אויפֿהיטונג: Pyramides de Saqqarah (in situ), copies au Musée du Caire
אַרײַנגעלייגט דעם 16טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער
❧ באַשרײַבונג
Di Tekstn fun di Pyramidn, eingekritst oyf di innere ventes fun di melukhishe pyramidn fun der Vter un Zekster dinastye in Saqqarah, makhn oyf di eltste corpus fun religiezer literatur fun der menshheyt — nokh 800 formules ("deklaratsyes") tsum zikher-zayn fun tefirat fun'n faraon in yener velt. Far yidisher geshikhte, zenen diese tekstn tsveyfakh vikhtik. Ershte, zey dokumentirn di egyptisher tsivilizatsye, in velkhe, loy't traditsye, hobn di Ivranim gelebt un fun velkhe zey hobn geerbt etlekhe kontseptn: di formullrungen fun'n Psalm 104 zeyen parhpek shortn tsum Groyser Himn tsu Aton (c. 1350 for der tsayt fun Yesho-shrayberey), zelbst a erbe fun diser solarer traditsye. Tsveytns, di egyptisher teologe un totes-lign — shimire fun tote, vign fun neshoymes, eybiker lebn — makhn oyf'n kultureln hintergrund kegn velkhe di Torah virt defini ir eygene pozitsye, bemerkensverd in ir bald gantser shuytikkeyt vegn lebn nokh toyt.
אין דער געשיכטע
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
English
The Pyramid Texts, carved on pyramid chamber walls at Saqqara, constitute humanity's oldest religious literature. They document the Egyptian civilization in which the Hebrews lived and illuminate the cultural framework against which the Torah defined its own remarkable silence about the afterlife.