Textes d'exécration égyptiens — Premières mentions de villes cananéennes
טקסטי הקללה המצריים
מחבר: Administration pharaonique (c. 2000–1800 av. J.-C.)
דאַטע: c. 2000–1800 av. J.-C.
אויפֿהיטונג: Ägyptisches Museum (Berlin), Musées royaux d'Art et d'Histoire (Bruxelles)
אַרײַנגעלייגט דעם 16טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער
❧ באַשרײַבונג
Di Tekst-oysbikings (Execration Texts) zaynen iroglefiishe egiptishe korbim grovn oyf toynerene figyrim oder shlisls, vos nemen di sones fun dem faroes — fremde melekhim, moruds, faynd-folkn — vos men hot tsebrokhm ritualistish tsum magishn tseshtirn zeyere hanoges. Tsvey kante seriz (di tekst-grypin, c. 1900 far undzer tsaytreknung, un di figyrkes fun Bruksel, c. 1800 far undzer tsaytreknung) nemen kvedim un anfoyrers fun kenoa'anim, vos tsilkn di ershte historishe maynes fun biblishe shteter : Ashkelon, Beth-She'an, Hazor, Yerushalayim (Rusalimum), Akre un Shekhem. Di evoltsye tsvish di tsvey seriz — fun kleyne stamhoypts tsum melekhim fun shukeysn-medines — dokumentirt di sherknvs-urbanizatsye fun Kena'an oyf dem kemp fun tsveytn milenium, di velt vorinem di biblishe traditsye zitst di kunft fun Abraham.
אין דער געשיכטע
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
English
The Execration Texts are Egyptian hieratic inscriptions naming the pharaoh's enemies. Two main series constitute the first historical mentions of biblical cities — Ashkelon, Beth-Shean, Hazor, Jerusalem (Rusalimum), Acre, and Shechem — documenting the progressive urbanization of the land where Abraham would arrive.