Sefer HaHinukh — Le Livre de l'Éducation
ספר החינוך
מחבר: Anonyme, attribué à Aaron HaLévi de Barcelone (c. 1235–1290)
דאַטע: c. 1255–1275
אויפֿהיטונג: Nombreuses éditions imprimées depuis Venise, 1523
אַרײַנגעלייגט דעם 16טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער
מחבר (וויכטיקע פּערזענלעכקייט)
❧ באַשרײַבונג
דער Sefer HaHinukh איז אַ סיסטעמאַטישער ווערק וואָס לענדערט אוּן פּערקלערט די 613 געבאָטן (mitsvot) פון דער Torah אין דער סדר פון זייערן ערשיינן אין דער Pentateuque. פֿאַר יעדן געבאָט גיט דער אָטאָר די ביבלישע קוואָל, די פילאָזאָפיע און מאָראַלישע סיבות (ta'amei hamitsvot), אַ צוזאַמענפֿאַסונג פון די הויּפּט־דינים לויט Maimonides, און די בדינים פון אָנווענדונג. בעשטימט צו דערציִען אַ יוגנט־מאַן אין דער וועג פון די געבאָטן, עס פֿאַרבינדט האַלאַכישע שטרענגקייט מיט אַקסעסיבלער עטישער טראַכטן.
אין דער טראַדיציע
לעבעדיקער זכּרון
קיין לעבעדיק-זכּרון-דאַטן פֿאַר דעם דאָזיקן עלעמענט.
אין דער געשיכטע
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
English
The Sefer HaHinukh systematically enumerates and explains the 613 commandments of the Torah in the order of their appearance in the Pentateuch. For each commandment, the author provides the biblical source, philosophical and moral reasons, and conditions of application.