❧ באַשרײַבונג
אילוסטראַציעס
מקור-טעקסט
19/12/93
Monsieur le Grand Rabbin de Tunisie –
Très Cher Rabbin –
J'ai l'honneur de vous écrire cette lettre, pour vous faire savoir que j'ai été consultée sans me l'avoir dit, auprès du Rabbin Monsieur Hadjès de Béja, sur l'affaire que vous m'avez recommandé concernant le "Samovi." Permettez moi de prime de vous remercier ainsi que votre tout dévoué secrétaire, sur ce dont Vous m'avez fait, j'espère de même que vous êtes tous dans en très bonne santé.
Très cher Grand Rabbin, c'est au sujet de l'affaire concernant cette honnête femme, aussi pure que juive, qui fut délaissée injustement, impudemment par lui, lâche, un criminel de mari. Je vous invite très cher religieux de bien vouloir accorder votre appui, votre soutien, votre puissance à cette femme qui depuis que son mari s'est plaint, sans aucun titre religieux, à une femme de rue, vit dans une atmosphère obscure, une misère hors-Du nom de notre religion, au nom de la pureté de nos rabbis. tés, Cher Rabbin, soulagez cette femme, faites justice de cet acte impudique, illogique, et scandaleux.
Recevez de très cher chef, aussi que Votre secrétaire, mes salutations les plus respectueuses, et les plus honorifiques.
Mme Bellati
[illisible]
T.S.V.